I ACa 728/12

Sąd Apelacyjny w LublinieLublin2013-02-06
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaapelacyjny
poręczenieszpitalwierzytelnościdostawcykosztyzgoda organuzakład opieki zdrowotnejdziałalność lecznicza

Sąd Apelacyjny oddalił apelację szpitala, potwierdzając zasadność zasądzenia od niego na rzecz spółki kwoty ponad 298 tys. zł tytułem spłaconych przez spółkę zobowiązań szpitala, uznając, że umowy poręczenia nie wymagały zgody organu założycielskiego.

Spółka akcyjna dochodziła od szpitala zapłaty ponad 298 tys. zł, stanowiącej kwotę spłaconych przez nią zobowiązań szpitala wobec jego dostawców, na podstawie umów poręczenia. Sąd Okręgowy uwzględnił powództwo, uznając, że umowy te nie wymagały zgody organu założycielskiego szpitala. Pozwany szpital wniósł apelację, zarzucając błędną wykładnię przepisów dotyczących zgody na zmianę wierzyciela. Sąd Apelacyjny oddalił apelację, podzielając stanowisko sądu pierwszej instancji, że umowa poręczenia nie jest czynnością prawną mającą na celu zmianę wierzyciela i nie wymaga takiej zgody.

Sprawa dotyczyła powództwa (...) Spółki Akcyjnej w Ł. przeciwko Wojewódzkiemu Szpitalowi (...) - Samodzielnemu Publicznemu Zakładowi Opieki Zdrowotnej w L. o zapłatę kwoty 298.427,18 zł. Powód, prowadzący działalność w zakresie zarządzania wierzytelnościami, zawarł z różnymi dostawcami szpitala umowy o współpracy, w ramach których poręczył zobowiązania szpitala. W przypadku niewywiązania się szpitala ze zobowiązań, powód spłacał dostawców i dochodził zwrotu tych kwot od szpitala na podstawie art. 518 § 1 pkt 1 k.c. Sąd Okręgowy w Lublinie uwzględnił powództwo, uznając, że umowy poręczenia nie wymagały dla swej ważności zgody podmiotu, który utworzył zakład opieki zdrowotnej, zgodnie z art. 53 ust. 6 ustawy o zakładach opieki zdrowotnej. Pozwany szpital złożył apelację, zarzucając naruszenie tego przepisu oraz art. 54 ust. 5 ustawy o działalności leczniczej. Sąd Apelacyjny w Lublinie oddalił apelację, w pełni podzielając stanowisko sądu pierwszej instancji. Sąd uznał, że przepis dotyczący zgody organu założycielskiego na zmianę wierzyciela nie ma zastosowania do umowy poręczenia, której celem jest jedynie zagwarantowanie wykonania zobowiązania przez dłużnika, a nie bezpośrednia zmiana wierzyciela. Spłata wierzyciela przez poręczyciela następuje z mocy prawa, a nie w wyniku czynności prawnej objętej wspomnianym przepisem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, umowa poręczenia nie jest czynnością prawną mającą na celu zmianę wierzyciela w rozumieniu tych przepisów i nie wymaga zgody organu założycielskiego.

Uzasadnienie

Przepis ten ma na celu ograniczenie wtórnego obrotu wierzytelnościami, a nie umów poręczenia, które jedynie gwarantują wykonanie zobowiązania przez dłużnika. Zmiana wierzyciela w wyniku spłaty przez poręczyciela następuje z mocy prawa, a nie w wyniku czynności prawnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
(...) Spółki Akcyjnejspółkapowód
Wojewódzkiego Szpitala (...) - Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnejinstytucjapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.c. art. 518 § § 1 pkt 1

Kodeks cywilny

Przepis regulujący wstąpienie osoby trzeciej w prawa zaspokojonego wierzyciela.

u.z.o.z. art. 53 § ust. 6

Ustawa o zakładach opieki zdrowotnej

Przepis wymagający zgody organu założycielskiego na czynność prawną mającą na celu zmianę wierzyciela w publicznym zakładzie opieki zdrowotnej. Sąd uznał, że nie dotyczy on umowy poręczenia.

Pomocnicze

u.dz.l. art. 54 § ust. 5

Ustawa o działalności leczniczej

Obecnie obowiązujący przepis o podobnej treści do art. 53 ust. 6 u.z.o.z.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący oddalenia apelacji.

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący rozstrzygnięcia o kosztach postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Umowa poręczenia nie jest czynnością prawną mającą na celu zmianę wierzyciela w rozumieniu przepisów ustawy o zakładach opieki zdrowotnej. Spłata wierzyciela przez poręczyciela następuje z mocy prawa na podstawie art. 518 § 1 pkt 1 k.c., a nie w wyniku czynności prawnej objętej wymogiem zgody organu założycielskiego.

Odrzucone argumenty

Umowy poręczenia zawarte przez szpital wymagały dla swej ważności zgody podmiotu, który utworzył zakład opieki zdrowotnej.

Godne uwagi sformułowania

przepisu tego nie można jednak interpretować rozszerzająco Umowa poręczenia nie jest bowiem umową, która ma na celu zmianę wierzyciela, ale stwarza gwarancję, że poręczyciel wykona zobowiązanie w wypadku gdyby nie wykonał go dłużnik.

Skład orzekający

Ewa Lauber-Drzazga

przewodniczący-sprawozdawca

Zbigniew Grzywaczewski

sędzia

Walentyna Łukomska - Drzymała

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zgody organu założycielskiego na czynności prawne publicznych zakładów opieki zdrowotnej, w szczególności w kontekście umów poręczenia i wtórnego obrotu wierzytelnościami."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego obowiązującego w czasie zawarcia umów (ustawa o zakładach opieki zdrowotnej) oraz specyfiki umowy poręczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia interpretacji przepisów dotyczących finansowania publicznych placówek medycznych i ograniczeń w obrocie wierzytelnościami, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w prawie medycznym i cywilnym.

Czy szpital mógł zawierać umowy poręczenia bez zgody organu założycielskiego? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 298 427,18 PLN

zapłata: 298 427,18 PLN

Sektor

medycyna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACa 728/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 lutego 2013 r. Sąd Apelacyjny w Lublinie, I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący - Sędzia SA Ewa Lauber-Drzazga (spr.) Sędzia: Sędzia: SA Zbigniew Grzywaczewski SA Walentyna Łukomska - Drzymała Protokolant sekr. sądowy Maciej Mazuryk po rozpoznaniu w dniu 6 lutego 2013 r. w Lublinie na rozprawie sprawy z powództwa (...) Spółki Akcyjnej w Ł. przeciwko Wojewódzkiemu Szpitalowi (...) - Samodzielnemu Publicznemu Zakładowi Opieki Zdrowotnej w L. o zapłatę kwoty 298.427,18 zł na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 12 września 2012 r. sygn. akt IX GC 369/12 I. oddala apelację; II. zasądza od pozwanego Wojewódzkiego Szpitala (...) - Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w L. na rzecz powoda (...) Spółki Akcyjnej w Ł. kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego. I ACa 728/12 UZASADNIENIE Wyrokiem z 12 września 2012r. Sąd Okręgowy w Lublinie zasądził od pozwanego Wojewódzkiego Szpitala (...) Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w L. na rzecz powoda (...) Spółki Akcyjnej w Ł. kwotę 298.427,18zł z ustawowymi odsetkami i kosztami procesu. Wyrok Sądu Okręgowego został oparty na następujących ustaleniach: Powód prowadzi działalność gospodarczą w zakresie m.in. zarządzania wierzytelnościami innych podmiotów. W ramach współpracy z dostawcami sprzętu i usług na rzecz pozwanego szpitala, zawarł umowy o współpracy w zakresie obsługi wierzytelności i udzielania poręczeń, w których poręczył istniejące i niewymagalne, jak również przyszłe zobowiązania pozwanego szpitala (umowa z 9 listopada 2010r. z (...) Spółką z o.o. w W. , umowa z 9 marca 2011r. z (...) Spółką z o.o. w W. , umowa z 6 czerwca 2011r. z (...) Spółką z o.o w W. , umowa z 1 września 2011r. z M. M. S. , umowa z 21 listopada 2011r. z (...) Spółką z o.o. w L. ). W umowach tych ustalono, iż w przypadku gdyby szpital nie wywiązał się ze zobowiązań, dostawca zawiadomi o tym powoda, który dokona zapłaty na rzecz dostawcy poręczonego zobowiązania. Pozwany szpital nie uregulował swoich zobowiązań wobec wyżej wymienionych podmiotów wobec czego powód w wykonaniu umów o współpracy zapłacił na rzecz dostawców pozwanego kwotę objętą niniejszym postępowaniem i dochodził jej zasądzenia od pozwanego na podstawie art. 518 § 1 pkt 1 kc , jako osoba trzecia, która spłaciła wierzyciela i nabyła spłaconą wierzytelność. Zdaniem Sądu Okręgowego powództwo jest zasadne. Sąd ten nie podzielił stanowiska pozwanego, iż umowy zawierane przez powoda wymagały dla swej ważności zgody podmiotu który utworzył zakład. Stwierdził, że art. 53 ust. 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991r. o zakładach opieki zdrowotnej (Dz.U. z 2007r. nr 14, poz.89 ze zm.) w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 22 października 2010 r. o zmianie ustawy o zakładach opieki zdrowotnej (Dz.U.Nr 230, poz. 1507 z 2010r). stanowiący, ze czynność prawna mająca na celu zmianę wierzyciela, w przypadku publicznego zakładu opieki zdrowotnej może nastąpić po wyrażeniu zgody przez podmiot który utworzył zakład, nie może być interpretowany rozszerzająco. Umowa poręczenia nie jest umową mającą na celu zmianę wierzyciela, a zatem nie wymaga ona zgody o jakiej mowa w tym przepisie. Od tego wyroku pozwany złożył apelację zarzucając naruszenie art. 53 ust. 6 ustawy o zakładach opieki zdrowotnej i art. 54 ust. 5 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011r. o działalności leczniczej (Dz.U. NR 112 poz. 654 z późn.zm.) przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie i przyjecie, że przepisy te nie znajdują zastosowania w niniejszej sprawie. Wskazując na powyższe pozwany wnosił o zmianę wyroku i oddalenie powództwa ewentualnie uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd I instancji. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje. Apelacja jest niezasadna. Spór sprowadza się do interpretacji art. 53 ust. 6 ustawy o zakładach opieki zdrowotnej (obecnie art. 54 ust. 5 ustawy o działalności leczniczej ). Sąd Apelacyjny w całości podziela stanowisko Sądu Okręgowego, iż przepis ten nie dotyczy umowy poręczenia w związku z czym zgoda organu założycielskiego szpitala nie była potrzebna dla ważności umów zawieranych przez powoda. Zmiana art. 53 ust. 6 ustawy o zakładach opieki zdrowotnej miała służyć ograniczeniu handlu wierzytelnościami . Zamysłem ustawodawcy było ograniczenie wtórnego obrotu wierzytelnościami, który wiązał się z dodatkowymi kosztami dla zakładu opieki zdrowotnej, a niekontrolowane działania windykacyjne prowadziły do wstrzymania lub ograniczenia świadczeń zdrowotnych, przepisu tego nie można jednak interpretować rozszerzająco. Umowa poręczenia nie jest bowiem umową, która ma na celu zmianę wierzyciela, ale stwarza gwarancję, że poręczyciel wykona zobowiązanie w wypadku gdyby nie wykonał go dłużnik. Jeżeli dłużnik nie wykona zobowiązania to wprawdzie dochodzi ostatecznie do zmiany wierzyciela, ale nie wyniku czynności prawnej, o jakiej mowa w tym przepisie, ale na skutek czynności faktycznej i z mocy samego prawa ( art. 518 § 1 pkt 1 kc ). Kontrahenci szpitala zawierając umowy z powodem mieli na celu zagwarantowanie sobie uzyskania zapłaty za sprzedany towar, czy usługi, bo w przeciwnym wypadku musieliby kredytować działalność szpitala. Trudno się w tym dopatrzeć jakichś działań niezgodnych z zasadami współżycia społecznego. Z tych względów i na podstawie art. 385 kpc i art. 108 § 1 kpc Sąd Apelacyjny orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI