I ACz 1850/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny oddalił zażalenie pozwanej Wspólnoty Mieszkaniowej na postanowienie o wstrzymaniu wykonania uchwały dotyczącej remontu, uznając zasadność interesu prawnego powoda w zabezpieczeniu.
Sąd Okręgowy w Krakowie wstrzymał wykonanie uchwały Wspólnoty Mieszkaniowej dotyczącej remontu budynku, uznając uprawdopodobnienie roszczenia i interesu prawnego powoda. Pozwana Wspólnota wniosła zażalenie, zarzucając brak podstaw do zabezpieczenia, w tym upływ terminu na zaskarżenie uchwały. Sąd Apelacyjny, mimo podziału zdań co do niektórych argumentów, podzielił stanowisko Sądu Okręgowego co do zasadności zabezpieczenia, oddalając zażalenie.
Sprawa dotyczyła zażalenia Wspólnoty Mieszkaniowej na postanowienie Sądu Okręgowego w Krakowie, które wstrzymało wykonanie uchwały nr (...) z dnia 6 kwietnia 2017 r. dotyczącej remontu budynku. Sąd Okręgowy uznał, że powód uprawdopodobnił swoje roszczenie o uchylenie uchwały oraz interes prawny w jej zabezpieczeniu, wskazując na potencjalne niepowetowane straty i trudności w przywróceniu stanu pierwotnego po wykonaniu remontu na podstawie wadliwych uchwał. Pozwana Wspólnota argumentowała, że powód wniósł pozew po terminie, a uchwała dotyczy kontynuacji remontu rozpoczętego w 2016 r. Sąd Apelacyjny, analizując przesłanki udzielenia zabezpieczenia (uprawdopodobnienie roszczenia i interesu prawnego), podzielił ocenę Sądu Okręgowego. Podkreślono, że właściciel lokalu może zaskarżyć uchwałę z powodu niezgodności z prawem, umową, zasadami zarządzania nieruchomością wspólną lub naruszenia interesów właściciela. Sąd uznał, że powód uprawdopodobnił naruszenia formalne dotyczące sposobu zawiadamiania o zebraniach i głosowania, a także interes prawny w zabezpieczeniu, gdyż uchylenie uchwały po wykonaniu remontu byłoby trudne do odwrócenia. W konsekwencji, Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie pozwanej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, istnieją podstawy do wstrzymania wykonania uchwały, jeśli powód uprawdopodobni roszczenie i interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny podzielił stanowisko Sądu Okręgowego, że powód uprawdopodobnił roszczenie dotyczące wadliwości uchwały (naruszenia zasad prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną, uchybień formalnych w procedurze podejmowania uchwał) oraz interes prawny w zabezpieczeniu, gdyż wykonanie uchwały o remoncie mogłoby spowodować nieodwracalne skutki.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
powód
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) spółki z o.o. z siedzibą w K. | spółka | powód |
| Wspólnoty Mieszkaniowej Budynku przy ulicy (...) w K. | instytucja | pozwany |
Przepisy (5)
Główne
k.p.c. art. 730 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do udzielenia zabezpieczenia roszczenia, wymagająca uprawdopodobnienia roszczenia i interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia.
u.w.l. art. 25 § 1
Ustawa o własności lokali
Przepis określający uprawnienie właściciela lokalu do zaskarżenia uchwał wspólnoty mieszkaniowej z powodu niezgodności z prawem, umową, zasadami zarządzania nieruchomością wspólną lub naruszenia interesów właściciela.
Pomocnicze
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
Przepis dotyczący ciężaru dowodu, wskazujący, że ciężar wykazania uchybień formalnych w procedurze podejmowania uchwał obciąża skarżącego właściciela lokalu.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący oddalenia apelacji lub zażalenia.
k.p.c. art. 397 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący postępowania w przedmiocie zażalenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Uprawdopodobnienie roszczenia powoda o uchylenie uchwały z powodu wadliwości proceduralnych (np. sposób zawiadamiania, głosowania). Uprawdopodobnienie interesu prawnego powoda w udzieleniu zabezpieczenia, ze względu na ryzyko nieodwracalnych skutków wykonania uchwały o remoncie.
Odrzucone argumenty
Argumenty pozwanej Wspólnoty dotyczące upływu terminu na zaskarżenie uchwały. Argumenty pozwanej Wspólnoty, że uchwała dotyczy kontynuacji remontu rozpoczętego wcześniej i nie narusza zasad prawidłowego zarządzania.
Godne uwagi sformułowania
Udzielenie zabezpieczenia roszczenia zależne jest od spełnienia dwóch kumulatywnych przesłanek uprawdopodobnienia roszczenia oraz uprawdopodobnienia interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. Ciężar wykazania uchybień formalnych, stosownie do treści art. 6 k.c. , obciąża skarżącego właściciela lokalu. W braku wstrzymania wykonania uchwały, w wypadku gdyby powództwo zostało uwzględnione, usunięcie skutków wykonania zaskarżonej uchwały i przywrócenie stanu pierwotnego będzie co najmniej wysoce utrudnione.
