I ACz 1542/12

Sąd Apelacyjny we WrocławiuWrocław2012-08-20
SAOSCywilnepostępowanie zabezpieczająceŚredniaapelacyjny
zabezpieczeniewierzytelnośćzażalenieinteres prawnyuprawdopodobnienie roszczeniapostępowanie cywilnesąd apelacyjnysąd okręgowy

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu oddalił zażalenie pozwanego na postanowienie o zabezpieczeniu roszczenia poprzez zajęcie wierzytelności pieniężnych.

Sąd Okręgowy w Legnicy zabezpieczył roszczenie powoda poprzez zajęcie wierzytelności pozwanego M. C. w kwocie 72.300 zł, przysługującej od strony powodowej na podstawie orzeczenia sądu polubownego. Pozwany zaskarżył to postanowienie, zarzucając naruszenie art. 730¹ §1 kpc i brak uzasadnionego interesu prawnego. Sąd Apelacyjny uznał jednak, że strona powodowa uprawdopodobniła roszczenie i wykazała interes prawny, biorąc pod uwagę sytuację finansową pozwanego, w tym zadłużenie kredytowe i niewielkie oszczędności.

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu rozpoznał zażalenie pozwanego M. C. na postanowienie Sądu Okręgowego w Legnicy, które udzieliło zabezpieczenia roszczenia stronie powodowej poprzez zajęcie wierzytelności pieniężnych pozwanego w kwocie 72.300 zł. Wierzytelność ta przysługiwała pozwanemu od strony powodowej na podstawie prawomocnego orzeczenia sądu polubownego. Sąd Okręgowy uznał, że strona powodowa wykazała przesłanki do udzielenia zabezpieczenia, w tym uprawdopodobnienie roszczenia i istnienie interesu prawnego. Pozwany w zażaleniu zarzucił naruszenie art. 730¹ §1 kpc, kwestionując uprawdopodobnienie roszczenia i interes prawny. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że strona powodowa prawidłowo uprawdopodobniła roszczenie, a pojęcie prawdopodobieństwa w postępowaniu zabezpieczającym nie wymaga pewności, lecz waloru prawdopodobieństwa. Sąd podkreślił, że ocena wiarygodności roszczenia uwzględnia materiał dowodowy i porównanie przesłanek. Odnosząc się do interesu prawnego, Sąd Apelacyjny uznał go za uzasadniony, wskazując na funkcję konserwacyjną postępowania zabezpieczającego. Analiza sytuacji finansowej pozwanego, w tym wysokie raty kredytów i niewielkie oszczędności, potwierdziła obawy strony powodowej co do możliwości zaspokojenia roszczeń.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, strona powodowa wykazała uprawdopodobnienie roszczenia oraz istnienie interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że uprawdopodobnienie roszczenia w postępowaniu zabezpieczającym wymaga przedstawienia twierdzeń o podstawie faktycznej i prawnej roszczenia, które posiadają walor prawdopodobieństwa, a nie pewności. Analiza sytuacji finansowej pozwanego, w tym zadłużenia i niewielkich oszczędności, potwierdziła uzasadniony interes prawny strony powodowej w zabezpieczeniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
(...) S.A.spółkapowód
Ł. P.osoba_fizycznapozwany
M. C.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 730 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 243

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uprawdopodobnienie roszczenia przez stronę powodową. Istnienie interesu prawnego strony powodowej w udzieleniu zabezpieczenia. Funkcja konserwacyjna postępowania zabezpieczającego. Sytuacja finansowa pozwanego (zadłużenie, niewielkie oszczędności) uzasadniająca obawy powoda.

Odrzucone argumenty

Niewłaściwe zastosowanie art. 730¹ §1 kpc. Brak uzasadnionych wątpliwości co do powództwa. Sama obawa strony powodowej co do zdolności zaspokojenia roszczeń pozwanego nie powinna stanowić podstawy uwzględnienia wniosku o zabezpieczenie. Brak zagrożenia niewypłacalności po stronie pozwanego.

Godne uwagi sformułowania

Uprawdopodobnienie roszczenia w postępowaniu zabezpieczającym - przy uwzględnieniu treści art. 243 kpc oznacza, że uprawniony przedstawił i należycie uzasadnił twierdzenie, które stanowią podstawę dochodzonego roszczenia, jak i podstawy prawnej roszczenia. Prawdopodobna jest również podstawa prawna roszczenia i nie można jej oceniać jako „bezzasadnej” oczywiście mając na uwadze, że sąd porusza się w materiale dowodowym we wstępnej fazie postępowania sądowego. Należy pamiętać, że Sąd w postępowaniu zabezpieczającym jest uprawniony oceniać wagę przesłanek uwiarygodniających roszczenie przez ich porównanie z przesłankami, które podważają uprawdopodobnienie powództwa. Należy podkreślić funkcję konserwacyjną postępowania zabezpieczającego, która służy ochronie wierzyciela pragnącego zagwarantować sobie możliwość zaspokojenia w trybie egzekucyjnym swojego roszczenia dochodzonego przed sądem.

Skład orzekający

Jan Gibiec

przewodniczący

Tadeusz Nowakowski

sprawozdawca

Dariusz Kłodnicki

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretację przesłanek zabezpieczenia roszczenia, w szczególności uprawdopodobnienia roszczenia i interesu prawnego, a także ocenę sytuacji finansowej dłużnika."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego przypadku zabezpieczenia wierzytelności pieniężnych wynikających z orzeczenia sądu polubownego; ocena interesu prawnego jest zawsze indywidualna.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia standardowe zasady postępowania zabezpieczającego, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego, ale nie zawiera przełomowych ani nietypowych elementów.

Jak skutecznie zabezpieczyć swoje roszczenie? Sąd Apelacyjny wyjaśnia kluczowe przesłanki.

Dane finansowe

WPS: 72 300 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 1542/12 POSTANOWIENIE Dnia 20 sierpnia 2012 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu – Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący Sędzia SA: Jan Gibiec Sędzia SA: Sędzia SA: Tadeusz Nowakowski (spr.) Dariusz Kłodnicki po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym we Wrocławiu sprawy z powództwa: (...) S.A. z siedzibą w L. przeciwko: Ł. P. i M. C. (1) o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego M. C. (1) od postanowienia Sądu Okręgowego w Legnicy z dnia 10 lipca 2012 r. sygn. akt I C 189/12 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Legnicy udzielił zabezpieczenia na czas trwania postępowania przez zajęcie wierzytelności pieniężnych w łącznej wysokości 72.300 zł przysługujących pozwanemu M. C. (2) od strony powodowej na podstawie prawomocnego orzeczenia Piłkarskiego Sądu Polubownego Polskiego Związku Piłki Nożnej z dnia 27.03.2012 r. tytułem wynagrodzenia kontraktowego oraz premii poprzez złożenie przez stronę powodową wymienionej kwoty do depozytu sądowego Sądu Okręgowego w Legnicy na czas postępowania. W ocenie tego Sądu strona powodowa (uprawniony) wykazała wszystkie niezbędne przesłanki warunkujące udzielenie zabezpieczenia poprzez zajęcie wierzytelności przysługującej pozwanemu od strony powodowej. Roszczenie zostało uprawdopodobnione. Wykazany został także interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia, bowiem obawa uprawnionego co do zdolności zaspokojenia roszczeń przez pozwanego jest uzasadniona. Pozwany w zażaleniu domagał się zmiany zaskarżonego postanowienia przez oddalenie wniosku o udzielenie zabezpieczenia. Zarzucił naruszenie przepisów postępowania, które miało wpływ na treść postanowienia przez niewłaściwe zastosowanie art. 730 1 §1 kpc . Zdaniem skarżącego już samo uzasadnienie wniosku strony powodowej budzi poważne wątpliwości. Ponadto wątpliwe jest samo powództwo. Poza tym sama obawa strony powodowej co do zdolności zaspokojenia roszczeń pozwanego nie powinna stanowić podstawy uwzględnienia przez sąd wniosku o zabezpieczenie. W ocenie pozwanego po jego stronie nie istnieje zagrożenie niewypłacalności. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie podlega uwzględnieniu. Nietrafny jest zarzut skarżącego naruszenie przepisu art. 730 1 §1 kpc . Należy zgodzić się z Sądem I instancji, że strona powodowa jako uprawniony wykazała wszystkie niezbędne przesłanki warunkujące udzielenie zabezpieczenia w sposób przedstawiony w zaskarżonym postanowieniu. Uprawdopodobnienie roszczenia w postępowaniu zabezpieczającym - przy uwzględnieniu treści art. 243 kpc oznacza, że uprawniony przedstawił i należycie uzasadnił twierdzenie, które stanowią podstawę dochodzonego roszczenia, jak i podstawy prawnej roszczenia. Co do okoliczności faktycznych, w świetle oferowanych dowodów przez uprawnionego, to uprawdopodobnienie nie może budzić „poważnych wątpliwości”, jak twierdzi skarżący, lecz posiada walor prawdopodobieństwa w rozumieniu przepisów o zabezpieczeniu. Prawdopodobna jest również podstawa prawna roszczenia i nie można jej oceniać jako „bezzasadnej” oczywiście mając na uwadze, że sąd porusza się w materiale dowodowym we wstępnej fazie postępowania sądowego. Należy pamiętać, że Sąd w postępowaniu zabezpieczającym jest uprawniony oceniać wagę przesłanek uwiarygodniających roszczenie przez ich porównanie z przesłankami, które podważają uprawdopodobnienie powództwa. Przy ocenie, czy roszczenie jest wiarygodne sąd powinien uwzględnić także znajdujący się w aktach materiał … (patrz orzeczenie SN z 09.09.1961 r., IC CZ 54/61. OSNC 1963 nr 6 poz. 114). Stosując powyższe kryterium stwierdzić należy, że skarżący nie przedstawił na tym etapie postępowania okoliczności, które miałby poddać w poważną wątpliwość okoliczności mające uprawdopodobnić żądanie. Nietrafny jest także zarzut skarżącego co do braku interesu prawnego uprawnionego w udzieleniu zabezpieczenia. Otóż wszystkie okoliczności związane z oceną tegoż interesu dokonane przez Sąd Okręgowy należy uznać za słuszne. Należy podkreślić funkcję konserwacyjną postępowania zabezpieczającego, która służy ochronie wierzyciela pragnącego zagwarantować sobie możliwość zaspokojenia w trybie egzekucyjnym swojego roszczenia dochodzonego przed sądem. Uprawniony może powoływać się na szereg okoliczności, w tym na zagrożenie wyzbycia się majątku przez obowiązanego, nieregulowanie zobowiązań, itp. W rozpoznawanej sprawie, wbrew stanowisku skarżącego Sąd I instancji właściwie ocenił te ewentualne zagrożenia. Należy tutaj dodatkowo wskazać, że jak wynika z akt II K 863/11 Sądu Rejonowego W. (k. 33 akt cywil.) skarżący wprawdzie posiada szereg nieruchomości, w tym mieszkania w Z. , jedno w W. , mieszkanie w J. , jednakże obok kredytu wskazanego przez Sąd Okręgowy w kwocie 980.000, obowiązany ma także kredyt w kwocie 230.000 zł, z którego do spłaty pozostało około 100.000 zł. Raty kredytów miesięcznie, jak sam przyznał to 10.000 zł. Natomiast posiadane oszczędności na dzień 9 grudnia 2011 r. to 80.000 zł, które obowiązany przeznacza na życie, spłatę kredytów i wykończenie mieszkania, czyli na dzień dzisiejszy faktycznie nie istnieją. Skoro obowiązany nie wykazał innych źródeł dochodu, to ocenę interesu prawnego dokonaną przez Sąd Okręgowy trudno podważyć. Z powyższych przyczyn zażalenie jako bezzasadne należało oddalić ( art. 385 kpc w zw. z art. 397 §2 kpc ).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI