I ACz 1527/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny oddalił zażalenie powodów, potwierdzając niewłaściwość Sądu Okręgowego i przekazując sprawę do Sądu Rejonowego ze względu na formalny charakter współuczestnictwa powodów i indywidualną wartość ich roszczeń.
Powodowie domagali się odszkodowania i zadośćuczynienia za śmierć syna/brata, jednak Sąd Okręgowy stwierdził swoją niewłaściwość, uznając współuczestnictwo formalne i przekazując sprawę do Sądu Rejonowego. Powodowie wnieśli zażalenie, argumentując współuczestnictwo materialne. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, podtrzymując stanowisko o formalnym charakterze współuczestnictwa, co skutkuje indywidualną oceną wartości przedmiotu sporu dla każdego z powodów i właściwością sądu rejonowego.
Sprawa dotyczyła zażalenia powodów E. R., A. R. (1) i A. R. (2) na postanowienie Sądu Okręgowego w Kielcach, który stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał sprawę do Sądu Rejonowego w S. Powodowie dochodzili odszkodowania i zadośćuczynienia za śmierć P. R., syna i brata, na podstawie art. 446 § 4 k.c. Sąd Okręgowy uznał, że w sprawie występuje współuczestnictwo formalne, co oznacza, że o właściwości rzeczowej decyduje wartość przedmiotu sporu osobno dla każdego z powodów. Ponieważ indywidualne roszczenia nie przekraczały 75.000 zł, sprawę przekazano do Sądu Rejonowego. Powodowie zarzucili naruszenie art. 72 § 1 k.p.c., twierdząc, że łączy ich współuczestnictwo materialne, gdyż dochodzą roszczeń z tej samej podstawy faktycznej i prawnej. Sąd Apelacyjny w Krakowie oddalił zażalenie, wskazując na rozbieżności w orzecznictwie dotyczące charakteru współuczestnictwa w takich sprawach. Sąd Apelacyjny przyjął jednak stanowisko o formalnym charakterze współuczestnictwa, podkreślając, że przepisy art. 446 § 4 k.c. stosuje się oddzielnie do każdego z powodów, a ich roszczenia, choć oparte na podobnej podstawie faktycznej, nie są identyczne, zwłaszcza w zakresie krzywdy. Dodatkowo, powódka E. R. dochodziła odszkodowania za koszty pogrzebu, co dodatkowo przemawiało za brakiem współuczestnictwa materialnego. W konsekwencji, indywidualna wartość przedmiotu sporu każdego z powodów poniżej 75.000 zł uzasadniała właściwość sądu rejonowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Współuczestnictwo członków najbliższej rodziny osoby zmarłej w postępowaniu o zapłatę odszkodowania i zadośćuczynienia ma charakter współuczestnictwa formalnego.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny stanął na stanowisku, że przepisy art. 446 § 4 k.c. stosuje się oddzielnie do każdego z powodów, a ich roszczenia, choć oparte na podobnej podstawie faktycznej, nie są identyczne, zwłaszcza w zakresie krzywdy. Dodatkowo, dochodzenie przez jednego z powodów odszkodowania za koszty pogrzebu przemawia za brakiem współuczestnictwa materialnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
pozwany (...) SA w W.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. R. | osoba_fizyczna | powód |
| A. R. (1) | osoba_fizyczna | powód |
| A. R. (2) | osoba_fizyczna | powód |
| (...) SA w W. | spółka | pozwany |
Przepisy (8)
Główne
k.p.c. art. 17 § § 1 pkt 4
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 72 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.c. art. 446 § § 4
Kodeks cywilny
Pomocnicze
k.p.c. art. 16 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 200 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
u.k.s.c. art. 4 § ust. 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Współuczestnictwo członków najbliższej rodziny osoby zmarłej w postępowaniu o zapłatę ma charakter współuczestnictwa formalnego. Przepisy art. 446 § 4 k.c. stosuje się oddzielnie do każdego z powodów. Roszczenia powodów, choć oparte na podobnej podstawie faktycznej, nie są identyczne, zwłaszcza w zakresie krzywdy. Dochodzenie przez jednego z powodów odszkodowania za koszty pogrzebu przemawia za brakiem współuczestnictwa materialnego. Wartość przedmiotu sporu w przypadku współuczestnictwa formalnego jest roszczeniem dochodzonym przez każdego z powodów z osobna. Indywidualne roszczenia powodów poniżej 75.000 zł uzasadniają właściwość sądu rejonowego.
Odrzucone argumenty
Między powodami zachodzi współuczestnictwo materialne. Roszczenia powodów oparte są na tej samej podstawie faktycznej i prawnej. Prawa powodów są wspólne w rozumieniu art. 72 § 1 pkt 1 k.p.c. Zsumowane żądanie powodów nie przekracza kwoty 75.000 zł, co powinno uzasadniać właściwość sądu okręgowego.
Godne uwagi sformułowania
w orzecznictwie występują rozbieżności w zakresie oceny, czy współuczestnictwo członków najbliższej rodziny osoby, która zginęła w wypadku samochodowym, w postępowaniu sądowym o zapłatę ma charakter współuczestnictwa materialnego, czy też współuczestnictwa formalnego Sąd Apelacyjny w Krakowie stoi na stanowisku, iż współuczestnictwo powodów w niniejszej sprawie ma charakter współuczestnictwa formalnego. przyjmuje się, iż taka sama podstawa prawna zachodzi wówczas, gdy przepisy prawne stosuje się wspólnie do wszystkich współuczestników, natomiast jednakowa podstawa prawna, gdy te same przepisy stosowane są oddzielnie w stosunku do każdego ze współuczestników. W przypadku powodów ma zastosowanie nie ta sama, ale jednakowa podstawa prawna w postaci art. 446 § 4 k.c. stosowana oddzielenie w stosunku do każdego z powodów.
Skład orzekający
Krzysztof Sobierajski
przewodniczący-sprawozdawca
Andrzej Szewczyk
sędzia
Paweł Rygiel
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie charakteru współuczestnictwa procesowego w sprawach o zadośćuczynienie i odszkodowanie za śmierć osoby bliskiej oraz zasad ustalania właściwości sądu w takich przypadkach."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej i może być stosowane w sprawach o podobnym stanie faktycznym i prawnym, z uwzględnieniem ewentualnych dalszych zmian w orzecznictwie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego, jakim jest właściwość sądu w sprawach o odszkodowanie i zadośćuczynienie po śmierci osoby bliskiej, co jest częstym problemem praktycznym dla prawników.
“Współuczestnictwo formalne czy materialne? Kluczowe dla właściwości sądu w sprawach o odszkodowanie po śmierci bliskiego.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I ACz 1527/16 POSTANOWIENIE Dnia 27 września 2016 roku Sąd Apelacyjny w Krakowie Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący SSA Krzysztof Sobierajski (spr.) Sędziowie SSA Andrzej Szewczyk SSA Paweł Rygiel po rozpoznaniu w dniu 27 września 2016 roku w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa E. R. , A. R. (1) i A. R. (2) przeciwko (...) SA w W. o zapłatę na skutek zażalenia powodów na postanowienie Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 24 maja 2016 roku, sygn. akt I C 1005/16 postanawia oddalić zażalenie. Andrzej Szewczyk Krzysztof Sobierajski Paweł Rygiel Sygn. akt I ACz 1527/16 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy stwierdził swą niewłaściwość i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w S. zgodnie z właściwością. W uzasadnieniu wskazał, że powodowie wnieśli o zasądzenie: na rzecz E. R. kwoty 37.950 zł tytułem odszkodowania i zadośćuczynienia, na rzecz A. R. (1) kwoty 30.000 zł zadośćuczynienia, a na rzecz A. R. (2) zadośćuczynienia w kwocie 15.000 zł zaznaczając, że odszkodowania powódka E. R. domaga się za poniesione koszty pogrzebu a zadośćuczynień powodowie dochodzą na podstawie przepisu art. 446 § 4 k.c. za krzywdę doznaną przez nich wskutek śmierci ich syna i brata P. R. . Sąd I instancji przywołując art. 16 § 1 k.p.c. , art. 17 § 1 pkt 4 k.p.c. oraz art. 72 § 1 k.p.c. przyjął, że współuczestnictwo po stronie powodowej oparte o art. 446 § 4 k.c. jest współuczestnictwem formalnym a w takiej sytuacji o właściwości rzeczowej sądu decyduje wartość przedmiotu sporu osobno każdego z powodów przeciwko stronie pozwanej. Sąd zauważył, że w niniejszej sprawie konieczne będzie zastosowanie przepisów prawnych w stosunku do roszczeń każdego z powodów, co skutkuje uznaniem, iż występuje w sprawie jednakowa, a nie ta sama podstawa prawna. Roszczenia każdego z powodów w zakresie zadośćuczynienia zachowują indywidualny charakter i są odpowiednie do doznanej przez nich krzywdy a krzywda powstała wskutek śmierci osoby bliskiej może być różna w odniesieniu do każdej z osób uprawnionych w zależności między innymi od więzi łączącej powodów ze zmarłym. Według Sądu Okręgowego w niniejszej sprawie okoliczności te przemawiają za przyjęciem współuczestnictwa formalnego, które determinuje sposób obliczenia wartości przedmiotu sporu oddzielnie dla każdego z dochodzonych roszczeń. W związku z tym skoro wartość przedmiotu sporu w zakresie powództw wniesionych przez każdego z powodów nie przekracza 75.000 zł, Sąd Okręgowy stwierdził swą niewłaściwość i na podstawie przepisu art. 200 § 1 k.p.c. przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu zgodnie z miejscem zamieszkania powodów. Powodowie złożyli zażalenie na powyższe postanowienie zarzucając mu naruszenie art. 72 § 1 k.p.c. poprzez jego błędną wykładnię polegającą na uznaniu, że w realiach sprawy zachodzi między powodami współuczestnictwo formalne, podczas gdy osoby występujące po stronie czynnej łączy współuczestnictwo o charakterze materialnym. Powodowie wnieśli o uchylenie zaskarżonego postanowienia. W uzasadnieniu wskazali, że dochodzą roszczeń w oparciu o tą samą podstawę prawną - art. 446 k.c. a ich uprawnienia wywodzą się z czynu niedozwolonego sprawcy wypadku i odpowiedzialności cywilnej pozwanego zakładu ubezpieczeń. Podkreślili, że ich prawa są wspólne w rozumieniu art. 72 § 1 pkt 1 k.p.c. a tożsamość podstawy faktycznej determinuje tożsamość zdarzeń. Podnieśli, że łączność pomiędzy ich roszczeniami wynika z ich bliskości wobec osoby zmarłej i przesądza o powiązaniu tych osób w jednym, tym samym stosunku prawnym. Wspierając swoje stanowisko powodowie przywołali uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 9 stycznia 2008 roku, sygn. akt III CZP 111/07. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Analizując argumentację zawartą w zażaleniu powodów należy stwierdzić, iż w orzecznictwie występują rozbieżności w zakresie oceny, czy współuczestnictwo członków najbliższej rodziny osoby, która zginęła w wypadku samochodowym, w postępowaniu sądowym o zapłatę ma charakter współuczestnictwa materialnego (zob. postanowienie SN z dn. 30.04.1966 r., II PR 20/66, Lex nr 13902; postanowienie SN z dn. 20.04.1967 r., II CZ 29/67, Lex nr 6144; postanowienie SN z dn. 20.04.1967 r., II CZ 29/67LEX nr 6144; postanowienie SN z dn. 20.01.1977 r., IV CZ 7/77, Lex nr 2086; postanowienie SN z dn. 19.12.1985 r., I CZ 135/85, LEX nr 8741; uchwała SN z dn. 9 stycznia 2008 r., III CZP 111/07, Lex nr 333005), czy też współuczestnictwa formalnego (zob. postanowienie SN z dn. 28.02.1997 r., I CKN 31/97, Lex nr 78453; postanowienie SN z dn. 26.05.1998 r., III CZ 69/98, Wokanda 1998/9/7; postanowienie SN z dn. 30.05.2006 r., I CSK 142/06, Lex nr 490439; wyrok SN z dn. 16.10.2008 r., III CSK 143/08, Lex nr 470015; postanowienie SN z dn. 22.08.2013 r., IV CSK 200/13, Lex nr 1375462; postanowienie SN z 23.07.2014 r., V CZ 51/14, Lex nr 1504599). Sąd Apelacyjny w Krakowie stoi na stanowisku, iż współuczestnictwo powodów w niniejszej sprawie ma charakter współuczestnictwa formalnego. Stosowanie do zapisu art. 72 § 1 k.p.c. kilka osób może w jednej sprawie występować w roli powodów lub pozwanych, jeżeli przedmiot sporu stanowią: 1) prawa lub obowiązki im wspólne lub oparte na tej samej podstawie faktycznej i prawnej (współuczestnictwo materialne); 2) roszczenia lub zobowiązania jednego rodzaju, oparte na jednakowej podstawie faktycznej i prawnej, jeżeli ponadto właściwość sądu jest uzasadniona dla każdego z roszczeń lub zobowiązań z osobna, jako też dla wszystkich wspólnie (współuczestnictwo formalne). Odnosząc się do przesłanki warunkującej przyjęcie w stosunku do kilku osób występujących w jednej sprawie współuczestnictwa materialnego w postaci praw i obowiązków opartych na tej samej podstawie prawnej i faktycznej należy zauważyć, że przyjmuje się, iż taka sama podstawa prawna zachodzi wówczas, gdy przepisy prawne stosuje się wspólnie do wszystkich współuczestników, natomiast jednakowa podstawa prawna, gdy te same przepisy stosowane są oddzielnie w stosunku do każdego ze współuczestników. W przypadku powodów ma zastosowanie nie ta sama, ale jednakowa podstawa prawna w postaci art. 446 § 4 k.c. stosowana oddzielenie w stosunku do każdego z powodów. Nawet jednak gdyby przyjąć, że roszczenie powodów oparte jest na tej samej podstawie prawnej, to nie sposób uznać, że opierają się one na tej samej podstawie faktycznej. Podstawa faktyczna roszczeń powodów jest zbliżona, jednak nie jest taka sama, dotyczy to w szczególności rodziców zmarłego i jego rodzeństwa. Zakres ich krzywdy, w przypadku żądania zadośćuczynienia od strony pozwanej, jest inny. Również dobra naruszone przez zdarzenie będące źródłem zainicjowanego postępowania mogą być w przypadku poszczególnych powodów odmienne. Powyższe skutkuje przyjęciem istnienia między powodami współuczestnictwa formalnego. Nadto powódka E. R. obok zadośćuczynienia, o którego zasądzenie wnoszą również pozostali powodowie, domaga się odszkodowania, co także przemawia za uznaniem, że między powodami nie zachodzi współuczestnictwo materialne. Wreszcie zsumowane żądanie powodów zasądzenia zadośćuczynienia nie przekracza kwoty 75.000 zł, która stanowi graniczną kwotę określającą właściwość sądów rejonowych zgodnie z regulacją art. 17 pkt 4 k.p.c. Wobec powyższego Sąd I instancji prawidłowo przyjął, że między powodami istnieje współuczestnictwo formalne, co oznacza, że zgodnie z art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych wartością przedmiotu sporu nie jest wielkość stanowiąca zsumowanie roszczeń każdego z powodów, ale roszczenia dochodzone przez każdego z nich z osobna od strony pozwanej. W rezultacie w sytuacji, w której każde z roszczeń poszczególnych powodów jest niższe niż 75.000 zł to stosownie do treści przywołanego art. 17 pkt 4 k.p.c. sądem właściwym dla rozstrzygnięcia sprawy jest sąd rejonowy. W konsekwencji Sąd Apelacyjny w Krakowie działając na zasadzie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oddalił złożone przez powodów zażalenie. Andrzej Szewczyk Krzysztof Sobierajski Paweł Rygiel
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI