I ACA 487/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny w Rzeszowie, rozpoznając apelację pozwanego (...) S.A. w W. od wyroku Sądu Okręgowego w Przemyślu z dnia 18 czerwca 2012 r., postanowił odrzucić tę apelację. Podstawą odrzucenia było stwierdzenie, że apelacja została wniesiona po terminie. Pozwany był reprezentowany przez trzech pełnomocników: radców prawnych B. K., P. T. oraz A. P. Wyrok Sądu Okręgowego został wydany 18 czerwca 2012 r. Wniosek o sporządzenie uzasadnienia i doręczenie odpisu wyroku złożyła radca prawna A. P., wskazując swój adres do doręczeń. Sąd Okręgowy doręczył odpis wyroku z uzasadnieniem radcy prawnej B. K. w dniu 19 lipca 2012 r. Następnie, w dniu 8 sierpnia 2012 r., sekretariat Wydziału ponownie wysłał odpis wyroku z uzasadnieniem radcy prawnej A. P. Apelacja została nadana przez radcę prawną A. P. w dniu 24 sierpnia 2012 r. Sąd Apelacyjny powołał się na przepis art. 141 § 3 kpc, zgodnie z którym, jeśli jest kilku pełnomocników jednej strony, sąd doręcza pismo tylko jednemu z nich, a doręczenie jest skuteczne. Utrwalony jest pogląd, że wybór pełnomocnika należy do sądu, chyba że strona lub pełnomocnik wyraźnie wskaże, któremu należy dokonać doręczenia. W tej sprawie nie wskazano, któremu z pełnomocników należy dokonywać doręczeń. Skoro odpis wyroku z uzasadnieniem został skutecznie doręczony radcy prawnej B. K. w dniu 19 lipca 2012 r., to od tej daty rozpoczął bieg termin do wniesienia apelacji. Ponowne doręczenie tego samego orzeczenia innemu pełnomocnikowi w późniejszym terminie zostało uznane za wadliwe i nie mogło być traktowane jako skuteczne doręczenie w rozumieniu przepisów. W związku z tym, apelacja wniesiona 24 sierpnia 2012 r. została uznana za wniesioną po terminie, co skutkowało jej odrzuceniem na podstawie art. 370 kpc, a Sąd Apelacyjny orzekł jak w postanowieniu na podstawie art. 373 kpc.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalenie zasad skutecznego doręczania pism procesowych wielu pełnomocnikom strony oraz konsekwencji wniesienia apelacji po terminie.
Dotyczy specyficznej sytuacji z wieloma pełnomocnikami i niejasnościami co do ich reprezentacji.
Zagadnienia prawne (3)
Czy doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem jednemu z kilku pełnomocników strony jest skuteczne i od kiedy biegnie termin do wniesienia apelacji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem jednemu z kilku pełnomocników strony jest skuteczne i od daty tego doręczenia biegnie termin do wniesienia apelacji.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny powołał się na art. 141 § 3 kpc oraz utrwalony pogląd Sądu Najwyższego, zgodnie z którym w przypadku wielu pełnomocników jednej strony, doręczenie pisma tylko jednemu z nich jest skuteczne. Wybór pełnomocnika do doręczenia należy do sądu, chyba że strona lub pełnomocnik wskaże konkretnego adresata doręczenia.
Czy ponowne doręczenie tego samego orzeczenia innemu pełnomocnikowi strony, po skutecznym doręczeniu pierwszemu, jest skuteczne i przerywa bieg terminu do wniesienia apelacji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, ponowne doręczenie tego samego orzeczenia innemu pełnomocnikowi strony, po skutecznym doręczeniu pierwszemu, jest wadliwe i nie może być traktowane jako skuteczne doręczenie w rozumieniu przepisów, a tym samym nie przerywa biegu terminu do wniesienia apelacji.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał, że ponowne doręczenie, jeśli pierwsze było skuteczne, jest wadliwe i nie może być traktowane na równi z doręczeniem, o jakim mowa w przepisach regulujących bieg terminów procesowych.
Czy apelacja wniesiona po terminie, wynikającym ze skutecznego doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem, powinna zostać odrzucona?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, apelacja wniesiona po terminie powinna zostać odrzucona.
Uzasadnienie
Zgodnie z przepisami kpc, apelacja wniesiona po terminie podlega odrzuceniu. Sąd Apelacyjny orzekł w tej sprawie na podstawie art. 370 kpc i art. 373 kpc, odrzucając apelację pozwanego.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| G. C. | osoba_fizyczna | powód |
| (...) S.A. w W. | spółka | pozwany |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 141 § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Jeżeli jest kilku pełnomocników jednej strony, Sąd doręcza pismo tylko jednemu z nich i doręczenie jest skuteczne.
k.p.c. art. 369 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Określa termin do wniesienia apelacji.
k.p.c. art. 369 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Określa termin do wniesienia apelacji.
k.p.c. art. 370
Kodeks postępowania cywilnego
Nakazuje odrzucenie apelacji wniesionej po terminie.
k.p.c. art. 373
Kodeks postępowania cywilnego
Pozwala sądowi drugiej instancji na odrzucenie apelacji, jeśli sąd pierwszej instancji tego nie zrobił.
Pomocnicze
k.p.c. art. 331
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy doręczenia wyroku z uzasadnieniem i biegu terminu do wniesienia środka zaskarżenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skuteczność doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem jednemu z kilku pełnomocników strony. • Bieg terminu do wniesienia apelacji od daty skutecznego doręczenia. • Wniesienie apelacji po terminie skutkuje jej odrzuceniem.
Godne uwagi sformułowania
Jeżeli jest kilku pełnomocników jednej strony, Sąd doręcza pismo tylko jednemu z nich i doręczenie jest skuteczne. • Ponowne doręczenie tego samego orzeczenia drugiemu umocowanemu pełnomocnikowi w terminie późniejszym, jest wadliwe, a zatem jako takie nie może być potraktowane na równo z doręczeniem o jakim mowa w art. 331 kpc.
Skład orzekający
Andrzej Palacz
przewodniczący-sprawozdawca
Marek Klimczak
sędzia
Jan Sokulski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie zasad skutecznego doręczania pism procesowych wielu pełnomocnikom strony oraz konsekwencji wniesienia apelacji po terminie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji z wieloma pełnomocnikami i niejasnościami co do ich reprezentacji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy kluczowej kwestii proceduralnej w polskim postępowaniu cywilnym – prawidłowości doręczeń pism procesowych wielu pełnomocnikom. Jest to istotne dla praktyków prawa, choć nie budzi szerokiego zainteresowania poza środowiskiem prawniczym.
“Kiedy apelacja jest wniesiona po terminie? Kluczowe zasady doręczeń wielu pełnomocnikom.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.