Orzeczenie · 2015-11-25

I ACZ 1121/15

Sąd
Sąd Apelacyjny w Katowicach
Miejsce
Katowice
Data
2015-11-25
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaapelacyjny
tytuł wykonawczyegzekucjautrata tytułuposiadanie tytułusąd apelacyjnysąd okręgowyzażaleniekpc

Sprawa dotyczyła wniosku W. J. o ponowne wydanie tytułu wykonawczego w miejsce utraconego. Tytuł ten, będący wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach, został zatrzymany jako dowód rzeczowy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym przez Prokuraturę Rejonową K. w K. przeciwko W. J. Prokuratura odmówiła wnioskodawcy wydania tytułu. Sąd Okręgowy w Bielsku-Białej oddalił wniosek, argumentując, że skoro tytuł znajduje się w dyspozycji organu państwowego, nie można uznać go za utracony w rozumieniu art. 794 Kodeksu postępowania cywilnego (kpc). Wnioskodawca złożył zażalenie, zarzucając Sądowi Okręgowemu błędną wykładnię art. 794 kpc i twierdząc, że utrata posiadania tytułu przez wierzyciela, nawet jeśli jest on w posiadaniu organu śledczego, powinna być podstawą do wydania nowego tytułu. Podkreślał, że tytuł nie służy żadnym czynnościom dochodzeniowym i jego przetrzymywanie budzi wątpliwości. Sąd Apelacyjny w Katowicach uznał zażalenie za bezzasadne. Zgodnie z art. 794 kpc, ponowne wydanie tytułu wykonawczego jest możliwe tylko w przypadku jego utraty, co oznacza, że tytuł fizycznie nie istnieje lub jego miejsce pobytu jest nieznane i brak jest widoków na jego odzyskanie. Kluczowe jest również, aby utrata nastąpiła wbrew woli wierzyciela. W tej sprawie, choć wierzyciel został pozbawiony władztwa nad tytułem, jego miejsce pobytu było znane (znajdował się w aktach prokuratury). Sąd Apelacyjny podkreślił, że uwzględnienie wniosku prowadziłoby do sytuacji, w której w obrocie prawnym znajdowałyby się dwa tytuły wykonawcze, co jest niedopuszczalne. Kwestie dotyczące legalności przetrzymywania tytułu przez organ śledczy wykraczały poza zakres rozważań sądu rozpoznającego zażalenie.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

interpretację pojęcia 'utraty tytułu wykonawczego' w rozumieniu art. 794 kpc, zwłaszcza w kontekście sytuacji, gdy tytuł znajduje się w posiadaniu organów państwowych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy tytuł wykonawczy jest dowodem rzeczowym w postępowaniu karnym; nie obejmuje innych sytuacji utraty tytułu.

Zagadnienia prawne (1)

Czy utrata posiadania tytułu wykonawczego przez wierzyciela, gdy tytuł znajduje się w dyspozycji organu państwowego jako dowód rzeczowy, stanowi podstawę do ponownego wydania tytułu wykonawczego na podstawie art. 794 kpc?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, utrata posiadania tytułu wykonawczego przez wierzyciela, gdy jego miejsce pobytu jest znane (np. znajduje się w aktach postępowania przygotowawczego), nie stanowi utraty w rozumieniu art. 794 kpc, która uzasadnia ponowne wydanie tytułu.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny wyjaśnił, że utrata tytułu wykonawczego w rozumieniu art. 794 kpc oznacza, że tytuł fizycznie nie istnieje lub jego miejsce pobytu jest nieznane i brak jest widoków na jego odzyskanie. Samo pozbawienie wierzyciela władztwa nad tytułem, gdy jego lokalizacja jest znana, nie jest wystarczające do wydania nowego tytułu, gdyż mogłoby to prowadzić do sytuacji posiadania dwóch tytułów wykonawczych w obrocie prawnym.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
Skarb Państwa – Naczelnik (...) Urzędu Skarbowego w (...)

Strony

NazwaTypRola
W. J.osoba_fizycznawnioskodawca
Skarb Państwa – Naczelnik (...) Urzędu Skarbowego w (...)organ_państwowyuczestnik

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 794

Kodeks postępowania cywilnego

Ponowne wydanie tytułu wykonawczego zamiast utraconego może nastąpić jedynie na mocy postanowienia sądu wydanego po przeprowadzeniu rozprawy. Sąd ogranicza badanie do faktu utraty tytułu wykonawczego. Utrata oznacza, że tytuł fizycznie nie istnieje lub nie jest wiadome gdzie się znajduje, przy czym występuje znikome prawdopodobieństwo odzyskania tytułu, a utrata nastąpiła wbrew woli wierzyciela.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Utrata tytułu wykonawczego w rozumieniu art. 794 kpc wymaga, aby tytuł fizycznie nie istniał lub jego miejsce pobytu było nieznane i brak widoków na odzyskanie. • Wydanie drugiego tytułu wykonawczego, gdy pierwszy jest w posiadaniu organu państwowego, prowadziłoby do sytuacji posiadania dwóch tytułów w obrocie prawnym.

Odrzucone argumenty

Utrata posiadania tytułu wykonawczego przez wierzyciela, nawet jeśli jest on w posiadaniu organu śledczego jako dowód rzeczowy, powinna być podstawą do wydania nowego tytułu. • Legalność przetrzymywania tytułu przez organ śledczy budzi wątpliwości.

Godne uwagi sformułowania

nie można przyjąć, że został on utracony w rozumieniu art. 794 kpc ze stosownymi skutkami • wydanie ponownego tytułu wykonawczego może mieć miejsce w sytuacji gdy tytuł został utracony, co oznacza, że albo wiadomym jest, że fizycznie nie istnieje (np. spłonął w trakcie pożaru) albo nie jest wiadome gdzie się znajduje, przy tym ta druga okoliczność wiąże się z wykazaniem, że występuje znikome prawdopodobieństwo odzyskania tytułu. • uwzględnienie wniosku prowadziłoby do niebezpiecznej sytuacji, że w obrocie prawnym znajdują się dwa tytuły wykonawcze.

Skład orzekający

Roman Sugier

przewodniczący

Lucyna Świderska-Pilis

sprawozdawca

Aneta Pieczyrak-Pisulińska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretację pojęcia 'utraty tytułu wykonawczego' w rozumieniu art. 794 kpc, zwłaszcza w kontekście sytuacji, gdy tytuł znajduje się w posiadaniu organów państwowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy tytuł wykonawczy jest dowodem rzeczowym w postępowaniu karnym; nie obejmuje innych sytuacji utraty tytułu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne problemy związane z egzekucją i utratą dokumentów, co jest istotne dla prawników procesowych. Choć nie zawiera przełomowych kwestii prawnych, pokazuje znaczenie precyzyjnej wykładni przepisów proceduralnych.

Czy tytuł wykonawczy w prokuraturze to 'utrata'? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst