I ACA 982/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał sprawę z powództwa G. S., K. S., P. S. i E. S. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę, dotyczącą odszkodowania za pogorszenie sytuacji życiowej po śmierci I. S. w wypadku komunikacyjnym. Sąd Okręgowy zasądził od pozwanego na rzecz powódek określone kwoty odszkodowania i renty, jednak powódki uznały je za niewystarczające i wniosły apelację. Sąd Apelacyjny, po ponownym rozpoznaniu sprawy, stwierdził, że ustalenia faktyczne Sądu Okręgowego były prawidłowe, ale zasądzone kwoty odszkodowania dla córek K. S., P. S. i E. S. nie w pełni rekompensowały uszczerbek wynikający ze znacznego pogorszenia ich sytuacji życiowej. Sąd Apelacyjny podkreślił, że odszkodowanie z art. 446 § 3 k.c. ma na celu częściową rekompensatę szkody materialnej i niemajątkowej. Z uwagi na to, że córki straciły ojca, który był głównym żywicielem rodziny i wsparciem, Sąd Apelacyjny podwyższył zasądzone kwoty dla K. S. i P. S. do 40 000 zł każda, a dla E. S. do 35 000 zł. W pozostałej części apelacja, dotycząca renty, została oddalona, gdyż sąd uznał, że dotychczasowe świadczenia były wystarczające. Rozstrzygnięto również o kosztach postępowania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja pojęcia 'znacznego pogorszenia sytuacji życiowej' w kontekście odszkodowania za śmierć osoby bliskiej (art. 446 § 3 k.c.), zwłaszcza w odniesieniu do małoletnich dzieci.
Konkretne kwoty odszkodowania są ustalane indywidualnie w zależności od okoliczności danej sprawy.
Zagadnienia prawne (2)
Czy zasądzone odszkodowanie za znaczne pogorszenie sytuacji życiowej po śmierci osoby bliskiej jest adekwatne do poniesionej szkody?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd Apelacyjny uznał, że odszkodowanie zasądzone przez Sąd Okręgowy dla trzech córek zmarłego było niewystarczające i podwyższył je.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny ocenił, że pierwotne kwoty odszkodowania nie rekompensowały w pełni szkody materialnej i niemajątkowej wynikającej z utraty ojca i żywiciela rodziny, zwłaszcza dla małoletnich córek.
Czy wysokość zasądzonej renty wyrównawczej jest odpowiednia do potrzeb uprawnionych oraz możliwości zarobkowych i majątkowych zmarłego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd Apelacyjny w pełni podzielił stanowisko Sądu Okręgowego, że dotychczasowe świadczenia rentowe były wystarczające i oddalił apelację w tej części.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że suma renty socjalnej i świadczeń dobrowolnie wypłacanych przez pozwanego rekompensowała utracone korzyści alimentacyjne dla powódek P. S. i E. S. za okres objęty żądaniem.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| G. S. | osoba_fizyczna | powódka |
| K. S. | osoba_fizyczna | powódka |
| P. S. | osoba_fizyczna | powódka |
| E. S. | osoba_fizyczna | powódka |
| (...) Spółka Akcyjna w W. | spółka | pozwany |
Przepisy (8)
Główne
k.c. art. 446 § 3
Kodeks cywilny
Znaczne pogorszenie sytuacji życiowej obejmuje zarówno niekorzystne zmiany materialne, jak i niematerialne, które rzutują na sytuację materialną, w tym utratę oczekiwanego wsparcia, cierpienie, osłabienie aktywności życiowej i motywacji.
k.c. art. 446 § 2
Kodeks cywilny
Osoby, względem których ciążył na zmarłym obowiązek alimentacyjny, mają prawo żądać od zobowiązanego naprawienia szkody renty obliczonej stosownie do ich potrzeb oraz do możliwości zarobkowych i majątkowych zmarłego przez czas prawdopodobnego trwania obowiązku alimentacyjnego.
Pomocnicze
k.p.c. art. 233 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd ocenia wiarygodność i moc dowodów według własnego przekonania na podstawie wszechstronnego rozważenia zebranego materiału.
k.p.c. art. 100
Kodeks postępowania cywilnego
W sprawach o rozstrzygnięcie o kosztach procesu sąd zasądzi od strony przegrywającej na rzecz strony wygrywającej zwrot kosztów niezbędnych do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.
k.p.c. art. 386 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
W razie uwzględnienia apelacji sąd drugiej instancji zmienia zaskarżone orzeczenie i wydaje nowe orzeczenie.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
W razie oddalenia apelacji sąd drugiej instancji orzeka o kosztach postępowania.
k.p.c. art. 391
Kodeks postępowania cywilnego
W postępowaniu apelacyjnym sąd drugiej instancji rozpoznaje sprawę w granicach apelacji; w pozostałym zakresie wstępuje z urzędu w posiadane przez sąd pierwszej instancji procesowe prawa i obowiązki.
k.p.c. art. 108 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
W wyroku zasądzającym od strony przegrywającej na rzecz strony wygrywającej zwrot kosztów niezbędnych do celowego dochodzenia praw i celowej obrony sąd określi ich wysokość.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewystarczająca wysokość odszkodowania zasądzonego przez Sąd Okręgowy dla córek zmarłego. • Potrzeba uwzględnienia szkody niemajątkowej i materialnej wynikającej z utraty ojca i żywiciela rodziny.
Odrzucone argumenty
Żądanie podwyższenia renty wyrównawczej dla powódek P. S. i E. S. • Żądanie dalszego podwyższenia odszkodowania dla powódki G. S.
Godne uwagi sformułowania
znaczne pogorszenie sytuacji życiowej • naprawienie szkody majątkowej, która jest ściśle powiązana z krzywdą niemajątkową • elementy niewymierne, nieostre i ocenne
Skład orzekający
Małgorzata Wołczańska
przewodniczący-sprawozdawca
Ewa Jastrzębska
sędzia
Krystyna Mieszkowska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'znacznego pogorszenia sytuacji życiowej' w kontekście odszkodowania za śmierć osoby bliskiej (art. 446 § 3 k.c.), zwłaszcza w odniesieniu do małoletnich dzieci."
Ograniczenia: Konkretne kwoty odszkodowania są ustalane indywidualnie w zależności od okoliczności danej sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak sąd drugiej instancji koryguje pierwotne rozstrzygnięcie, podnosząc kwoty odszkodowania dla rodzin ofiar wypadków, co jest ważnym aspektem prawa cywilnego i budzi zainteresowanie.
“Sąd Apelacyjny podwyższył odszkodowanie dla dzieci po śmierci ojca w wypadku – czy pierwotne kwoty były sprawiedliwe?”
Dane finansowe
odszkodowanie: 40 000 PLN
odszkodowanie: 40 000 PLN
odszkodowanie: 35 000 PLN
koszty procesu: 13 670 PLN
koszty postępowania apelacyjnego: 6258 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.