Skład orzekający
Jan Kremer
przewodniczący-sprawozdawca
Marek Boniecki
sędzia
Teresa Rak
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek udzielenia zabezpieczenia w sprawach dotyczących uchwał wspólnot mieszkaniowych, zwłaszcza w kontekście wadliwości proceduralnych i interesu prawnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej (zażalenie na postanowienie o zabezpieczeniu) i konkretnych zarzutów podniesionych przez strony.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje praktyczne aspekty zaskarżania uchwał wspólnot mieszkaniowych i znaczenie zabezpieczenia roszczenia w sprawach dotyczących nieruchomości, co jest istotne dla zarządców i właścicieli lokali.
“Wstrzymanie remontu wspólnoty mieszkaniowej: Sąd Apelacyjny analizuje zarzuty dotyczące wadliwych uchwał.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I ACz 1850/17 POSTANOWIENIE Dnia 23 listopada 2017 roku. Sąd Apelacyjny w Krakowie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSA Jan Kremer (spr.) Sędziowie: SA Marek Boniecki SA Teresa Rak Po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2017 roku w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) spółki z o.o. z siedzibą w K. przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej Budynku przy ulicy (...) w K. o uchylenie uchwały Wspólnoty Mieszkaniowej nr (...) , (...) i (...) , na skutek zażalenia strony pozwanej na punkt I postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 23 czerwca 2017r., sygn. akt I C 990/17 w przedmiocie zabezpieczenia postanawia: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 23 czerwca 2017 r. Sąd Okręgowy w Krakowie do czasu prawomocnego zakończenia niniejszego postępowania wstrzymał wykonanie uchwały nr (...) Wspólnoty Mieszkaniowej budynku przy ulicy (...) w K. z dnia 6 kwietnia 2017 r. W uzasadnieniu Sąd Okręgowy wskazał, Ze powód wniósł pozew m. in. o uchylenie uchwały objętej zaskarżonym postanowieniem podnosząc, że zarząd Wspólnoty nie powiadamia wszystkich współwłaścicieli o zebraniach Wspólnoty i nie przekazuje do głosowania w trybie indywidualnego zbierania głosów projektów uchwał. Zasadą w przedmiotowej wspólnocie jest, że podpisy są zbierane od niektórych członków wspólnoty i jeżeli zbierze się większość głosów uważa się, że uchwała została podjęta, przy czym nie powiadamia się na piśmie członków Wspólnoty kiedy taka uchwała została podjęta. Odnośnie zaskarżonej uchwały nr (...) dotyczącej wyrażenia zgody na kontynuację remontu budynku w zakresie remontu balkonów, remontu elewacji podwórkowej z dociepleniem, izolacji przeciwwilgociowej fundamentów, malowania klatki schodowej w oficynie, remontu schodów w oficynie powód podniósł, że do uchwały są dołączone dwie listy, na których powtarzają się osoby głosujące, a więc nie wiadomo, która z nich jest prawidłowa. Uchwała nr (...) dotyczy wyrażenia zgody na kontynuacje prac. Oznaczałoby to, że została podjęta jakaś wcześniejsza uchwała o remoncie budynku. Powód nie zna takiej uchwały i nie znajduje się ona w dokumentacji zgromadzonej u zarządcy. Nie jest wykonywany żaden remont na terenie Wspólnoty, nie ma właściwych oznaczeń na terenie wspólnoty takich jak tablica informacyjna, remont nie został także zgłoszony do odpowiednich organów. Uzasadniając żądanie wstrzymania wykonania uchwał powód podniósł, że brak zabezpieczenia narazi powoda oraz całą Wspólnotę Mieszkaniową na niepowetowane straty, ze środków Wspólnoty będzie kontynuowany remont i modernizacja na podstawie nieistniejących uchwał Wspólnoty. W ocenie Sądu Okręgowego powód uprawdopodobnił w należyty sposób swoje roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia. Przedstawił w sposób wystarczający zakres kwestionowania uchwały, wskazując na naruszeniu zasad prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną, co umożliwia w tym zakresie spełnienie przesłanki z art. 730 ( 1) § 1 k.p.c. Powód uprawdopodobnił także istnienie interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. Uchwała ta dotyczy bowiem wyrażenia zgody na kontynuację remontu budynku w zakresie remontu balkonów, remontu elewacji podwórkowej z dociepleniem, izolacji przeciwwilgociowej fundamentów, malowania klatki schodowej w oficynie, remontu schodów w oficynie. W braku wstrzymania wykonania uchwały, w wypadku gdyby powództwo zostało uwzględnione, usunięcie skutków wykonania zaskarżonej uchwały i przywrócenie stanu pierwotnego będzie co najmniej wysoce utrudnione. Postanowienie to zaskarżyła strona