I ACz 115/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny częściowo zmienił postanowienie o kosztach procesu, korygując błędne rozliczenie oparte na niewłaściwym ustaleniu procentowego udziału wygranej strony.
Sąd Apelacyjny rozpoznał zażalenie pozwanej na postanowienie o kosztach procesu zawarte w wyroku Sądu Okręgowego. Pozwana zarzuciła błędne zastosowanie art. 100 k.p.c. i wniosła o zmianę rozstrzygnięcia. Sąd Apelacyjny uznał zażalenie za częściowo zasadne, wskazując na błąd w ustaleniu procentowego udziału powoda w wygranej sprawie (35,33% zamiast 24%) oraz na wadliwe rozliczenie kosztów przez obie strony. Ostatecznie sąd zmienił zaskarżony punkt, zasądzając od pozwanej na rzecz powoda 380 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, a w pozostałej części zażalenie oddalił.
Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał zażalenie pozwanej (...) Spółki Akcyjnej w W. na rozstrzygnięcie o kosztach procesu zawarte w wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 4 grudnia 2012 r. Sąd Okręgowy pierwotnie zasądził od pozwanej na rzecz powoda R. W. kwotę 53 000 zł, oddalając powództwo w pozostałej części. Rozliczając koszty procesu na podstawie art. 100 k.p.c., Sąd Okręgowy przyjął, że powód utrzymał się ze swoim roszczeniem w 24% i zasądził od pozwanej na jego rzecz 4669,76 zł. Pozwana w zażaleniu zarzuciła błędne zastosowanie art. 100 k.p.c. i wniosła o zmianę rozstrzygnięcia, domagając się zasądzenia na jej rzecz 1540,84 zł tytułem zwrotu kosztów. Sąd Apelacyjny uznał zażalenie za częściowo zasadne. Trafnie skarżąca zwróciła uwagę na niewłaściwe rozliczenie kosztów, jednak jej własne rozliczenie również było wadliwe. Sąd Apelacyjny skorygował ustalenie procentowego udziału powoda w wygranej sprawie do 35,33% (stosunek zasądzonej kwoty 53 000 zł do żądanej 150 000 zł). Następnie dokonał prawidłowego rozliczenia kosztów, uwzględniając sumę kosztów poniesionych przez obie strony (16992,81 zł). 35,33% tej sumy wynosi 5978,88 zł, co stanowi kwotę kosztów, którą powinna ponieść pozwana. Po uwzględnieniu poniesionych przez pozwaną kosztów (4117 zł) oraz kwoty wpłaconej do Skarbu Państwa (1483,32 zł), suma kosztów pozwanej wyniosła 5600,32 zł. W związku z tym pozwana powinna zwrócić powodowi różnicę w wysokości około 380 zł. Sąd Apelacyjny zmienił zaskarżony punkt wyroku w ten sposób, że zasądził od pozwanej na rzecz powoda 380 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. W pozostałej części zażalenie oddalono. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego (465 zł zasądzone od powoda na rzecz pozwanej) oparto na art. 100 k.p.c., uwzględniając częściowe utrzymanie się pozwanej z jej stanowiskiem w tym postępowaniu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Koszty procesu należy rozliczyć stosunkowo do stopnia, w jakim strony utrzymały się ze swoim żądaniem. Należy uwzględnić wszystkie poniesione koszty przez obie strony oraz prawidłowo ustalić procentowy udział wygranej.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny skorygował błędne ustalenie procentowego udziału powoda w wygranej sprawie (35,33% zamiast 24%) i na tej podstawie dokonał prawidłowego rozliczenia kosztów, uwzględniając sumę kosztów obu stron i proporcjonalnie obciążając strony.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana postanowienia o kosztach
Strona wygrywająca
pozwana (w części dotyczącej kosztów postępowania zażaleniowego)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. W. | osoba_fizyczna | powód |
| (...) Spółka Akcyjna w W. | spółka | pozwana |
Przepisy (4)
Główne
k.p.c. art. 100
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada stosunkowego rozdzielenia kosztów procesu, uwzględniająca stopień wygranej każdej ze stron.
Pomocnicze
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Postanowienia sądu pierwszej instancji co do kosztów postępowania, wyroku zaocznego, skazującego lub oddalającego powództwo w całości lub w części, a także postanowienia o odrzuceniu pozwu lub o umorzeniu postępowania, są zaskarżalne w drodze zażalenia.
k.p.c. art. 386 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji może uchylić zaskarżone postanowienie i w tym zakresie orzec co do istoty sprawy lub o kosztach postępowania.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji może utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie lub je zmienić.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewłaściwe rozliczenie kosztów procesu przez sąd pierwszej instancji. Błędne ustalenie procentowego udziału powoda w wygranej sprawie.
Odrzucone argumenty
Własne, wadliwe rozliczenie kosztów przedstawione przez pozwaną w zażaleniu.
Godne uwagi sformułowania
zasada stosunkowego rozdzielenia kosztów powód ze swym roszczeniem utrzymał się w 24% udział zasądzonej kwoty (...) w kwocie żądanej (...) wynosi 35,33% prawidłowe rozliczenie kosztów przedstawia się następująco
Skład orzekający
Roman Sugier
przewodniczący
Ewa Tkocz
sędzia
Piotr Wójtowicz
sędzia-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Prawidłowe stosowanie art. 100 k.p.c. w zakresie rozliczania kosztów procesu, zwłaszcza w kontekście korygowania błędów sądu pierwszej instancji i prawidłowego ustalania procentowego udziału wygranej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego rozliczenia kosztów w konkretnej sprawie, ale ilustruje ogólne zasady.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy istotnego aspektu postępowania cywilnego, jakim jest rozliczanie kosztów procesu, co jest kluczowe dla praktyków. Pokazuje, jak sąd drugiej instancji koryguje błędy sądu niższej instancji.
“Błąd w rozliczeniu kosztów procesu: Sąd Apelacyjny koryguje decyzję Sądu Okręgowego.”
Dane finansowe
WPS: 150 000 PLN
zapłata: 53 000 PLN
zwrot kosztów procesu: 380 PLN
koszty postępowania zażaleniowego: 465 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I ACz 115/13 POSTANOWIENIE Dnia 7 lutego 2013 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach w I Wydziale Cywilnym w składzie : Przewodniczący: SSA Roman Sugier Sędziowie: SA Ewa Tkocz SA Piotr Wójtowicz (spr.) ` po rozpoznaniu w dniu 7 lutego 2013 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa R. W. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej na zawarte w wydanym w sprawie o sygnaturze I C 796/10 wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 4 grudnia 2012 r. rozstrzygnięcie o kosztach p o s t a n a w i a : 1) zmienić zaskarżony punkt 4. opisanego wyżej wyroku w ten sposób, że zasądzić od pozwanej na rzecz powoda 380 (trzysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu; 2) w pozostałej części zażalenie oddalić; 3) zasądzić od powoda na rzecz pozwanej 465 (czterysta sześćdziesiąt pięć) złotych tytułem kosztów postępowania zażaleniowego. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 23 lutego 2011 r. Sąd Okręgowy zasądził od pozwanej na rzecz powoda 53000,-zł i oddalił powództwo o zapłatę dalszych 10700,-zł, nakazał pobrać na rzecz Skarbu Państwa od powoda 4703,49 zł, od pozwanej zaś – 1483,32 zł, a nadto zasądził od pozwanej na rzecz powoda na podstawie art. 100 k.p.c. 4669,76 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, przyjmując, że powód ze swym roszczeniem utrzymał się w 24%. W zażaleniu na zawarte w punkcie 4. wyroku rozstrzygnięcie o zwrocie kosztów procesu pozwana zarzuciła błędne zastosowanie 100 k.p.c. i przedstawiła własne oparte na tej normie rozliczenie, po czym wniosła o zmianę tego rozstrzygnięcia przez zasądzenie na jej rzecz od powoda tytułem zwrotu kosztów procesu 1540,84 zł. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie, ale jedynie częściowo. Trafnie skarżąca, w świetle płynącej z art. 100 k.p.c. zasady stosunkowego rozdzielenia kosztów, zwraca uwagę na niewłaściwe ich rozliczenie. Przedstawione przez nią rozliczenie jest jednak wadliwe i nie może zostać przez Sąd Apelacyjny zaakceptowane, sposób jego przeprowadzenia także bowiem nie odpowiada normie art. 100 k.p.c. Zwrócić nadto należy uwagę, że pozwana w zażaleniu powiela błąd Sądu Okręgowego, który wadliwie przyjął, że powód ze swym roszczeniem utrzymał się zaledwie w 24%, podczas gdy udział zasądzonej kwoty (53000,-zł) w kwocie żądanej (150000,-zł) wynosi 35,33%. Przy uwzględnieniu takiego stosunku utrzymania się przez powoda z jego żądaniem w procesie prawidłowe rozliczenie kosztów przedstawia się następująco: Suma kosztów poniesionych przez obie strony i wyłożonych tymczasowo przez Skarb Państwa wynosi 16992,81 zł, a 35,33% tej sumy wynosi 5978,88 zł, do tej zatem kwoty koszty winna była ponieść pozwana. W toku postępowania poniosła ona koszty zastępstwa procesowego oraz wpłaciła zaliczkę na koszty opinii, wydatkowała więc łącznie 4117,-zł; do kwoty tej doliczyć należy prawomocnie podlegającą w myśl punktu 3. wyroku pobraniu od pozwanej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 1483,32 zł. W sumie zatem koszty pozwanej zamknęły się w kwocie 5600,32 zł, czyli niższej od przypadającej na nią. W tej sytuacji winna ona zwrócić powodowi wynoszącą (w zaokrągleniu) 380,-zł różnicę, nie powinna natomiast była być obciążona kosztami większymi ani nie mogła skutecznie domagać się zasądzenia na jej rzecz z tytułu kosztów jakiejkolwiek kwoty. Z powyższych względów na podstawie art. 397§2 k.p.c. w związku z art. 386§1 k.p.c. i w związku z art. 385 k.p.c. Sąd Apelacyjny orzekł jak w sentencji. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego podstawę znajduje w normie art. 100 k.p.c. Pozwana poniosła koszty tego postępowania w wysokości 663,-zł, a ze swoim stanowiskiem utrzymała się w około 70%, powód zatem winien jej zwrócić 465,-zł.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI