I ACa 655/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła roszczenia Gminy (...) K. o zapłatę od D. P. kwoty 93 720,30 zł z tytułu bezumownego korzystania z lokalu użytkowego oraz opłat za media po wygaśnięciu umowy najmu. Sąd Okręgowy w Krakowie, wyrokiem z dnia 11 marca 2022 r., zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 89 560,47 zł z odsetkami, oddalając powództwo w pozostałym zakresie (dotyczącym podatku VAT w kwocie 4 159,83 zł) oraz zasądził koszty procesu. Sąd Okręgowy uznał, że umowa najmu wygasła z dniem 16 grudnia 2019 r. w wyniku wypowiedzenia, a pozwany nie zwrócił lokalu, co stanowiło podstawę do żądania wynagrodzenia za bezumowne korzystanie na podstawie art. 675 § 1 k.c. w zw. z art. 471 k.c. Sąd uznał, że szkoda po stronie powoda powstała i istniał adekwatny związek przyczynowy. Oddalono żądanie dotyczące VAT, uznając, że wynagrodzenie za bezumowne korzystanie nie stanowi usługi w rozumieniu ustawy o VAT i nie spełnia kryteriów opodatkowania. Gmina wniosła apelację, zarzucając sprzeczność ustaleń z materiałem dowodowym, niewyjaśnienie istotnych okoliczności oraz naruszenie prawa materialnego, w tym art. 6 k.c. i przepisów ustawy o VAT. Sąd Apelacyjny w Krakowie, wyrokiem z dnia 8 listopada 2023 r., oddalił apelację, w pełni podzielając ustalenia faktyczne i rozważania prawne Sądu I instancji. Sąd Apelacyjny uznał zarzuty naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. za bezzasadne, wskazując na konieczność wykazania dyskwalifikacji oceny dowodów przez sąd pierwszej instancji, a nie jedynie polemiki z nią. Wnioski dowodowe podniesione w apelacji uznano za spóźnione na podstawie art. 381 k.p.c. Wobec oddalenia apelacji, Sąd Apelacyjny nie orzekał o kosztach postępowania apelacyjnego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących bezumownego korzystania z lokali, opodatkowania VAT takich należności oraz zasad postępowania apelacyjnego.
Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki opodatkowania VAT wynagrodzenia za bezumowne korzystanie.
Zagadnienia prawne (3)
Czy wynagrodzenie za bezumowne korzystanie z lokalu użytkowego podlega opodatkowaniu podatkiem VAT?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wynagrodzenie za bezumowne korzystanie z nieruchomości nie stanowi usługi w rozumieniu ustawy o VAT i nie spełnia kryteriów opodatkowania.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wynagrodzenie za bezumowne korzystanie z cudzej własności ma charakter odszkodowawczy, a nie jako należność za wykonanie usługi. Nie spełnia ono kryteriów określonych w art. 5 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 8 ustawy o VAT.
Czy sąd drugiej instancji może dopuścić dowody, które strony mogły przedstawić w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli nie zachodzą szczególne okoliczności uzasadniające takie działanie.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał wnioski dowodowe podniesione w apelacji za spóźnione na podstawie art. 381 k.p.c., co oznacza, że nie zostały spełnione przesłanki do ich dopuszczenia na etapie postępowania apelacyjnego.
Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił materiał dowodowy i dokonał ustaleń faktycznych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, zarzuty naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. są bezzasadne.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny stwierdził, że zarzuty naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. miały charakter polemiki z oceną sądu pierwszej instancji, a nie wskazania konkretnych uchybień w zakresie logiki rozumowania lub zasad doświadczenia życiowego.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Gmina (...) K. | instytucja | powód |
| D. P. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (10)
Główne
k.c. art. 675 § § 1
Kodeks cywilny
Po zakończeniu stosunku najmu najemca jest zobowiązany do zwrotu rzeczy wynajmującemu w stanie niepogorszonym. Niezwrócenie przedmiotu najmu stanowi nienależyte wykonanie umowy.
k.c. art. 471
Kodeks cywilny
Dłużnik obowiązany jest do naprawienia szkody wynikłej z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi.
u.p.t.u. art. 5 § ust. 1 pkt 1
Ustawa o podatku od towarów i usług
Opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług podlegają odpłatna dostawa towarów i odpłatne świadczenie usług na terytorium kraju.
u.p.t.u. art. 8
Ustawa o podatku od towarów i usług
Przez świadczenie usług rozumie się każde świadczenie na rzecz osoby fizycznej, prawnej lub jednostki organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, które nie stanowi dostawy towarów.
Pomocnicze
k.c. art. 361
Kodeks cywilny
Zakres obowiązku odszkodowawczego określa art. 361 k.c., odsyłając w pierwszej kolejności do postanowień umowy.
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
Ciężar dowodu spoczywa na stronie, która z określonych faktów wywodzi skutki prawne. Strona powodowa nie wykazała przyczyn stosowania różnych form dokumentacyjnego obciążania.
k.p.c. art. 100
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd rozstrzyga o kosztach w oparciu o zasadę słuszności, uwzględniając wniosek strony o zwrot kosztów w stosunku do wygranej.
k.p.c. art. 98 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Strona przegrywająca sprawę jest obowiązana zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.
k.p.c. art. 381
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji może rozpoznać sprawę na podstawie materiału dowodowego zebranego w postępowaniu w pierwszej instancji oraz dowodów dopuszczonych w postępowaniu apelacyjnym.
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd ocenia wiarygodność i moc dowodów według własnego przekonania na podstawie wszechstronnego rozważenia zebranego materiału.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Utrzymanie w mocy wyroku Sądu Okręgowego w zakresie zasądzenia większości dochodzonej kwoty. • Bezzasadność zarzutów naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. • Spóźniony charakter wniosków dowodowych zgłoszonych w apelacji.
Odrzucone argumenty
Zarzuty naruszenia prawa procesowego i materialnego przez Sąd Okręgowy. • Niewłaściwa ocena materiału dowodowego przez Sąd I instancji. • Konieczność naliczania podatku VAT od wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z lokalu.
Godne uwagi sformułowania
zarzuty apelacji, w tym także zarzut błędu w ustaleniach k.p.c. , nie mają żadnego merytorycznego uzasadnienia, a jedynie charakter polemiki z oceną dokonaną przez Sąd I instancji • skuteczne postawienie zarzutu naruszenia przez Sąd pierwszej instancji art. 233 § 1 k.p.c. wymaga nie polemiki, lecz wskazania, że Sąd ten uchybił zasadom logicznego rozumowania lub doświadczenia życiowego
Skład orzekający
Jerzy Bess
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących bezumownego korzystania z lokali, opodatkowania VAT takich należności oraz zasad postępowania apelacyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki opodatkowania VAT wynagrodzenia za bezumowne korzystanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu bezumownego korzystania z lokali i kwestii podatkowych z tym związanych, co jest interesujące dla prawników i właścicieli nieruchomości.
“Gmina wygrała spór o bezumowne korzystanie z lokalu – kluczowa interpretacja VAT.”
Dane finansowe
WPS: 93 720,3 PLN
zapłata za bezumowne korzystanie z lokalu i opłaty niezależne: 89 560,47 PLN
zwrot kosztów procesu: 9598,8 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.