pozwana w całości wnosząc o jego zmianę poprzez oddalenie wniosku. W zażalenie podniosła że strona powodowa nie uprawdopodobniła roszczenia bowiem wniosła pozew o uchylenie uchwały po upływie terminu, bowiem o wynikach głosowania została zawiadomiona w sposób zwyczajowo przyjęty we Wspólnocie w dniu 27 kwietnia 2017 r. poprzez a mail zarządu skierowany do wszystkich członków wspólnoty, treść zaskarżonej uchwały stanowi o kontynuacji remonty, o którym Wspólnota postanowiła uchwałami jeszcze w 2016 r., w czasie, w którym administratorem Wspólnoty była strona powodowa. Strona powodowa od chwili wypowiedzenia umowy o administrowanie zaskarża wszystkie uchwały Wspólnoty. Sąd Apelacyjny zważył co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Udzielenie zabezpieczenia roszczenia zależne jest od spełnienia dwóch kumulatywnych przesłanek uprawdopodobnienia roszczenia oraz uprawdopodobnienia interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia ( art. 730 1 k.p.c. ). Sąd Apelacyjny podziela zdanie Sądu Okręgowego, że strona powodowa uprawdopodobniła roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia. Ustawodawca przewidział w art. 25 ust. 1 u.w.l. po stronie właściciela lokalu uprawnienie do zaskarżenia uchwał podjętych przez właścicieli lokali, wyróżniając w tym zakresie cztery przesłanki uzasadniające takie żądanie: 1) niezgodność z przepisami prawa, 2) niezgodność z umową właścicieli lokali, 3) naruszenie przez uchwałę zasad prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną, 4) naruszenie przez uchwałę interesów właściciela lokalu w inny sposób. Niezgodność uchwały z prawem może wynikać zarówno z treści samej uchwały, jak i z powodu wadliwości postępowania prowadzącego do podjęcia uchwały. Innymi słowy właściciel lokalu zaskarżając uchwałę może podnieść zarzuty merytoryczne, jak i formalne. Uchybienia formalne dotyczyć mogą naruszenia przepisów dotyczących sposobu zwołania zebrania właścicieli lokali, obradowania na zebraniu, zasad głosowania. Przy czym ciężar wykazania uchybień formalnych, stosownie do treści art. 6 k.c. , obciąża skarżącego właściciela lokalu. Zarzuty dotyczące doręczania zawiadomień o zebraniach wspólnoty, możliwości podejmowania uchwał w trybie indywidualnego zbierania głosów czy też dotyczących informacji o podjętych uchwałach stanowią uprawdopodobnienia naruszenia prawa przy podejmowaniu uchwał. Za uprawdopodobnieniem tym przemawia przede wszystkim treść maila załączonego do opisu pozwu stanowiącego odpowiedź na wniosek osoby reprezentującej stronę powodową o problemach komunikacyjnych związanych z przekazywaniem informacji dotyczących podejmowanych uchwał jak i sama odpowiedź na pozew z której wynika, że w istocie pomiędzy Wspólnotą a jej członkami korespondencja organizowana jest drogą elektroniczna a Wspólnota nie przedłożyła dowodu świadczącego o tym, że w istocie zawiadomienia których ustawa wymaga aby zostały dokonane na piśmie zostały doręczone stronie powodowej. Natomiast strona pozwana nie uprawdopodobniła, że uchwała narusza zasady prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną. Uprawdopodobnienia strona powodowa poszukuje w fakcie że uchwała ta stanowi o kontynuacji remonty tymczasem nigdy nie została podjęta uchwała o wykonywaniu takiego remontu. Do odpowiedzi na pozew dołączona została jednak uchwała Wspólnoty Mieszkaniowej (...) nr (...) z dnia 6 czerwca 2016 r. w sprawie wyrażenia zgody na przeprowadzenie prac remontowych (k. 138). Strona powodowa nie uprawdopodobniła naruszenia przez uchwałę zasad prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną. Uchwała naruszająca interesy właściciela lokalu lub naruszająca zasady prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną to taka, która z osobistego lub gospodarczego punktu widzenia jest dla skarżącego właściciela niekorzystna bądź ma na celu pokrzywdzenie członka wspólnoty. Sąd Apelacyjny podziela stanowisko Sąd Okręgowego, że strona powoda uprawdopodobniła interes prawy w udzieleniu zabezpieczenia bowiem uprawdopodobniła, że brak zabezpieczenia poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania. W przypadku zakończenia remontu uchylenie uchwały z powodu jej sprzeczności z prawem spowoduje niemożność wykonania orzeczenia. Mając powyższe na uwadze Sąd Apelacyjny postanowił jak w sentencji na zasadzie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. SSA Marek Boniecki SSA Jan Kremer SSA Teresa Rak
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI