I ACa 2265/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny we Wrocławiu rozpoznał sprawę z powództwa Syndyka masy upadłości (...) S.A. przeciwko X. S. (1) i X. S. (2) o zapłatę. Zaskarżonym wyrokiem z dnia 6 grudnia 2022 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu oddalił powództwo główne, zasądził solidarnie od pozwanych na rzecz powoda kwotę 552 255,12 zł wraz z ustawowymi odsetkami, a w pozostałym zakresie oddalił dalej idące roszczenie ewentualne. Strona powodowa wniosła apelację, zaskarżając wyrok w części oddalającej roszczenie ewentualne o zasądzenie dalszej kwoty 385 540,75 zł tytułem wynagrodzenia za korzystanie z kapitału. Zarzucono naruszenie przepisów k.p.c. dotyczących dowodów z opinii biegłego, a także przepisów k.c. o bezpodstawnym wzbogaceniu i zmianie siły nabywczej pieniądza. Sąd Apelacyjny oddalił apelację, uznając ustalenia faktyczne Sądu Okręgowego za własne. Kluczowe dla rozstrzygnięcia okazało się orzecznictwo Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, w szczególności wyroki w sprawach C-520/21 i C-756/22, które jednoznacznie stwierdzają, że dyrektywa 93/13/EWG stoi na przeszkodzie wykładni prawa krajowego, zgodnie z którą instytucja kredytowa ma prawo żądać od konsumenta rekompensaty wykraczającej poza zwrot kapitału wypłaconego z tytułu wykonania umowy oraz poza zapłatę ustawowych odsetek za zwłokę. Podkreślono, że takie roszczenie podważałoby odstraszający skutek dyrektywy. Stanowisko TSUE zostało potwierdzone w orzecznictwie Sądu Najwyższego (III CZP 25/22), który stwierdził brak podstawy prawnej do żądania przez strony odsetek lub innego wynagrodzenia z tytułu korzystania ze środków pieniężnych po stwierdzeniu nieważności umowy. W związku z tym zarzuty apelacji dotyczące naruszenia art. 405 k.c., 410 k.c. i 358¹ § 3 k.c. uznano za nieuzasadnione, a zarzuty naruszenia art. 227 k.p.c. i 278 § 1 k.p.c. za bezprzedmiotowe, gdyż prowadzenie postępowania dowodowego w tym zakresie byłoby nieuzasadnioną przewlekłością.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaPotwierdzenie linii orzeczniczej TSUE i SN w zakresie roszczeń banków po stwierdzeniu nieważności umów kredytowych z powodu klauzul abuzywnych.
Dotyczy umów konsumenckich z nieuczciwymi warunkami, gdzie umowa nie może dalej obowiązywać po ich usunięciu.
Zagadnienia prawne (2)
Czy bank po stwierdzeniu nieważności umowy kredytu z powodu nieuczciwych warunków może dochodzić od konsumenta wynagrodzenia za korzystanie z kapitału, wykraczającego poza zwrot kapitału i odsetek ustawowych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, bank nie może dochodzić od konsumenta wynagrodzenia za korzystanie z kapitału, wykraczającego poza zwrot kapitału i odsetek ustawowych.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny oparł się na orzecznictwie TSUE (C-520/21, C-756/22) i SN (III CZP 25/22), które wykluczają możliwość dochodzenia przez bank takich świadczeń, aby nie podważyć odstraszającego skutku dyrektywy 93/13/EWG i zapewnić pełną ochronę konsumenta.
Czy sąd drugiej instancji może uzupełniać materiał dowodowy w sytuacji, gdy apelacja dotyczy jedynie części wyroku sądu pierwszej instancji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd drugiej instancji ma obowiązek merytorycznego rozpoznania sprawy w granicach apelacji, ale nie może orzekać w przedmiocie niezaskarżonej części wyroku.
Uzasadnienie
Postępowanie apelacyjne ma charakter merytoryczny i jest przedłużeniem postępowania przed sądem pierwszej instancji, jednakże granice zaskarżenia wyznaczone przez stronę skarżącą wiążą sąd odwoławczy.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Syndyk masy upadłości (...) S.A. w upadłości | instytucja | powód |
| X. S. (1) | osoba_fizyczna | pozwany |
| X. S. (2) | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (10)
Główne
k.c. art. 405
Kodeks cywilny
Błędna wykładnia i uznanie, że roszczenia banku ograniczają się do zwrotu nominalnie wypłaconych kwot.
k.c. art. 410 § § 1 i 2
Kodeks cywilny
Błędna wykładnia i uznanie, że roszczenia banku ograniczają się do zwrotu nominalnie wypłaconych kwot.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do oddalenia apelacji.
Pomocnicze
k.p.c. art. 227
Kodeks postępowania cywilnego
Naruszenie przez niedopuszczenie dowodu z opinii biegłego.
k.p.c. art. 278 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Naruszenie przez niedopuszczenie dowodu z opinii biegłego.
k.p.c. art. 235 § 2 § 1 pkt 2 i 5
Kodeks postępowania cywilnego
Naruszenie przez niedopuszczenie dowodu z opinii biegłego.
k.c. art. 358 § 1 § 3
Kodeks cywilny
Niezastosowanie w sytuacji, gdy kwota kredytu nie jest już tożsama w swojej sile nabywczej.
k.p.c. art. 387 § § 2 1 pkt 1
Kodeks postępowania cywilnego
Poprzestanie na stwierdzeniu, że ustalenia sądu pierwszej instancji uznaje w całości za własne.
k.p.c. art. 382
Kodeks postępowania cywilnego
Postępowanie apelacyjne ma charakter merytoryczny.
Konstytucja RP art. 176 § 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Gwarancja dwuinstancyjności postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Orzecznictwo TSUE i SN wykluczające możliwość dochodzenia przez bank wynagrodzenia za korzystanie z kapitału po stwierdzeniu nieważności umowy kredytowej z powodu nieuczciwych warunków.
Odrzucone argumenty
Zarzuty naruszenia art. 227 k.p.c. i 278 § 1 k.p.c. przez niedopuszczenie dowodu z opinii biegłego. • Zarzuty naruszenia art. 405 k.c. w zw. z art. 410 § 1 i 2 k.c. przez błędną wykładnię przepisów o bezpodstawnym wzbogaceniu. • Zarzuty naruszenia art. 358¹ § 3 k.c. przez jego niezastosowanie.
Godne uwagi sformułowania
dyrektywa 93/13 stoi na przeszkodzie wykładni prawa krajowego, zgodnie z którą instytucja kredytowa ma prawo żądać od konsumenta rekompensaty wykraczającej poza zwrot kapitału wypłaconego z tytułu wykonania tej umowy oraz poza zapłatę ustawowych odsetek za zwłokę • podważyć odstraszający skutek zamierzony przez dyrektywę 93/13 • nie ma podstawy prawnej do żądania przez którąkolwiek ze stron odsetek lub innego wynagrodzenia z tytułu korzystania z jej środków pieniężnych w okresie od spełnienia nienależnego świadczenia do chwili popadnięcia w opóźnienie co do zwrotu tego świadczenia
Skład orzekający
Ewa Barnaszewska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Potwierdzenie linii orzeczniczej TSUE i SN w zakresie roszczeń banków po stwierdzeniu nieważności umów kredytowych z powodu klauzul abuzywnych."
Ograniczenia: Dotyczy umów konsumenckich z nieuczciwymi warunkami, gdzie umowa nie może dalej obowiązywać po ich usunięciu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 8/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu kredytów frankowych i interpretacji przepisów unijnych przez polskie sądy, co ma duże znaczenie praktyczne dla konsumentów i banków.
“Bank nie dostanie ani złotówki więcej za kredyt po stwierdzeniu jego nieważności – kluczowe orzeczenie TSUE i SN!”
Dane finansowe
WPS: 385 540,75 PLN
kwota zasądzona przez Sąd Okręgowy: 552 255,12 PLN
Sektor
bankowość
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.