I ACz 1581/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny odrzucił skargę o wznowienie postępowania, uznając ją za niedopuszczalną, ponieważ postępowanie zostało zakończone postanowieniem o umorzeniu, a nie prawomocnym wyrokiem merytorycznym.
Stowarzyszenie wniosło skargę o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego o oddaleniu zażalenia na postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie o ochronę dóbr osobistych. Sąd Apelacyjny odrzucił skargę, stwierdzając, że wznowienie postępowania jest dopuszczalne tylko w odniesieniu do prawomocnych orzeczeń merytorycznych, a postanowienie o umorzeniu nie spełnia tego kryterium, chyba że podstawą jest orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego o niezgodności przepisu z prawem, czego w tym przypadku nie było.
Sąd Apelacyjny w Krakowie rozpoznał skargę Stowarzyszenia (...) w K. o wznowienie postępowania, które zostało zakończone prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego z dnia 16 lipca 2014 r. (sygn. akt I ACz 1223/14) oddalającym zażalenie na postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie o ochronę dóbr osobistych. Stowarzyszenie oparło swoją skargę na art. 401 pkt 2 k.p.c. w zw. z art. 232-234 k.p.c., domagając się uchylenia postanowienia Sądu Apelacyjnego. Sąd Apelacyjny uznał skargę za niedopuszczalną i postanowił ją odrzucić. W uzasadnieniu wskazano, że zgodnie z art. 399 § 1 k.p.c., wznowienie postępowania jest możliwe w przypadku prawomocnego wyroku, a także innych prawomocnych orzeczeń merytorycznych rozstrzygających sprawę co do istoty. Postanowienie o umorzeniu postępowania, choć kończy postępowanie, nie rozstrzyga istoty stosunku spornego i co do zasady nie może być podważane w drodze skargi o wznowienie. Sąd powołał się na orzecznictwo Sądu Najwyższego. Wskazano również, że wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem jest dopuszczalne jedynie na podstawie art. 401¹ k.p.c. w zw. z art. 399 § 2 k.p.c., gdy Trybunał Konstytucyjny orzekł o niezgodności aktu normatywnego z Konstytucją, umową międzynarodową lub ustawą, na podstawie którego wydano orzeczenie. Ponieważ w niniejszej sprawie nie zachodziły przesłanki określone w art. 401¹ § 1 k.p.c. ani nie stwierdzono niezgodności przepisów z prawem przez Trybunał Konstytucyjny, skarga o wznowienie postępowania została uznana za niedopuszczalną i podlegała odrzuceniu na podstawie art. 410 § 1 k.p.c.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga o wznowienie postępowania nie może być oparta na postanowieniu o umorzeniu postępowania, jeśli nie zostało ono wydane na podstawie przepisu uznanego przez Trybunał Konstytucyjny za niezgodny z prawem.
Uzasadnienie
Sąd wyjaśnił, że wznowienie postępowania jest dopuszczalne w odniesieniu do prawomocnych orzeczeń merytorycznych rozstrzygających sprawę co do istoty. Postanowienie o umorzeniu postępowania nie jest orzeczeniem merytorycznym w tym rozumieniu, chyba że podstawą wznowienia jest orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego o niezgodności przepisu z prawem, co nie miało miejsca w tej sprawie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucić skargę
Strona wygrywająca
Sąd Apelacyjny
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Stowarzyszenie (...) w K. | instytucja | skarżący |
| M. B. | osoba_fizyczna | pozwanego |
| Stowarzyszenie (...) Szkoła (...) w K. | instytucja | powód |
Przepisy (12)
Główne
k.p.c. art. 399 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Można żądać wznowienia postępowania, które zostało zakończone prawomocnym wyrokiem. Przepis ten znajduje odpowiednie zastosowanie także do innych prawomocnych orzeczeń merytorycznych rozstrzygających sprawę co do istoty.
k.p.c. art. 401 § pkt. 2
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa skargi o wznowienie postępowania.
k.p.c. art. 399 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Postępowanie może być wznowione również w razie zakończenia go postanowieniem na podstawie określonej w art. 401¹ k.p.c.
k.p.c. art. 401 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa wznowienia postępowania w przypadku zakończenia go postanowieniem.
k.p.c. art. 410 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna orzeczenia o odrzuceniu skargi.
Pomocnicze
k.p.c. art. 353 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy postanowienia co do istoty sprawy w postępowaniu nieprocesowym.
k.p.c. art. 524 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy postanowienia co do istoty sprawy w postępowaniu nieprocesowym.
k.p.c. art. 1148 § 1 § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy wznowienia postępowania w przedmiocie uznania orzeczenia sądu państwa obcego.
k.p.c. art. 1151 § 1 § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy wznowienia postępowania w przedmiocie nadania klauzuli wykonalności orzeczeniu sądu państwa obcego.
k.p.c. art. 232
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 233
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 234
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Postanowienie o umorzeniu postępowania nie jest orzeczeniem merytorycznym rozstrzygającym sprawę co do istoty w rozumieniu art. 399 § 1 k.p.c. Wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem jest dopuszczalne tylko w przypadkach określonych w art. 401¹ k.p.c. w zw. z art. 399 § 2 k.p.c., co nie miało miejsca w tej sprawie.
Odrzucone argumenty
Skarga o wznowienie postępowania oparta na art. 401 pkt 2 k.p.c. w zw. z art. 232-234 k.p.c. w odniesieniu do postanowienia o umorzeniu postępowania.
Godne uwagi sformułowania
można żądać wznowienia postępowania, które zostało zakończone prawomocnym wyrokiem znajduje odpowiednie zastosowanie także do innych prawomocnych orzeczeń merytorycznych rozstrzygających sprawę co do istoty postanowienie o umorzeniu postępowania, choć ma walor postanowienia kończącego postępowanie w sprawie, to nie rozstrzyga istoty stosunku spornego zachodzącego między stronami; zatem nie może być ono podważane w drodze skargi o wznowienie postępowania na podstawie art. 399 k.p.c.
Skład orzekający
Jan Kremer
przewodniczący-sprawozdawca
Hanna Nowicka de Poraj
sędzia
Paweł Czepiel
sędzia (del.)
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja dopuszczalności wznowienia postępowania zakończonego postanowieniem o umorzeniu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące wznowienia postępowania, co jest ważne dla praktyków prawa cywilnego, choć nie zawiera przełomowych wniosków.
“Kiedy można wznowić postępowanie zakończone umorzeniem? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I ACz 1581/14 POSTANOWIENIE Dnia 9 października 2014 roku Sąd Apelacyjny w Krakowie - Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Jan Kremer (spr.) Sędziowie: SSAHanna Nowicka de Poraj SSO Paweł Czepiel (del.) po rozpoznaniu w dniu 9 października 2014 roku na posiedzeniu niejawnym w Krakowie sprawy ze skargi Stowarzyszenia (...) w K. o wznowienie postępowania w sprawie z powództwa Stowarzyszenia (...) Szkoła (...) w K. przeciwko M. B. oochronę dóbr osobistych zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 16 lipca 2014 r. w sprawie o sygn. akt. I ACz 1223/14 postanawia: odrzucić skargę. Sygn. akt I ACz 1581/14 UZASADNIENIE Sąd Apelacyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 16 lipca 2014 r. sygn. akt I ACz 1223/14 oddalił zażalenie Stowarzyszenia (...) (...) w K. na postanowienie Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 24 kwietnia 2014 r. sygn. akt I C 1422/12 o umorzeniu postępowania w sprawie z powództwa Stowarzyszenia (...) w K. przeciwko M. B. o ochronę dóbr osobistych. W dniu 21 sierpnia 2014 r. Stowarzyszenie (...) w K. wniosła skargę o wznowienie o powyższego postępowania zakończonego postanowieniem z dnia 16 lipca 2014 r. opierając swoje żądanie na podstawie z art. 401 pkt. 2 k.p.c. w zw. z art. 232-234 k.p.c. W konkluzji wniosła o uchylenie postanowienia Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 16 lipca 2014 r. sygn. akt I ACz 1223/14. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Skarga o wznowienie postępowania toczącego się przed tutejszym Sądem do sygn. akt I ACz 1223/14, podlega odrzuceniu, jako niedopuszczalna. Zgodnie z art. 399 § 1 k.p.c. można żądać wznowienia postępowania, które zostało zakończone prawomocnym wyrokiem. Przepis ten znajduje odpowiednie zastosowanie także do innych prawomocnych orzeczeń merytorycznych rozstrzygających sprawę co do istoty, czyli do takich orzeczeń jak nakaz zapłaty ( art. 353 2 k.p.c. ), postanowienie co do istoty sprawy w postępowaniu nieprocesowym ( art. 524 § 1 k.p.c. ). Takie stanowisko zajął Sąd Najwyższy w postanowieniach z dnia 4 stycznia 1973 r., I CZ 152/72, OSNC 1973/7-8/143, LEX nr 1543, z dnia 24 lipca 1980 r., I CZ 82/80, nie publ., z dnia 6 listopada 2002 r., III CO 6/02, "Izba Cywilna" 2003, nr 6, s. 48). Można również żądać wznowienia postępowania zakończonego postanowieniem w przedmiocie ustalenia, czy orzeczenie sądu państwa obcego podlega uznaniu lub w przedmiocie nadania klauzuli wykonalności orzeczeniu sądu państwa obcego ( art. 1148 1 § 3 k.p.c. i art. 1151 1 § 3 k.p.c. ). Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 24 lipca 1980 r., I CZ 82/80, LEX nr 8256 wyraził stanowisko, że postanowienie o umorzeniu postępowania, choć ma walor postanowienia kończącego postępowanie w sprawie, to nie rozstrzyga istoty stosunku spornego zachodzącego między stronami; zatem nie może być ono podważane w drodze skargi o wznowienie postępowania na podstawie art. 399 k.p.c. , który dotyczy orzeczeń rozstrzygających spór merytorycznie (obecne brzmienie 399 § 1 k.p.c. ). Wznowienie postępowania jest także możliwe w wypadku zakończenia postępowania postanowieniem niemerytorycznym, jedynie formalnie kończącym postępowanie w sprawie. W takim jednak przypadku możliwość wznowienia postępowania jest ograniczona wyłącznie do jednej podstawy wznowienia. Stosownie do art. 399 § 2 k.p.c. na podstawie określonej w art. 401 1 k.p.c. postępowanie może być wznowione również w razie zakończenia go postanowieniem. W tym przypadku zatem, gdy postępowanie zakończone jest postanowieniem wznowienie postępowanie jest dopuszczalne jedynie, gdy Trybunał Konstytucyjny orzekł o niezgodności aktu normatywnego z Konstytucją, ratyfikowaną umową międzynarodową lub ustawą na podstawie którego zostało wydane orzeczenie. Z treści powołanego przepisu bezsprzecznie wynika, że przedmiotem zaskarżenia skargą o wznowienie postępowania w oparciu o przepisy art. 401 pkt. 2 k.p.c. może być prawomocne postanowienie sądu II instancji wydane na skutek rozpoznania zażalenia na postanowienie Sądu I instancji, jeżeli przepisy w oparciu o które Sąd Apelacyjny wydał w dniu 16 lipca 2014 r. postanowienie w sprawie o sygn. akt I ACz 1223/14 zostały uznane orzeczeniem Trybunału Konstytucyjnego za niezgodne z Konstytucją , ratyfikowaną umową międzynarodową lub z ustawą. Nie ulega wątpliwości, że skazana przez skarżącą podstawa wznowienia postępowania nie dotyczy prawomocnego wyroku, a więc nie jest podstawą określoną w art. 401 1 § 1 k.p.c. w zw. z art. 399 § 2 k.p.c. Przepisy w oparciu o które Sąd Apelacyjny wydał postanowienie w sprawie sygn. akt I ACz 1223/14 nie zostały również uznane przez Trybunał Konstytucyjny za niezgodne z Konstytucją , ratyfikowaną umową międzynarodową lub z ustawą. W konsekwencji w świetle powołanej przez skarżącą podstawy wznowienia w oparciu o przepis art. 401 pkt. 2 k.p.c. , wznowienie postępowania wpadkowego zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 16 lipca 2014 o oddaleniu zażalenia na postanowienie Sądu I instancji o umorzeniu postępowania jest niedopuszczalne, a wywiedziona na tej podstawie skarga podlega odrzuceniu. Mając powyższe na uwadze Sąd Apelacyjny orzekł jak w sentencji na podstawie art. 410 § 1 k.p.c.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI