I ACz 106/16

Sąd Apelacyjny w KatowicachKatowice2016-02-09
SAOSCywilneochrona dóbr osobistychŚredniaapelacyjny
opłata sądowazwrot pozwukoszty sądoweprawo prasowesprostowanieprawa niemajątkowesąd apelacyjny

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powodów na zarządzenie o zwrocie pozwu, uznając, że opłata od pozwu o nakazanie sprostowania wynosi 600 zł, a nie 30 zł.

Powodowie wnieśli pozew o nakazanie publikacji sprostowania, uiszczając opłatę sądową w wysokości 30 zł. Przewodniczący Sądu Okręgowego zarządził zwrot pozwu z powodu niedopłaty, wskazując, że należna opłata wynosi 600 zł. Powodowie w zażaleniu zarzucili naruszenie przepisów o kosztach sądowych. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że opłata od pozwu o nakazanie sprostowania wynosi 600 zł, zgodnie z przepisami o ochronie innych praw niemajątkowych.

Sprawa dotyczyła zażalenia powodów na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Okręgowego w Katowicach o zwrocie pozwu. Powodowie domagali się nakazania publikacji sprostowania, uiszczając od pozwu opłatę sądową w wysokości 30 zł. Przewodniczący uznał, że należna opłata wynosi 600 zł i zarządził zwrot pozwu na podstawie art. 130(2) § 1 k.p.c. Powodowie w zażaleniu zarzucili naruszenie ustawy o kosztach sądowych, twierdząc, że opłata od pozwu o sprostowanie powinna wynosić 30 zł, a nie 600 zł. Sąd Apelacyjny uznał zażalenie za niezasadne. Stwierdził, że opłata od pozwu o nakazanie sprostowania wynosi 600 zł, zgodnie z art. 26 ust. 1 pkt 6 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, który dotyczy ochrony innych praw niemajątkowych. Sąd odrzucił argumentację powodów opartą na błędnej interpretacji przepisów i odpowiedzi na interpelację poselską. W konsekwencji, Sąd Apelacyjny uznał, że zarządzenie o zwrocie pozwu było prawidłowe z powodu nienależytego opłacenia pozwu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Opłata sądowa od pozwu o nakazanie publikacji sprostowania wynosi 600 zł.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że roszczenie o nakazanie sprostowania jest prawem niemajątkowym, a opłata od pozwu w takich sprawach wynosi 600 zł, zgodnie z art. 26 ust. 1 pkt 6 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

J. M. – Redaktor Naczelny Gazety „ (...) ”

Strony

NazwaTypRola
D. K.osoba_fizycznapowód
M. K.osoba_fizycznapowód
E. K.osoba_fizycznapowód
J. M. – Redaktor Naczelny Gazety „ (...) ”innepozwany

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 130 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

u.k.s.c. art. 26 § 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

pkt 3 dotyczy roszczeń niemajątkowych o ochronę dóbr osobistych, pkt 6 dotyczy ochrony innych praw niemajątkowych, od których pobiera się opłatę stałą w wysokości 600 zł.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398

Kodeks postępowania cywilnego

u.k.s.c. art. 14

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

pr. pras. art. 31a

Ustawa z dnia 26 stycznia 1984 r. Prawo prasowe

Argumenty

Skuteczne argumenty

Opłata od pozwu o nakazanie sprostowania wynosi 600 zł na podstawie art. 26 ust. 1 pkt 6 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

Odrzucone argumenty

Opłata od pozwu o nakazanie sprostowania powinna wynosić 30 zł. Zastosowanie art. 26 ust. 1 pkt 3 ustawy o kosztach sądowych (ochrona dóbr osobistych) do pozwu o sprostowanie.

Godne uwagi sformułowania

Prawo żądania sprostowania ma charakter niemajątkowy. Wykładnia art. 26 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w zakresie, w jakim dotyczy ochrony praw niemajątkowych musi prowadzić do wniosku, że jest to uregulowanie pełne, niepozostawiające miejsca na zastosowanie wyżej przytoczonej regulacji dotyczącej opłaty podstawowej.

Skład orzekający

Piotr Wójtowicz

przewodniczący

Artur Żymełka

sędzia sprawozdawca

Roman Sugier

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie wysokości opłaty sądowej od pozwu o nakazanie publikacji sprostowania oraz stosowania przepisów o kosztach sądowych w sprawach dotyczących praw niemajątkowych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przepisu ustawy o kosztach sądowych i specyfiki roszczenia o sprostowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z opłatami sądowymi, co jest istotne dla prawników praktyków, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Czy pozew o sprostowanie kosztuje 30 zł czy 600 zł? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 600 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 106/16 POSTANOWIENIE Dnia 9 lutego 2016 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Piotr Wójtowicz Sędziowie: SA Roman Sugier SO (del.) Artur Żymełka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2016 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa D. K. , M. K. i E. K. przeciwko J. M. – Redaktorowi Naczelnemu Gazety „ (...) ” o nakazanie opublikowania sprostowania na skutek zażalenia powodów na zarządzenie Przewodniczącego w Sądzie Okręgowym w Katowicach z 4 maja 2015 r., sygn. akt II C 335/15 postanawia: oddalić zażalenie. SSO (del.) Artur Żymełka SSA Piotr Wójtowicz SSA Roman Sugier Sygn. akt I ACz 106/16 UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem Przewodniczący w Sądzie Okręgowym w Katowicach, na podstawie art. 130 2 § 1 k.p.c. , zarządził zwrot pozwu w sprawie nakazania opublikowania sprostowania wobec stwierdzenia, że powodowie reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika uiścili opłatę sądową w wysokości 30 zł, podczas gdy należna od takiego pozwu opłata sądowa wynosi 600 zł. W zażaleniu na to zarządzenie powodowie wnieśli o jego uchylenie zarzucając naruszenie art. 26 ust. 1 pkt 3 ustawy o kosztach sądowych przez przyjęcie, że roszczenie o nakazanie opublikowania sprostowania, jako mające charakter zbliżony do roszczenia o ochronę dóbr osobistych, podlega opłacie w wysokości 600 zł, podczas gdy ustawodawca różnicuje oba powództwa, a nadto zarzucając naruszenie dyspozycji art. 130 2 § 1 k.p.c. poprzez zarządzenie zwrotu pozwu w sytuacji, gdy opłata od pozwu została uiszczona w prawidłowej wysokości 30 zł. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Stanowisko powodów, że od zgłoszonego w pozwie żądania nakazania sprostowania należy uiścić opłatę podstawą w wysokości 30 zł było błędne. Stosownie do art. 14 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. z 2014 r., poz. 1025) opłatę podstawową pobiera się w sprawach, w których przepisy nie przewidują opłaty stałej, stosunkowej lub tymczasowej. Wbrew twierdzeniom powodów ustawa o kosztach sądowych zawiera tymczasem przepis przewidujący opłatę stałą w wysokości 600 zł, który ma zastosowanie do pozwu o nakazanie sprostowania. Zgodnie z art. 31 a ustawy z 26 stycznia 1984 r. (Dz.U. Nr 5, poz. 24 z późn. zm.) na wniosek zainteresowanej osoby fizycznej, osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej niebędącej osobą prawną, redaktor naczelny właściwego dziennika lub czasopisma jest obowiązany opublikować bezpłatnie rzeczowe i odnoszące się do faktów sprostowanie nieścisłej lub nieprawdziwej wiadomości zawartej w materiale prasowym. Wskazać należy, że prawo żądania sprostowania ma charakter niemajątkowy i w przypadku nieuwzględnienia żądania sprostowania zainteresowany może dochodzić ochrony tego prawa na drodze sądowej. Wysokość opłaty sądowej od pozwu w sprawach o ochronę praw niemajątkowych przewidziana jest w art. 26 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych . Zgodnie z tym przepisem opłatę stałą w wysokości 600 zł pobiera się m.in. od pozwu o ochronę dóbr osobistych (pkt 3), przy czym dotyczy ona jedynie roszczeń niemajątkowych o ochronę dóbr osobistych (por. np.: postanowienie Sądu Najwyższego z 8 marca 2007 r., III CZ 12/07, OSN 2/2008/26), ochronę niemajątkowych praw autorskich (pkt 4), ochronę niemajątkowych praw wynikających z uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru przemysłowego lub zdobniczego, prawa ochronnego na znak towarowy, prawa z rejestracji na oznaczenie geograficzne, prawa z rejestracji topografii układów scalonych, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego (pkt 5), ochronę innych praw niemajątkowych, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej ( pkt 6) oraz ochronę niemajątkowych praw dochodzonych w postępowaniu grupowym (pkt 7). Wykładania art. 26 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w zakresie, w jakim dotyczy ochrony praw niemajątkowych musi prowadzić do wniosku, że jest to uregulowanie pełne, niepozostawiające miejsca na zastosowanie wyżej przytoczonej regulacji dotyczącej opłaty podstawowej. O ile za uzasadniony należało uznać zarzut niewłaściwego zastosowania przez Przewodniczącego w Sądzie Okręgowym w Katowicach art. 26 ust. 1 pkt 3 ustawy o kosztach sądowych, jako podstawy wymiaru opłaty sądowej od pozwu wniesionego w niniejszej sprawie, w sytuacji gdy dotyczy on roszczeń niemajątkowych o ochronę dóbr osobistych, to ostatecznie nie miało to znaczenia dla zasadnie zarządzonego zwrotu pozwu. Należna od pozwu o nakazanie sprostowania opłata wynosi bowiem również 600 zł, z tym że podstawą jej wymiaru jest przytoczony art. 26 ust. 1 pkt 6 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych przewidujący taką opłatę od pozwu o ochronę innych praw niemajątkowych. Żaden z przepisów nie przewiduje bowiem wprost opłaty od pozwu o nakazanie sprostowania, w związku z czym ustalenie należnej od takiego pozwu opłaty sądowej mieści się w zakresie zastosowania wyżej powołanego przepisu. W tej sytuacji nie mogła prowadzić do odmiennego wniosku powoływana w uzasadnieniu zażalenia odpowiedź podsekretarza stanu w Ministerstwie Sprawiedliwości na interpelację poselską w sprawie wysokości opłaty sądowej od pozwu o nakazanie publikacji sprostowania, zwłaszcza że jak wskazał sam skarżący nie ma ona mocy powszechnie obowiązującego prawa. Skoro od wniesionego w niniejszej sprawie pozwu strona powodowa powinna uiścić opłatę sądową w wysokości 600 zł, a zapłaciła jedynie 30 zł, to za bezzasadny w całości należało uznać drugi z zarzutów podniesionych w zażaleniu, ponieważ Przewodniczący w Sądzie Okręgowym w Katowicach prawidłowo zastosował art. 130 2 § 1 k.p.c. dokonując zwrotu wniesionego przez reprezentującego powodów profesjonalnego pełnomocnika pozwu wobec jego nienależytego opłacenia. Z wyżej wskazanych przyczyn Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 398 k.p.c. orzekł jak w sentencji postanowienia. SSO (del.) Artur Żymełka SSA Piotr Wójtowicz SSA Roman Sugier

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI