I ACz 1640/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny oddalił zażalenie pozwanego na postanowienie o odmowie ograniczenia zabezpieczenia, uznając, że sąd pierwszej instancji prawidłowo wyważył interesy stron.
Pozwany wniósł zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego, które oddaliło jego wniosek o ograniczenie zabezpieczenia powoda na rachunku bankowym. Pozwany argumentował trudną sytuacją finansową i koniecznością prowadzenia bieżącej działalności. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że sąd pierwszej instancji prawidłowo wyważył interesy stron i nie naruszył przepisów postępowania. Sąd uznał, że pozwany jest w stanie prowadzić działalność pomimo zabezpieczenia, a zaproponowane przez niego sposoby ograniczenia nie gwarantowały ochrony roszczenia powoda.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu rozpoznał zażalenie pozwanego na postanowienie Sądu Okręgowego, które oddaliło wniosek o ograniczenie zabezpieczenia powoda. Pozwany domagał się zmiany sposobu realizacji zajęcia przez komornika lub zmniejszenia zajętej wierzytelności do kwoty 250.000 zł, powołując się na zachwianie płynności finansowej i konieczność bieżącego prowadzenia działalności oraz spłaty zobowiązań krótkoterminowych. Sąd Okręgowy oddalił wniosek, uznając, że wskazane przez pozwanego okoliczności nie uzasadniają ograniczenia zabezpieczenia, które powinno zapewniać należytą ochronę uprawnionemu. Sąd Apelacyjny podzielił to stanowisko, podkreślając, że ocena wniosku o ograniczenie zabezpieczenia należy do uznania sądu, który musi wyważyć interesy obu stron. Sąd Apelacyjny uznał, że pozwany jest w stanie prowadzić działalność pomimo zabezpieczenia, a zaproponowane przez niego sposoby ograniczenia nie gwarantowały ochrony roszczenia powoda, zwłaszcza w kontekście wykorzystanego kredytu obrotowego na rachunku bankowym. Sąd oddalił zażalenie jako bezzasadne.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, okoliczności wskazujące na zachwianie płynności finansowej pozwanego nie uzasadniają ograniczenia zabezpieczenia, jeśli nie prowadzi to do nadmiernej uciążliwości i nie gwarantuje ochrony słusznego żądania uprawnionego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że pozwany jest w stanie prowadzić działalność pomimo zabezpieczenia, a zaproponowane przez niego sposoby ograniczenia nie gwarantowały ochrony roszczenia powoda, zwłaszcza w kontekście wykorzystanego kredytu obrotowego na rachunku bankowym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
powód
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) Spółki z o.o. w P. | spółka | powód |
| (...) Spółki z o.o. w W. | spółka | pozwany |
Przepisy (10)
Główne
k.p.c. art. 742
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący możliwości ograniczenia lub uchylenia zabezpieczenia.
Pomocnicze
k.p.c. art. 492 § § 2 zd. 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 479 19a
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 316 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 217
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 361
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 328 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sąd pierwszej instancji prawidłowo wyważył interesy stron. Zaproponowane przez pozwanego sposoby ograniczenia zabezpieczenia nie gwarantowały ochrony roszczenia powoda. Pozwany jest w stanie prowadzić działalność pomimo zabezpieczenia.
Odrzucone argumenty
Zachwianie płynności finansowej pozwanego uzasadnia ograniczenie zabezpieczenia. Sposób ograniczenia zabezpieczenia do jednego rachunku bankowego jest wystarczający. Naruszenie przepisów postępowania przez sąd pierwszej instancji (m.in. brak przeprowadzenia dowodów, błąd w ustaleniach faktycznych).
Godne uwagi sformułowania
udzielone zabezpieczenie powinno zapewniać uprawnionemu należytą ochronę, a takiej nie gwarantuje zaproponowany przez pozwanego sposób zabezpieczenia ocena zasadności wniosku o ograniczenie lub uchylenie zabezpieczenia udzielonego na podstawie art. 479 19a k.p.c. pozostawiona jest uznaniu Sądu Sąd bowiem jest zobowiązany wyważyć interesy obu stron postępowania, a zatem z jednej strony mieć na uwadze zapewnienie należytej ochrony słusznemu żądaniu uprawnionego, z drugiej strony nie obciążać ponad miarę zobowiązanego.
Skład orzekający
Sławomir Jurkowicz
przewodniczący-sprawozdawca
Adam Jewgraf
sędzia
Dariusz Kłodnicki
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "interpretacja przepisów dotyczących ograniczenia zabezpieczenia, wyważanie interesów stron w postępowaniu zabezpieczającym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i zastosowania przepisów k.p.c. w postępowaniu zabezpieczającym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania cywilnego – zabezpieczenia roszczeń – i pokazuje, jak sądy wyważają interesy stron w takich sytuacjach. Jest to interesujące dla prawników praktyków.
“Czy problemy finansowe firmy zwalniają z obowiązku zabezpieczenia roszczenia? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.”
Sektor
finanse
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I ACz 1640/12 POSTANOWIENIE Dnia 24 września 2012 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu – Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący Sędzia SA: Sławomir Jurkowicz (spr.) Sędzia SA: Sędzia SA: Adam Jewgraf Dariusz Kłodnicki po rozpoznaniu w dniu 24 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym we Wrocławiu sprawy z powództwa: (...) Spółki z o.o. w P. przeciwko: (...) Spółce z o.o. w W. o zapłatę na skutek zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 25 maja 2012 r., sygn. akt X GC 196/09 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd I instancji oddalił wniosek pozwanego o ograniczenie zabezpieczenia dokonanego przez powoda na podstawie nieprawomocnego wyroku Sądu Okręgowego z dnia 9.03.2012 r. przez określenie sposobu realizowania zajęcia przez Komornika na warunkach szczegółowo wskazanych we wniosku, bądź przez zmniejszenie zajętej wierzytelności do kwoty 250.000 zł wynikającej z rachunku bankowego obowiązanego. Sąd Okręgowy, odwołując się do treści art.742 k.p.c. , nie podzielił stanowiska pozwanego, iż wskazywane przez niego okoliczności – a to zachwianie jej płynności finansowej - uzasadniają ograniczenie udzielonego zabezpieczenia. Sąd Okręgowy podkreślił, że dochodzone przez powoda roszczenie związane jest z wykonaniem przez powoda umowy, co nastąpiło na początku 2009 r. a powództwo zostało wytoczone jeszcze w 2009 r. Podkreślił także, że udzielone zabezpieczenie powinno zapewniać uprawnionemu należytą ochronę, a takiej nie gwarantuje zaproponowany przez pozwanego sposób zabezpieczenia czy też ograniczenie go jedynie do jednego z rachunków pozwanego. Zażalenie na to postanowienie wniósł pozwany i zaskarżając je w całości, domagał się jego zmiany i orzeczenia zgodnie z wnioskiem. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów postępowania, a to: 1. art. 492 § 2 zd. 2 k.p.c. w zw. z art. 479 19a k.p.c. przez przyjęcie, że wskazany przez pozwanego sposób zabezpieczenia nie gwarantuje wykonania wyroku; 2. art. 316 § 1 k.p.c. i art. 217 k.p.c. przez nieprzeprowadzenie dowodów z dokumentów znajdujących się u Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym (...) P. T. ; 3. art. 316 § 1 k.p.c. w zw. z art. 361 i art. 13 § 2 k.p.c. przez oparcie orzeczenia na okolicznościach faktycznych nieustalonych przez Sąd I instancji w trakcie postępowania; 4. art. 328 § 2 k.p.c. przez zaniechanie wskazania na podstawie jakich dowodów Sad I instancji przyjął, że kredytowanie bieżącej działalności przez obowiązanego w kwocie odpowiadającej udzielonemu zabezpieczeniu jest możliwe; 5. błąd w ustaleniach faktycznych dokonanych przez Sąd I instancji przez uznanie, że sposób ograniczenia zabezpieczenia do jednego numeru konta nie gwarantuje wykonania wyroku w sytuacji gdy na tym rachunku uruchomiony jest kredyt obrotowy w wysokości 2.400.000 zł; 6. błąd w ustaleniach faktycznych dokonanych przez Sad I instancji przez uznanie, ze prawdopodobnie strona pozwana utworzyła subkategorię zobowiązań o znanym jednostce ryzyku wystąpienia, podczas gdy okoliczność odmienna wynika z materiału dowodowego. W odpowiedzi na zażalenie powód wniósł o jego oddalenie i zasądzenie zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. Sąd Apelacyjny zważył: Zażalenie pozwanego nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodzić się należy z Sądem I instancji, że ocena zasadności wniosku o ograniczenie lub uchylenie zabezpieczenia udzielonego na podstawie art. 479 19a k.p.c. pozostawiona jest uznaniu Sądu. Uznanie to nie polega na dowolności, Sąd bowiem jest zobowiązany wyważyć interesy obu stron postępowania, a zatem z jednej strony mieć na uwadze zapewnienie należytej ochrony słusznemu żądaniu uprawnionego, z drogiej strony nie obciążać ponad miarę zobowiązanego. W rozpoznawanej sprawie w ocenie Sądu Apelacyjnego Sąd I instancji należycie wyważył te interesy i oddalił wniosek pozwanego. Nadto przy rozpoznaniu wniosku nie naruszył przepisów postępowania związanych z koncentracją materiału dowodowego. Zważyć należy, ze postępowanie w przedmiocie wniosku o ograniczenie zabezpieczenia jest mniej sformalizowane. Sąd rozważając wniosek bierze pod uwagę cały zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, a nie tylko ten, który strona zaproponowała na poparcie swego wniosku. Nadto zdaniem Sądu Apelacyjnego dla oceny zasadności wniosku pozwanego prowadzenie dowodu z dokumentów zgromadzonych w aktach komorniczych było zbędne. Istotne przy tym jest to, że pozwany formułując powyższy zarzut nie wskazuje jakie to dokumenty z tych akt winny zostać dopuszczone jako dowód w tym postępowaniu i mogły mieć wpływ na wynik sprawy. Pozwany swój wniosek motywował trudną sytuacją finansową, zaburzeniem jego płynności wskutek nieoczekiwanego zajęcia kwoty ponad 800.000 zł. Pozwany wywodził, iż realizuje szereg inwestycji, dla należytego prowadzenia działalności i bieżącego prowadzenia spraw konieczne mu są środki, wskazywał również na swoje zobowiązania krótkoterminowe na kwotę przewyższającą 48.000.000 zł. Zdaniem Sądu Apelacyjnego okoliczności te nie czynią wniosku pozwanego zasadnym. Zważyć należy przede wszystkim, że zabezpieczenie zostało wykonane i w pozostałym zakresie rachunki bankowe pozwanego zostały zwolnione. Mając przy tym na uwadze wnioski płynące z bilansów pozwanego, wskazywany przez niego rozmiar prowadzonej działalności, ilość i wartość aktualnie prowadzonych inwestycji, uzasadnione jest stanowisko, że uzyskiwane przez pozwanego przychody z działalności operacyjnej są na takim poziomie, że pozwany jest w stanie bez uszczerbku prowadzić swoją działalność. O ile nie ulega wątpliwości, że dokonane przez powoda zabezpieczenie na znaczną kwotę jest dla pozwanego uciążliwe, to jednak w świetle materiału dowodowego znajdującego się w aktach sprawy nie można mówić o nadmiernej uciążliwości, a dopiero wówczas wniosek o zmianę sposobu zabezpieczenia można byłoby ocenić jako zasadny. Nie zasługuje na aprobatę stanowisko skarżącego, iż wystarczające dla zabezpieczenia roszczenia powoda jest ograniczenie go do jednego z rachunków pozwanego, skoro pozwany na tym rachunku ma uruchomiony kredyt obrotowy na kwotę 2.400.000 zł. Stanowisko to jest oczywiście chybione gdy weźmie się pod uwagę, że z załączonych do akt sprawy wyciągów z tego rachunku bankowego wynika, iż na koniec czerwca 2012 r. pozwany wykorzystał już cały udzielony mu kredyt, a aktualne na dzień 29.06.2012 r. saldo wynosi -2.416.238,69 zł (k. 1186). Natomiast zarzuty pozwanego zawarte w pkt 4 i 6 zażalenia oceniać należy wyłącznie jako wynik niezrozumienia zaskarżonego postanowienia. W treści zaskarżonego postanowienia trudno poszukiwać wniosków, których wywiedzenie skarżący kwestionuje. Dalsza polemika z tymi zarzutami wydaje się zbędna. Z tych względów Sąd Apelacyjny podzielił stanowisko Sądu Okręgowego, że w okolicznościach rozpoznawanej sprawy nie jest uzasadniony wniosek pozwanego o ograniczenie zabezpieczenia. W tym stanie rzeczy zaskarżone orzeczenie było trafne i Sąd Apelacyjny, po myśli art. 385 k.p.c. i art. 397 § 2 k.p.c. , postanowił jak na wstępie. MR
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI