I FZ 152/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA uchylił postanowienie WSA o odrzuceniu sprzeciwu, wskazując na konieczność ponownego ustalenia prawidłowości doręczenia odpisu postanowienia referendarza sądowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił sprzeciw J. P. od decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej, uznając, że został wniesiony po terminie. Sąd pierwszej instancji oparł się na przepisach dotyczących doręczeń zastępczych, wskazując na skutek doręczenia z dniem 8 kwietnia 2022 r. i upływ terminu do wniesienia sprzeciwu 15 kwietnia 2022 r. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił jednak postanowienie WSA, stwierdzając, że prawidłowość doręczenia nie może budzić wątpliwości, a w aktach sprawy brak danych pozwalających na ustalenie dokładnych dat prób doręczenia. Konieczne jest ponowne ustalenie tych okoliczności.
Sprawa dotyczy zażalenia J. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 9 maja 2022 r., sygn. akt I SPP/Wr 12/22, którym odrzucono sprzeciw skarżącego od decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu z dnia 9 czerwca 2021 r. w przedmiocie opłaty paliwowej za wrzesień 2016 r. Sąd pierwszej instancji odrzucił sprzeciw, opierając się na art. 259 § 2 P.p.s.a., ponieważ uznał, że został wniesiony po terminie. Podstawą do takiego wniosku było zastosowanie art. 73 P.p.s.a. dotyczącego doręczeń zastępczych. Sąd wskazał, że postanowienie referendarza sądowego z 21 lutego 2022 r. (odmawiające przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym) zostało odebrane przez stronę 11 kwietnia 2022 r., jednakże przesyłka była awizowana 25 marca 2022 r. Skutek doręczenia nastąpił więc 8 kwietnia 2022 r., a termin do wniesienia sprzeciwu upłynął 15 kwietnia 2022 r. Sprzeciw został nadany 19 kwietnia 2022 r. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Sąd podkreślił, że prawidłowość doręczenia postanowienia nie może budzić wątpliwości. W aktach sprawy brak było danych pozwalających na ustalenie prawidłowości powtórnej awizacji przesyłki. W związku z tym NSA stwierdził, że konieczne jest ponowne ocenienie, czy przesyłka zawierająca odpis postanowienia referendarza została prawidłowo doręczona. Sąd pierwszej instancji powinien zwrócić się do Poczty Polskiej o ustalenie dokładnych dat podjęcia prób doręczenia, aby móc ocenić, czy doszło do skutecznego doręczenia w trybie zastępczym i czy były podstawy do odrzucenia sprzeciwu. W konsekwencji NSA uchylił zaskarżone postanowienie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli prawidłowość doręczenia w trybie zastępczym nie została jednoznacznie potwierdzona.
Uzasadnienie
NSA uchylił postanowienie WSA o odrzuceniu sprzeciwu, ponieważ brak było wystarczających dowodów na prawidłowość doręczenia postanowienia referendarza w trybie zastępczym. Konieczne jest ponowne ustalenie dat prób doręczenia i awizacji przez Pocztę Polską.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (5)
Główne
P.p.s.a. art. 259 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuci sprzeciw wniesiony po terminie.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 73 § 1, 2, 3 i 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepisy dotyczące doręczenia zastępczego, w tym awizowania przesyłki.
P.p.s.a. art. 185 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia postanowienia w postępowaniu zażaleniowym.
P.p.s.a. art. 197 § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia postanowienia w postępowaniu zażaleniowym.
K.p.a. art. 44
Kodeks postępowania administracyjnego
Przepis zarzucony jako naruszony przez WSA (dotyczy doręczeń).
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie art. 44 K.p.a. poprzez błędne zastosowanie przepisów o doręczeniach. Brak wystarczających dowodów na prawidłowość doręczenia postanowienia referendarza w trybie zastępczym.
Godne uwagi sformułowania
prawidłowość doręczenia nie może budzić żadnych wątpliwości konieczne jest ponowne ocenienie, czy prawidłowo została doręczona przesyłka dopiero po ustaleniu tych okoliczności Sąd pierwszej instancji ustali, czy doszło do skutecznego doręczenia postanowienia z 21 lutego 2022 r. w trybie zastępczym
Skład orzekający
Izabela Najda-Ossowska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów P.p.s.a. dotyczących doręczeń zastępczych i konsekwencji ich nieprawidłowości dla terminów procesowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odrzucenia sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego w kontekście prawa pomocy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy kluczowego aspektu postępowania sądowego – prawidłowości doręczeń, które decydują o możliwości skorzystania z praw procesowych. Pokazuje, jak ważne jest dokładne badanie procedury przez sądy.
“Czy awizo na skrzynce pocztowej to zawsze skuteczne doręczenie? NSA wyjaśnia.”
Sektor
podatkowe
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI FZ 152/22 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2022-08-12 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-07-07 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Izabela Najda-Ossowska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6111 Podatek akcyzowy Hasła tematyczne Odrzucenie sprzeciwu Sygn. powiązane I SA/Wr 809/21 - Postanowienie WSA we Wrocławiu z 2023-06-26 I FZ 321/23 - Postanowienie NSA z 2023-11-29 Skarżony organ Dyrektor Izby Administracji Skarbowej Treść wyniku Uchylono zaskarżone postanowienie Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 329 art. 259 par. 2, art. 73 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Izabela Najda-Ossowska po rozpoznaniu w dniu 12 sierpnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia J. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 9 maja 2022 r., sygn. akt I SPP/Wr 12/22 odrzucające sprzeciw w sprawie ze skargi J. P. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu z dnia 9 czerwca 2021 r., nr [...] w przedmiocie opłaty paliwowej za wrzesień 2016 r. postanawia uchylić zaskarżone postanowienie Uzasadnienie Postanowieniem z 9 maja 2022 r., sygn. akt I SPP/Wr 12/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił sprzeciw J. P. od decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu z 9 czerwca 2021 r. w przedmiocie opłaty paliwowej za wrzesień 2016 r., na podstawie art. 259 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329; dalej P.p.s.a.). Sąd pierwszej instancji wskazał, że postanowieniem z 21 lutego 2022 r. referendarz sądowy odmówił skarżącemu przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Przesyłka zawierająca odpis ww. postanowienia referendarza sądowego została odebrana przez stronę 11 kwietnia 2022 r. Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru przesyłki wynika natomiast, że przesyłka ta była awizowana, przy czym pierwsze awizo nastąpiło 25 marca 2022 r., zaś zawiadomienie o pozostawieniu przesyłki we właściwym urzędzie pocztowym umieszczono w oddawczej skrzynce pocztowej. Pismem z 19 kwietnia 2022 r. – nadanym w placówce pocztowej, strona wniosła sprzeciw od ww. postanowienia (vide: k. 50 akt sygn. I SPP/Wr 12/22). Sąd powołał się na art. 73 § 1, 2, 3 i 4 P.p.s.a. i wskazał, że w momencie pozostawienia w placówce pocztowej przesyłki zawierającej postanowienie referendarza sądowego, tj. 25 marca 2022 r., rozpoczął bieg czternastodniowy termin do jej odebrania. Skutek doręczenia tej przesyłki nastąpił więc 8 kwietnia 2022 r. (piątek), pomimo faktu rzeczywistego jej odbioru przez stronę 11 kwietnia 2022 r. Sąd wskazał, że w orzecznictwie wyrażono pogląd, że okoliczność, iż adresatowi wydano przesyłkę w terminie późniejszym nie ma żadnego znaczenia dla liczenia terminu według wskazanego powyżej art. 73 p.p.s.a. (zob. postanowienia NSA: z dnia 7 grudnia 2010 r., II FZ 541/10, II FZ 542/10; z dnia 28 maja 2013 r., sygn. akt II FZ 248/13; wszystkie w CBOSA – orzeczenia.nsa.gov.pl). Termin do złożenia sprzeciwu upłynął więc 15 kwietnia 2022 r. Strona nadała natomiast przesyłkę listową zawierającą sprzeciw 19 kwietnia 2021 r. (data stempla pocztowego), a zatem już po upływie ustawowego terminu. Od powyższego postanowienia skarżący wniósł zażalenie, którym zaskarżył je w całości, wnosząc o zmianę postanowienia poprzez przyjęcie skargi z uwagi na przyznanie w postępowaniu administracyjnym pomocy – zwolnienia od konieczności uiszczania w postępowaniu jakichkolwiek kosztów sądowych i zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego według norm przepisanych. Postanowieniu WSA zarzucono naruszenie art. 44 K.p.a. poprzez błędne zastosowanie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 259 § 1 P.p.s.a. od zarządzeń i postanowień, o których mowa w art. 258 § 2 pkt 6-8, strona albo adwokat, radca prawny, doradca podatkowy lub rzecznik patentowy mogą wnieść do właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego sprzeciw w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia zarządzenia lub postanowienia. Sprzeciw wniesiony przez adwokata, radcę prawnego, doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego wymaga uzasadnienia. Sprzeciw wniesiony po terminie oraz sprzeciw, którego braki formalne nie zostały uzupełnione, a także sprzeciw wniesiony przez adwokata, radcę prawnego, doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego, niezawierający uzasadnienia, sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym, o czym stanowi art. 259 § 2 P.p.s.a. Z przepisów tych wynika, że postanowienie to musi zostać prawidłowo doręczone adresatowi, a kwestia prawidłowości doręczenia nie może budzić żadnych wątpliwości. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, z sytuacją taką nie mamy do czynienia na gruncie niniejszej sprawy. W aktach rozpatrywanej sprawy znajduje się jedynie zwrotne potwierdzenie odbioru (k. 46), z datą pierwszej awizacji (25 marca 2022 r.) oraz datą odbioru (11 kwietnia 2022 r.). Nie ma natomiast danych, aby ustalić prawidłowość powtórnej awizacji, pomimo nieodebrania przesyłki przez adresata w terminie 7 dni na skutek pozostawienia pierwszego awiza. Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że powyższe powoduje, że konieczne jest ponowne ocenienie, czy prawidłowo została doręczona przesyłka zawierająca odpis postanowienia referendarza z 21 lutego 2022 . Sąd pierwszej instancji powinien więc zwrócić się do Poczty Polskiej z o wszczęcie postępowania wyjaśniającego w sprawie ustalenia dokładnych dat podjęcia prób doręczenia skarżącemu przesyłki. Dopiero po ustaleniu tych okoliczności Sąd pierwszej instancji ustali, czy doszło do skutecznego doręczenia postanowienia z 21 lutego 2022 r. w trybie zastępczym (na podstawie art. 73 P.p.s.a) i oceni, czy były podstawy do odrzucenia sprzeciwu. Bez powyższych ustaleń niemożliwe jest natomiast stwierdzenie, czy postanowienie o odrzuceniu skargi jest zgodne z prawem. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 1 i 2 P.p.s.a, orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI