Orzeczenie · 2013-09-18

I ACa 806/13

Sąd
Sąd Apelacyjny w Krakowie
Miejsce
Kraków
Data
2013-09-18
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaapelacyjny
prawa autorskiewynagrodzeniepodatek VATumowa licencyjnapubliczne odtwarzanie utworówkoszty procesuapelacjawykładnia umowy

Strona powodowa, Stowarzyszenie (...) w W., domagała się od pozwanej spółki z o.o. (...) w T. zasądzenia kwoty 2 191,65 zł tytułem nieuiszczonej części wynagrodzenia za publiczne odtwarzanie utworów, do których prawa autorskie stowarzyszenie zarządza. Podstawą roszczenia była umowa licencyjna. Pozwana nie zajęła stanowiska, co skutkowało wydaniem wyroku zaocznego przez Sąd Okręgowy w Kielcach. Sąd Okręgowy wyrokiem z dnia 14 marca 2013 r. zasądził od pozwanej na rzecz powódki kwotę 2064 zł wraz z odsetkami, oddalając powództwo w pozostałym zakresie (dotyczącym podatku VAT) i zasądzając koszty procesu. Sąd nadał rygor natychmiastowej wykonalności części wyroku uwzględniającej powództwo. Sąd I instancji ustalił, że strony zawarły umowę licencyjną w marcu 2009 r. na publiczne odtwarzanie utworów w lokalu pozwanej za wynagrodzeniem 185 zł netto miesięcznie, bez doliczania VAT. Odrębnie zawarto umowę na Sylwestra 2008 r. za 769 zł. Stowarzyszenie w 2011 r. poinformowało pozwaną o naliczaniu 23% VAT od kwietnia 2011 r., powołując się na nowelizację ustawy. Wystawiono faktury z doliczonym VAT. Stowarzyszenie wezwało do zapłaty 2 191,65 zł i wypowiedziało umowy. Sąd Okręgowy uznał, że roszczenie o wynagrodzenie jest uzasadnione, ale żądanie dotyczące podatku VAT nie, ponieważ umowa nie przewidywała jego doliczania, a zmiana umowy wymagała formy pisemnej. Strona powodowa wniosła apelację, domagając się uwzględnienia powództwa w całości i obciążenia strony przeciwnej kosztami. Zarzuciła naruszenie prawa materialnego (ustawy o cenach, VAT, kodeksu cywilnego) oraz przepisów procesowych (art. 233 § 1 kpc). Argumentowała, że podatek VAT jest elementem cenotwórczym i skoro stowarzyszenie zostało objęte obowiązkiem jego odprowadzania, miało prawo doliczyć go do wynagrodzenia. Podkreślała, że umowa wymagała formy pisemnej dla zmian, ale w sytuacji nałożenia obowiązku podatkowego, mogło doliczyć VAT. Sąd Apelacyjny oddalił apelację. Uznał, że zarzut naruszenia art. 233 § 1 kpc jest niezasadny, gdyż służył on negacji stanowiska prawnego sądu, a nie podważeniu ustaleń faktycznych. Podkreślił, że zapis umowny nie przewidywał doliczania VAT, ani nie zawierał postanowienia o możliwości jednostronnego podwyższenia wynagrodzenia w przypadku wprowadzenia podatku. Przyjął ustalenia Sądu Okręgowego za własne. Potwierdził prawidłowość wykładni i zastosowania prawa materialnego, powołując się na judykat Sądu Najwyższego (III CZP 54/06), zgodnie z którym bez stosownej zmiany umowy, kontrahent nie ma tytułu prawnego do powiększania należności o podatek VAT. Strona powodowa nie wykazała takiej zmiany umowy.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja postanowień umownych dotyczących wynagrodzenia netto i możliwości jednostronnego doliczania podatków po zmianach ustawowych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji umów licencyjnych i obowiązków stowarzyszeń zbiorowego zarządzania prawami autorskimi. Wymaga analizy konkretnych zapisów umownych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy stowarzyszenie zbiorowego zarządzania prawami autorskimi, które zostało objęte obowiązkiem odprowadzania podatku VAT, może jednostronnie doliczyć ten podatek do wynagrodzenia licencyjnego ustalonego w umowie jako kwota netto, bez aneksu do umowy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, stowarzyszenie nie może jednostronnie doliczyć podatku VAT do wynagrodzenia licencyjnego ustalonego jako kwota netto w umowie, jeśli umowa nie przewiduje takiej możliwości ani nie została zmieniona w wymaganej formie pisemnej.

Uzasadnienie

Umowa licencyjna wymagała formy pisemnej dla zmian. Podatek VAT jest elementem cenotwórczym, ale jego doliczenie do ustalonego wynagrodzenia wymaga zgody stron wyrażonej w umowie lub jej zmianie. Samo poinformowanie kontrahenta o zmianie ustawowej nie tworzy tytułu prawnego do żądania zapłaty podatku.

Czy postanowienie umowy określające wynagrodzenie jako kwotę netto, bez uwzględnienia należności podatkowych, może być interpretowane jako uprawniające do jednostronnego doliczenia podatku VAT w przypadku nałożenia takiego obowiązku ustawowego na jedną ze stron?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, takie postanowienie nie uprawnia do jednostronnego doliczenia podatku VAT. Określenie wynagrodzenia jako netto oznacza, że strony nie umówiły się na włączenie podatku do ceny, a późniejsze zmiany ustawowe nie modyfikują tego postanowienia bez zmiany umowy.

Uzasadnienie

Strony mogą swobodnie określić, czy wynagrodzenie obejmuje podatek. Wskazany zapis umowny nie przewidywał takiego elementu. Brak jest również uzgodnienia, że w przypadku wprowadzenia podatku, uprawnienie do jego doliczenia będzie przysługiwać stowarzyszeniu. Zmiana umowy wymaga formy pisemnej.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
Pozwany ((...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w T.)

Strony

NazwaTypRola
Stowarzyszenie (...) w W.instytucjapowód
(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w T.spółkapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Ustawa o cenach art. 3 § ust. 1 pkt 1

u.p.t.u. art. 8 § ust. 2a

Ustawa o podatku od towarów i usług

k.c. art. 56

Kodeks cywilny

k.c. art. 65

Kodeks cywilny

Ustawa o cenach art. 1 § ust. 2

Poglad zachował aktualność na tle ustawy z 2001 r.

u.p.t.u.

Ustawa o podatku od towarów i usług

Ustawa z 11 marca 2004 r.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Umowa licencyjna wymagała formy pisemnej dla zmian, a nie doszło do takiej zmiany w zakresie doliczania VAT. • Postanowienie umowy określające wynagrodzenie jako netto nie uprawniało do jednostronnego doliczenia VAT. • Brak tytułu prawnego do żądania zapłaty podatku VAT bez stosownej zmiany umowy.

Odrzucone argumenty

Podatek VAT jest elementem cenotwórczym i stowarzyszenie miało prawo go doliczyć po objęciu obowiązkiem jego odprowadzania. • Naruszenie art. 233 § 1 kpc przez Sąd Okręgowy.

Godne uwagi sformułowania

Podstawą do spełnienia tego świadczenia przez pozwaną była umowa licencyjna zawarta przez strony. • Podatek VAT ma charakter cenotwórczy, co jednak nie oznacza, że strona umowy może o należność z tego tytułu zwiększać rozmiar wynagrodzenia bez stosownej zmiany umowy dotąd obowiązującej strony. • Samo przy tym poinformowanie kontrahenta o zmianie ustawowej nie jest wystarczające dla stworzenia skutecznego prawnie tytułu do domagania się od pozwanej należności o tym źródle. • Trzeba bowiem zaakceptować zapatrywanie Sądu I instancji zgodnie z którym strony mogą swobodnie określić we wzajemnych relacjach czy wynagrodzenie za korzystanie z praw autorskich , będzie czy też nie, obejmowało świadczenie z tego tytułu. • O ile umowa stron nie przewidywała , że elementem ceny będzie ten podatek to kontrahent nie ma tytułu prawnego by o ten składnik powiększać służącą mu z tego tytułu należność od drugiej strony kontraktu.

Skład orzekający

Grzegorz Krężołek

przewodniczący-sprawozdawca

Barbara Górzanowska

sędzia

Władysław Pawlak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja postanowień umownych dotyczących wynagrodzenia netto i możliwości jednostronnego doliczania podatków po zmianach ustawowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji umów licencyjnych i obowiązków stowarzyszeń zbiorowego zarządzania prawami autorskimi. Wymaga analizy konkretnych zapisów umownych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu interpretacji umów w kontekście zmian podatkowych, co jest istotne dla wielu przedsiębiorców i prawników zajmujących się prawem umów i podatkowym.

Czy można jednostronnie doliczyć VAT do wynagrodzenia netto? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 2191,65 PLN

wynagrodzenie: 2064 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst