I ACz 1013/12

Sąd Apelacyjny w SzczecinieSzczecin2012-12-05
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaapelacyjny
zażaleniezwrot pozwubraki formalnekoszty sądowezarządzenie referendarzapostępowanie apelacyjnesąd okręgowysąd apelacyjny

Sąd Apelacyjny uchylił zarządzenie o zwrocie pozwu, uznając je za niedopuszczalne z powodu wcześniejszego wydania zarządzenia referendarza sądowego i toczącego się postępowania zażaleniowego.

Powód A. T. złożył pozew o zapłatę, który został zwrócony przez Przewodniczącego Sądu Okręgowego z powodu nieuzupełnienia braków formalnych. Powód wniósł zażalenie, zarzucając szykany i ubóstwo. Sąd Apelacyjny uchylił zaskarżone zarządzenie, stwierdzając, że było ono niedopuszczalne, ponieważ w obrocie prawnym funkcjonowało już zarządzenie referendarza sądowego, a sprawa dotycząca sprzeciwu od niego nie została jeszcze prawomocnie rozstrzygnięta.

Sąd Apelacyjny w Szczecinie rozpoznał zażalenie powoda A. T. na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Okręgowego w Gorzowie Wlkp., które zwróciło pozew o zapłatę z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, mimo wezwania do uiszczenia opłaty. Powód w zażaleniu podniósł argumenty dotyczące ubóstwa, choroby oraz zarzucił szykany ze strony sędziów. Sąd Apelacyjny uznał zażalenie za uzasadnione, uchylając zaskarżone zarządzenie. Kluczowym argumentem było stwierdzenie, że w sprawie funkcjonowało już zarządzenie referendarza sądowego z dnia 21 maja 2012 r., a sprawa dotycząca sprzeciwu powoda od tego zarządzenia nie została jeszcze prawomocnie zakończona. Ponowne orzekanie w przedmiocie zwrotu pozwu było niedopuszczalne, zwłaszcza że toczyło się postępowanie zażaleniowe dotyczące postanowienia o odrzuceniu skargi powoda na zarządzenie referendarza. Sąd wskazał, że nawet gdyby postanowienie z dnia 25 września 2012 r. było prawomocne, to zarządzenie referendarza z dnia 21 maja 2012 r. również stałoby się ostateczne, co czyniło wydanie zaskarżonego zarządzenia niedopuszczalnym. Sąd nakazał dalsze czynności procesowe, w tym rozpatrzenie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia środka odwoławczego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wydanie takiego zarządzenia jest niedopuszczalne.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny stwierdził, że ponowne orzekanie w przedmiocie zwrotu pozwu było niedopuszczalne, ponieważ w sprawie funkcjonowało już zarządzenie referendarza sądowego, a postępowanie zażaleniowe dotyczące postanowienia o odrzuceniu skargi na to zarządzenie nie zostało prawomocnie rozstrzygnięte.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie zarządzenia

Strona wygrywająca

A. T.

Strony

NazwaTypRola
A. T.osoba_fizycznapowód
Skarb Państwa – Sąd Rejonowy w M.organ_państwowypozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 386 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje postępowanie w przedmiocie zażalenia.

k.p.c. art. 398

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje postępowanie w przedmiocie skargi kasacyjnej, ale w kontekście zażalenia na postanowienie sądu okręgowego wpadające w zakres art. 394 § 1 pkt 1 k.p.c. (choć tu zastosowano art. 398 § 4 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. co może sugerować pewne nieścisłości w przywołaniu przepisów lub specyficzny charakter sprawy).

Pomocnicze

k.p.c. art. 130 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zwrotu pozwu w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych.

k.p.c. art. 394 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Określa termin do wniesienia zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

W obrocie prawnym funkcjonuje już zarządzenie referendarza sądowego w tej samej sprawie. Postępowanie dotyczące sprzeciwu od zarządzenia referendarza nie zostało prawomocnie zakończone. Ponowne orzekanie w przedmiocie zwrotu pozwu było niedopuszczalne.

Godne uwagi sformułowania

brak było jakichkolwiek podstaw do wydania w dniu 22 października 2012 r. zarządzenia w przedmiocie zwrotu pozwu w obrocie prawnym funkcjonuje wydane już w tym przedmiocie zarządzenie referendarza sądowego orzeczenie (zarządzenie) referendarza sądowego traci moc tylko w przypadku skutecznego wniesienia skargi ponowne orzekanie w przedmiocie zwrotu pozwu było niedopuszczalne

Skład orzekający

Artur Kowalewski

przewodniczący-sprawozdawca

Marta Sawicka

sędzia

Eugeniusz Skotarczak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zasad postępowania w przypadku istnienia wcześniejszych orzeczeń referendarza sądowego i toczącego się postępowania zażaleniowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w polskim postępowaniu cywilnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady proceduralne dotyczące kolejności orzekania i mocy wiążącej zarządzeń referendarza, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego.

Sąd Apelacyjny: Zwrot pozwu był niedopuszczalny mimo braków formalnych. Kluczowe znaczenie ma wcześniejsze zarządzenie referendarza.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 1013/12 POSTANOWIENIE Dnia 5 grudnia 2012 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie w I Wydziale Cywilnym w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Artur Kowalewski /spr./ Sędziowie: SSA Marta Sawicka SSA Eugeniusz Skotarczak po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2012 r. w Szczecinie, na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa A. T. przeciwko Skarbowi Państwa – Sądowi Rejonowemu w M. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na zarządzenie Przewodniczącego w Sądzie Okręgowym w Gorzowie Wlkp. z dnia 22 października 2012 r., sygn. akt I C 301/10 p o s t a n a w i a : uchylić zaskarżone zarządzenie. SSA M. Sawicka SSA A. Kowalewski SSA E. Skotarczak UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem, wydanym na podstawie art. 130 § 2 k.p.c. , Przewodniczący w Sądzie Okręgowym w Gorzowie Wlkp. zwrócił pozew A. T. . W uzasadnieniu podał, że powód został zobowiązany do uzupełnienia braków formalnych pozwu poprzez uiszczenie opłaty w kwocie 100 złotych, w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem jego zwrotu. Powód nie zastosował się do tego zobowiązania, poprzestając na złożeniu kolejnego wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, pomimo uprzedniego pouczenia o tym, że taki wniosek zostanie odrzucony. Na powyższe zarządzenie zażalenie złożył powód wnosząc o jego uchylenie w całości. W uzasadnieniu zażalenia podał, że z powodu ubóstwa i choroby nie uzupełnia braków w terminie, a wydawane w jego sprawach orzeczenia są w istocie szykanami ze strony imiennie wskazanych sędziów. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie powoda okazało się uzasadnione i to niezależnie od oceny podniesionej w nim argumentacji. Analiza akt sprawy prowadzi do jednoznacznego wniosku, iż w jej przebiegu brak było jakichkolwiek podstaw do wydania w dniu 22 października 2012 r. zarządzenia w przedmiocie zwrotu pozwu, a to z tego względu, że w obrocie prawnym funkcjonuje wydane już w tym przedmiocie zarządzenie referendarza sądowego z dnia 21 maja 2012 r. (k.97). Tego rodzaju wniosku nie podważa fakt wniesienia przez powoda sprzeciwu od tego zarządzenia (k. 99). Na tle dyspozycji art. 398 22 § 2 k.p.c. nie może budzić wątpliwości pogląd, że orzeczenie (zarządzenie) referendarza sądowego traci moc tylko w przypadku skutecznego wniesienia skargi. Tymczasem w niniejszej sprawie kwestia ta nie została do dnia dzisiejszego przesądzona. Zauważyć bowiem należy, że w punkcie II postanowienia z dnia 25 września 2012 r. skarga powoda na zarządzenie referendarza została odrzucona (k. 122), zaś powód orzeczenie to zaskarżył (k. 129). Dla kierunku rozstrzygnięcia nie sprawy nie ma przy tym znaczenia to, że jak się wydaje pismo to – w tej jego części, która dotyczy ww. postanowienia – wniesione zostało z uchybieniem terminu z art. 394 § 2 k.p.c. (vide: zwrotne poświadczenie odbioru k. 126). Zaskarżone zarządzenie, zapadło bowiem w terminie otwartym do wniesienia tego zażalenia, co już samoistnie niweczy jego skuteczność. Niezależnie zaś od tego, przed definitywnym rozstrzygnięciem w przedmiocie tego zażalenia – co do chwili obecnej bezspornie nie nastąpiło - ponowne orzekanie w przedmiocie zwrotu pozwu było niedopuszczalne. Niezależnie od wskazanych wyżej okoliczności samoistnie skutkujących koniecznością wyeliminowania zaskarżonego zarządzenia, umknęło Przewodniczącemu w Sądzie I instancji to, że nawet gdyby hipotetycznie uznać wzmiankowane postanowienie z dnia 25 września 2012 r. za prawomocne, to tym samym ostateczne byłoby również zarządzenie referendarza sądowego z dnia 21 maja 2012 r. Także zatem i z tej przyczyny wydanie zaskarżonego zarządzenia było niedopuszczalne. Z tych przyczyn Sąd Apelacyjny orzekł jak w sentencji, na podstawie art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 398 k.p.c. W dalszym biegu sprawy powinny zostać wdrożone czynności dotyczące zażalenia powoda na postanowienie z dnia 25 września 2012 r. Z pola widzenia Przewodniczącego w Sądzie I instancji nie może przy tym umknąć to, że pismo z dnia 26 października 2012 r. zawiera jednoznaczny wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia środka odwoławczego. SSA M. Sawicka SSA A. Kowalewski SSA E. Skotarczak

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI