I ACO 58/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWnioskodawca, reprezentowany przez (...) w W., wystąpił do Sądu Apelacyjnego w Białymstoku o stwierdzenie wykonalności wyroku Stałego Sądu Polubownego prowadzonego przez (...) Spółkę z o.o. w Ł., wydanego w dniu 25 listopada 2024 r. Wyrok ten dotyczył zasądzenia od dłużnika A. J. na rzecz powoda kwoty 1275,36 zł wraz z odsetkami oraz kwoty 333,96 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. Dłużnik nie zajął stanowiska w sprawie. Sąd Apelacyjny, działając na podstawie art. 1214 § 2 k.p.c., stwierdził wykonalność wyroku sądu polubownego, nadając mu klauzulę wykonalności. Sąd podkreślił, że w postępowaniu klauzulowym ocenia jedynie formalną poprawność wniosku i dokumentów, a nie merytoryczną zasadność roszczenia. Stwierdzono, że wnioskodawca złożył wymagane dokumenty, a treść zapisu na sąd polubowny i wyroku nie koliduje z przepisami k.p.c. Nie stwierdzono również negatywnych przesłanek do odmowy stwierdzenia wykonalności, wskazanych w art. 1214 § 3 k.p.c. Sprawa dotyczyła roszczenia majątkowego, a prawa procesowe dłużnika w postępowaniu polubownym zostały zachowane. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie przepisów k.p.c.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaProceduralne aspekty stwierdzania wykonalności wyroków sądów polubownych i zakres kognicji sądu w tym postępowaniu.
Dotyczy konkretnego przypadku i standardowej procedury.
Zagadnienia prawne (2)
Czy istnieją przesłanki do odmowy stwierdzenia wykonalności wyroku sądu polubownego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, nie zachodzi żadna z negatywnych przesłanek określonych w art. 1214 § 3 k.p.c.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że sprawa dotyczy roszczenia majątkowego, które może być poddane rozstrzygnięciu sądu polubownego, a prawa procesowe dłużnika zostały zachowane. Wniosek był formalnie poprawny.
Jakie dokumenty są wymagane do stwierdzenia wykonalności wyroku sądu polubownego?
Odpowiedź sądu
Wymagane są oryginały lub poświadczone odpisy wyroku sądu polubownego i zapisu na sąd polubowny, ewentualnie akta postępowania polubownego.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 1213 § 1 k.p.c., wskazując na dokumenty, na których sąd opiera się w postępowaniu klauzulowym.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) w W. | instytucja | wierzyciel |
| A. J. | osoba_fizyczna | dłużnik |
| (...) Spółka z o.o. w Ł. | spółka | sąd polubowny |
Przepisy (9)
Główne
k.p.c. art. 1214 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd stwierdza wykonalność wyroku sądu polubownego lub ugody przed nim zawartej, nadających się do wykonania w drodze egzekucji, nadając im klauzulę wykonalności.
Pomocnicze
k.p.c. art. 1213 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd opiera się na dokumentach załączonych do wniosku, w szczególności na oryginałach lub poświadczonych za zgodność z nimi odpisach: wyroku sądu polubownego i zapisu na sąd polubowny, ewentualnie na aktach postępowania polubownego.
k.p.c. art. 1214 § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Określa negatywne przesłanki wyłączające stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego.
k.p.c. art. 1157
Kodeks postępowania cywilnego
Określa, że spory majątkowe mogą być poddane rozstrzygnięciu sądu polubownego.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do zasądzenia kosztów postępowania.
k.p.c. art. 99
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do zasądzenia kosztów postępowania.
k.p.c. art. 108 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Rozstrzygnięcie o kosztach w orzeczeniu kończącym postępowanie.
k.p.c. art. 391 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy kosztów w postępowaniu apelacyjnym.
k.p.c. art. 1213 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy załączników do wniosku o stwierdzenie wykonalności.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wniosek formalnie poprawny. • Złożono wymagane dokumenty. • Treść wyroku sądu polubownego nie koliduje z przepisami. • Nie zachodzą negatywne przesłanki do odmowy stwierdzenia wykonalności. • Sprawa ma charakter majątkowy i może być poddana rozstrzygnięciu sądu polubownego. • Prawa procesowe dłużnika zostały zachowane.
Godne uwagi sformułowania
sąd w toku postępowania klauzulowego nie jest uprawniony do oceny, czy roszczenie, którego dotyczy wyrok (ugoda), istnieje • ogranicza się, na podstawie przedłożonych dokumentów, do oceny, czy nie zachodzą przesłanki wyłączające stwierdzenie wykonalności
Skład orzekający
Grażyna Wołosowicz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty stwierdzania wykonalności wyroków sądów polubownych i zakres kognicji sądu w tym postępowaniu."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku i standardowej procedury.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Jest to rutynowe postępowanie dotyczące stwierdzenia wykonalności wyroku sądu polubownego, bez nietypowych faktów czy kontrowersyjnych kwestii prawnych.
Dane finansowe
WPS: 1275,36 PLN
kwota główna: 1275,36 PLN
zwrot kosztów postępowania: 333,96 PLN
zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 270 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.