I ACz 211/14

Sąd Apelacyjny w SzczecinieSzczecin2014-04-09
SAOSCywilneochrona dóbr osobistychNiskaapelacyjny
ochrona dóbr osobistychbraki formalne pozwuzwrot pozwuzażaleniepostanowieniesąd apelacyjnykpc

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powoda na zarządzenie o zwrocie pozwu z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.

Powód złożył pozew o ochronę dóbr osobistych i zapłatę, jednak nie uzupełnił braków formalnych, takich jak złożenie odpisów pozwu czy wskazanie dochodzonej kwoty, mimo wezwania sądu. Sąd Okręgowy zwrócił pozew, a powód wniósł zażalenie, domagając się jednocześnie ustanowienia adwokata z urzędu. Sąd Apelacyjny uznał, że braki formalne były istotne i uniemożliwiały dalsze procedowanie, a wniosek o adwokata został już wcześniej prawomocnie oddalony, w związku z czym oddalił zażalenie.

Sprawa dotyczyła zażalenia powoda A. T. na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Okręgowego w G. z dnia 28 czerwca 2013 r. o zwrocie pozwów w sprawie o ochronę dóbr osobistych i zapłatę. Powód został wezwany do uzupełnienia braków formalnych, w tym złożenia odpisów pozwów, wskazania dochodzonej kwoty oraz określenia sposobu przywrócenia stanu zgodnego z prawem, w terminie 7 dni pod rygorem zwrotu. Powód nie wykonał zobowiązania, powołując się na stan zdrowia i domagając się ustanowienia adwokata z urzędu oraz zwolnienia od kosztów. Sąd Apelacyjny w Szczecinie, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że zarządzenie o zwrocie pozwu było prawidłowe. Zgodnie z przepisami k.p.c., pozew musi zawierać dokładnie określone żądanie i wartość przedmiotu sporu (w sprawach majątkowych), a także odpowiednią liczbę odpisów. Powód nie dopełnił tych wymogów, co uniemożliwiło nadanie sprawie dalszego biegu. Sąd podkreślił, że powód był prawidłowo poinformowany o brakach i skutkach ich niedopełnienia. Ponadto, wniosek powoda o ustanowienie adwokata z urzędu został już wcześniej prawomocnie oddalony. W związku z powyższym, Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zarządzenie jest prawidłowe, jeśli braki formalne uniemożliwiają dalsze procedowanie, a wniosek o adwokata został wcześniej prawomocnie oddalony.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że braki formalne pozwu (brak odpisów, nieokreślona kwota żądania) były istotne i uniemożliwiały nadanie sprawie biegu. Powód został prawidłowo wezwany do ich usunięcia, czego nie uczynił. Ponadto, jego wcześniejszy wniosek o adwokata z urzędu został prawomocnie oddalony, co nie stanowiło przeszkody do wydania zarządzenia o zwrocie pozwu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Przewodniczący Sądu Okręgowego w G.

Strony

NazwaTypRola
A. T.osoba_fizycznapowód
G. G.osoba_fizycznapozwany
D. H.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 130 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zwrotu pozwu w przypadku niewykonania zobowiązania do uzupełnienia braków formalnych.

k.p.c. art. 187 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa wymogi formalne pozwu, w tym konieczność dokładnego określenia żądania i wartości przedmiotu sporu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 128 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Obowiązek dołączenia do pozwu jego odpisów w odpowiedniej liczbie.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do oddalenia zażalenia.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje postępowanie w przedmiocie zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Istnienie braków formalnych pozwu uniemożliwiających nadanie mu dalszego biegu. Powód został prawidłowo wezwany do uzupełnienia braków i nie wykonał zobowiązania. Wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu został wcześniej prawomocnie oddalony.

Odrzucone argumenty

Stan zdrowia powoda uniemożliwiający usunięcie braków formalnych. Domaganie się ustanowienia adwokata z urzędu w zażaleniu.

Godne uwagi sformułowania

braki uniemożliwiające nadanie pozwom dalszego biegu dokładnie określone żądanie oznaczenie wartości przedmiotu sporu złożenie odpisów pozwów w odpowiedniej ilości niemożliwe było nadanie im dalszego biegu zobowiązania nie wykonał wniosek w tym zakresie został bowiem prawomocnie oddalony

Skład orzekający

Halina Zarzeczna

przewodniczący-sprawozdawca

Maria Iwankiewicz

sędzia

Mirosława Gołuńska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zwrotu pozwu z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, w tym znaczenie określenia żądania i wartości przedmiotu sporu oraz wymogu złożenia odpisów."

Ograniczenia: Dotyczy standardowej procedury zwrotu pozwu, nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowych kwestii proceduralnych związanych ze zwrotem pozwu z powodu braków formalnych, co jest mało interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 211/14 POSTANOWIENIE Dnia 9 kwietnia 2014 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie I Wydział Cywilny w następującym składzie : Przewodniczący: SSA Halina Zarzeczna (spr.) Sędziowie: SSA Maria Iwankiewicz SSA Mirosława Gołuńska po rozpoznaniu w dniu 9 kwietnia 2014 r. w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym w sprawie z powództwa A. T. przeciwko G. G. i D. H. o ochronę dóbr osobistych i zapłatę na skutek zażalenia powoda na zarządzenie Przewodniczącego z Sądu Okręgowego w G. z dnia 28 czerwca 2013r. sygn. akt IC 1488/13 postanawia: oddalić zażalenie. SSA M. Gołuńska SSA H. Zarzeczna SSA M. Iwankiewicz UZASADNIENIE Zarządzeniem z dnia 28 czerwca 2013r. Przewodniczący dokonał zwrotu połączonych do wspólnego rozpoznania pozwów, wskazując, iż wezwaniem doręczonym powodowi w dniu 10 czerwca 2013r. powód został zobowiązany do uzupełnienia braków formalnych pozwów poprzez złożenie odpisów pozwów, wskazanie kwoty, której zapłaty żąda oraz podanie na czym ma polegać przywrócenie stanu zgodnego z prawem, w terminie 7 dni pod rygorem zwrotu pozwu, lecz zobowiązania nie wykonał. Podstawę rozstrzygnięcia stanowił art. 130 § 2 k.p.c. Powód zaskarżył to zarządzenie wnosząc o jego uchylenie. Wskazał, że z uwagi na stan zdrowia nie jest w stanie usuwać braków pozwu, domagał się ustanowienia adwokata i zwolnienia od kosztów sądowych w całości. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie jest zasadne. Prawidłowo uznał Przewodniczący, że zachodzą braki uniemożliwiające nadanie pozwom dalszego biegu. Zgodnie z art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c. pozew winien zawierać dokładnie określone żądanie, a w sprawach o prawa majątkowe także oznaczenie wartości przedmiotu sporu, chyba że przedmiotem sprawy jest oznaczona kwota pieniężna. Stosownie do regulacji zawartej w art. 128 § 1 k.p.c. w zw. z art. 187 § 1 k.p.c. do pozwu należy dołączyć jego odpisy w liczbie umożliwiającej ich doręczenie uczestniczącym w sprawie osobom. Z akt sprawy jednoznacznie wynika, że pozwy zawierały braki w zakresie określenia żądania, w tym wysokości kwoty, której powód domaga się zasądzenia, a nadto nie zostały złożone w odpowiedniej ilości odpisów, co powoduje, że niemożliwe było nadanie im dalszego biegu. Powód został poinformowany o zaistniałych brakach, sposobie ich usunięcia oraz terminie na wykonanie zobowiązania i skutkach jego niedopełnienia. Nałożonego na niego obowiązku powód nie spełnił, czego w zażaleniu nie kwestionuje. Okoliczność ta powoduje, że w świetle art. 130 § 2 k.p.c. zaskarżone zarządzenie jest prawidłowe i brak podstaw do jego wzruszenia. Odmiennej konkluzji nie uzasadnia okoliczność, iż powód w zażaleniu ponownie domagał się ustanowienia adwokata z urzędu. Jego wniosek w tym zakresie został bowiem prawomocnie oddalony przed wydaniem kontrolowanego zarządzenia. Mając to na względzie, Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 §2 k.p.c. zażalenie oddalił. SSA M. Gołuńska SSA H. Zarzeczna SSA M. Iwankiewicz

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI