I ACz 123/13

Sąd Apelacyjny w KrakowieKraków2013-02-20
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaapelacyjny
tytuł wykonawczyklauzula wykonalnościzażalenieterminpostępowanie egzekucyjnekomorniksąd apelacyjnysąd okręgowy

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powoda na postanowienie o odrzuceniu jego zażalenia na tytuł wykonawczy, uznając je za wniesione po terminie.

Powód M. P. złożył zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego, które odrzuciło jego wcześniejsze zażalenie na tytuł wykonawczy. Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie powoda, ponieważ zostało ono wniesione po upływie ustawowego terminu, który rozpoczął bieg od daty doręczenia zawiadomienia o wszczęciu egzekucji. Sąd Apelacyjny podzielił to stanowisko, podkreślając, że podnoszone przez powoda zarzuty o "skorumpowaniu" sprawy nie miały wpływu na ocenę terminowości złożenia środka zaskarżenia.

Sąd Apelacyjny w Krakowie rozpoznał zażalenie powoda M. P. na postanowienie Sądu Okręgowego w Krakowie, które odrzuciło jego zażalenie na tytuł wykonawczy. Sąd Okręgowy uzasadnił odrzucenie zażalenia tym, że zostało ono wniesione po upływie terminu. Termin ten, zgodnie z art. 795 § 2 k.p.c. w zw. z art. 394 § 2 k.p.c., biegnie dla dłużnika od daty doręczenia mu zawiadomienia o wszczęciu egzekucji. Powód otrzymał zawiadomienie o wszczęciu egzekucji w dniu 23 lutego 2010 r., jednak swoje zażalenie na tytuł wykonawczy wniósł dopiero 31 maja 2012 r., znacznie przekraczając tygodniowy termin. Sąd Apelacyjny podkreślił, że podnoszone przez powoda zarzuty dotyczące "skorumpowania" sprawy nie miały znaczenia dla oceny prawidłowości odrzucenia zażalenia z powodu uchybienia terminowi. Sąd stwierdził, że środek zaskarżenia został wywiedziony z naruszeniem przepisów proceduralnych, dlatego na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie powoda.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, zażalenie wniesione po upływie terminu powinno zostać odrzucone.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny potwierdził, że termin do wniesienia zażalenia na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności biegnie dla dłużnika od daty doręczenia mu zawiadomienia o wszczęciu egzekucji. Wniesienie zażalenia po upływie tego terminu skutkuje jego odrzuceniem na podstawie przepisów k.p.c.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Gmina Miejska K.

Strony

NazwaTypRola
M. P.osoba_fizycznapowód
Gmina Miejska K.instytucjapozwany

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 370

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd pierwszej instancji odrzuca na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie przepisanego terminu.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis art. 370 k.p.c. ma odpowiednie zastosowanie do zażaleń.

k.p.c. art. 795 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Termin do wniesienia zażalenia co do nadania klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu biegnie dla dłużnika od daty doręczenia mu zawiadomienia o wszczęciu egzekucji.

Pomocnicze

k.p.c. art. 394 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Termin do wniesienia zażalenia jest tygodniowy.

k.p.c. art. 795 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Na postanowienie sądu co do nadania klauzuli wykonalności przysługuje zażalenie.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji utrzymuje w mocy zaskarżone postanowienie, oddala zażalenie, albo - w razie uwzględnienia zażalenia - zmienia postanowienie, uchyla je i w tym zakresie orzeka co do istoty sprawy lub je umarza.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie zostało wniesione po upływie ustawowego terminu. Okoliczności podnoszone przez powoda nie mają wpływu na ocenę terminowości złożenia zażalenia.

Godne uwagi sformułowania

Okoliczności, które M. P. podaje w zażaleniu nie mają żadnego wpływu na ocenę prawidłowości odrzucenia zażalenia przez Sąd I instancji. Powód nie kwestionuje bowiem, faktu odebrania zawiadomienia o wszczęciu egzekucji i spóźnienia się z wniesieniem zażalenia na postanowienie z dnia 14 marca 2005 r. o nadaniu klauzuli wykonalności. Dopiero bowiem od daty doręczenia zawiadomienia o wszczęciu egzekucji biegnie dla dłużnika określony w art. 394 § 2 k.p.c. tygodniowy termin do wniesienia zażalenia od postanowienie co do nadania klauzuli wykonalności.

Skład orzekający

Krzysztof Sobierajski

przewodniczący-sprawozdawca

Andrzej Struzik

sędzia

Sławomir Jamróg

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów w postępowaniu egzekucyjnym, w szczególności dotyczących zażaleń na postanowienia o nadaniu klauzuli wykonalności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy dłużnik wnosi zażalenie po terminie od doręczenia zawiadomienia o wszczęciu egzekucji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami w postępowaniu egzekucyjnym, co jest istotne dla praktyków, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Uchybiłeś termin? Twoje zażalenie może zostać odrzucone – kluczowe zasady postępowania egzekucyjnego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 123/13 POSTANOWIENIE Dnia 20 lutego 2013 roku Sąd Apelacyjny w Krakowie, Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Krzysztof Sobierajski (spr.) Sędziowie: SSA Andrzej Struzik SSA Sławomir Jamróg po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2013 roku w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. P. przeciwko Gminie Miejskiej K. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 30 listopada roku, sygn. akt I C 255/04 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt I ACz 123/13 UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w Krakowie zaskarżonym postanowieniem z dnia 30 listopada 2012 r. sygn. akt I C 255/04 odrzucił zażalenie powoda M. P. na tytuł wykonawczy. W uzasadnieniu podano, że Sąd Okręgowy w Krakowie postanowieniem z dnia 14 marca 2005 r. nadał klauzulę wykonalności wyrokowi Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 18 marca 2004 r. sygn. akt I C 255/04 oraz wyrokowi Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 20 lipca 2004 r. sygn. akt I ACa 594/04. W dniu 17 grudnia 2009 r. Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym dla Krakowa – Podgórza w Krakowie skierował do powoda zawiadomienie o wszczęciu wobec niego egzekucji. Wniesione przez powoda zażalenie podlegało odrzuceniu na podstawie art. 370 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. , jako wniesione po upływie terminu, gdyż zgodnie z treścią art. 795 § 2 k.p.c. termin do wniesienia zażalenia co do nadania klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu biegnie dla dłużnika od daty doręczenia mu zawiadomienia o wszczęciu egzekucji. Sąd Okręgowy wskazał, że powód M. P. otrzymał zawiadomienie o wszczęciu postępowania egzekucyjnego w dniu 23 lutego 2010 r., natomiast zażalenie na wydany tytuł wykonawczy zostało przez powoda wniesione do Sądu dopiero w dniu 31 maja 2012 r., a więc już po upływie ustawowego terminu. Powyższe postanowienie zaskarżył zażaleniem w całości powód M. P. , domagając się jego uchylenia. Nie wywiódł jakichkolwiek zarzutów prawa procesowego czy prawa materialnego, ograniczając się do stwierdzenia, że zaskarżone postanowienie jest bezzasadne, gdyż sprawa sygn. akt I C 255/04 została skorumpowana na zlecenie alfonsa i degenerata. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje : Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. W pierwszej kolejności należy podkreślić, że okoliczności, które M. P. podaje w zażaleniu nie mają żadnego wpływu na ocenę prawidłowości odrzucenia zażalenia przez Sąd I instancji. Powód nie kwestionuje bowiem, faktu odebrania zawiadomienia o wszczęciu egzekucji i spóźnienia się z wniesieniem zażalenia na postanowienie z dnia 14 marca 2005 r. o nadaniu klauzuli wykonalności. Powód nie wskazał również przyczyn tego opóźnienia. Stosownie do art. 370 k.p.c. , który to przepis na mocy art. 397 § 2 k.p.c. ma odpowiednie zastosowanie do zażaleń, sąd pierwszej instancji odrzuca na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie przepisanego terminu, nieopłacone lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, których braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Zgodnie z przepisem art. 394 § 2 k.p.c. termin do wniesienia zażalenia jest tygodniowy. Natomiast w myśl art. 795 § 1 i 2 k.p.c. na postanowienie sądu co do nadania klauzuli wykonalności przysługuje zażalenie, przy czym termin do jego wniesienia biegnie dla dłużnika (w analizowanej sprawie jednocześnie skarżącego) - od daty doręczenia mu zawiadomienia o wszczęciu egzekucji. Z brzmienia art. 795 § 2 k.p.c. , a także z celu postępowania egzekucyjnego, dla przeprowadzenia którego potrzebne jest nadanie tytułowi egzekucyjnemu klauzuli wykonalności, wynika, że dłużnik o nadaniu klauzuli wykonalności, a tym samym o istnieniu tytułu wykonawczego, dowiaduje się dopiero przy wszczęciu przeciwko niemu egzekucji. Dopiero bowiem od daty doręczenia zawiadomienia o wszczęciu egzekucji biegnie dla dłużnika określony w art. 394 § 2 k.p.c. tygodniowy termin do wniesienia zażalenia od postanowienie co do nadania klauzuli wykonalności. Po upływie tego terminu dłużnik traci prawo do wniesienia zażalenia. W rozpoznawanej sprawie bezsporne jest, że powód w dniu 23 lutego 2010 r. otrzymał zawiadomienie od komornika sądowego o wszczęciu wobec niego egzekucji sygn. V Km 288/09, a zażalenie na wydany tytuł wykonawczy powód wniósł dopiero w dniu 31 maja 2012 r. Powyższe ustalenie Sądu Okręgowego nie było kwestionowane przez skarżącego we wniesionym zażaleniu. Skoro powód w dniu 23 lutego 2010 r. odebrał zawiadomienie od komornika o wszczęciu wobec niego egzekucji, to tygodniowy termin do zaskarżenia postanowienia o nadaniu klauzuli wykonalności upłynął mu z dniem 2 marca 2010 r. Nie ulega zatem wątpliwości, iż środek zaskarżenia z dnia 31 maja 2012 r. został wywiedziony z naruszeniem określonego w art. 394 § 2 k.p.c. tygodniowego terminu do jego wniesienia, liczonym zgodnie z art. 795 § 2 k.p.c. od dnia doręczenia M. P. zawiadomienia o wszczęciu wobec niego egzekucji V Km 288/09. Zasadne było zatem stanowisko Sądu I instancji o odrzuceniu zażalenia M. P. jako wniesionego po terminie, w oparciu o przepisy art. 370 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oraz art. 795 § 2 k.p.c. W tym stanie rzeczy Sąd Apelacyjny na zasadzie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 §2 k.p.c. orzekł jak w sentencji postanowienia.