I ACa 2129/22

Sąd Apelacyjny w KatowicachKatowice2023-01-30
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaapelacyjny
szkody górniczeodpowiedzialność solidarnacofnięcie pozwukoszty postępowaniaprawo procesowe cywilneapelacja

Sąd Apelacyjny uchylił częściowo wyrok Sądu Okręgowego i umorzył postępowanie wobec jednej ze spółek, uznając cofnięcie pozwu za zasadne po wykonaniu zobowiązania przez drugiego dłużnika solidarnego.

Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał apelację pozwanej spółki od wyroku Sądu Okręgowego zasądzającego odszkodowanie za szkody górnicze. Po odrzuceniu apelacji w części dotyczącej drugiej spółki, powód cofnął pozew wobec spółki skarżącej, informując o pełnym wykonaniu zobowiązania przez drugiego dłużnika solidarnego. Sąd Apelacyjny uznał cofnięcie pozwu za dopuszczalne i uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej tej spółki, umarzając postępowanie.

Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpatrywał sprawę dotyczącą naprawy szkód górniczych, w której powód dochodził roszczeń od dwóch spółek. Sąd Okręgowy wydał wyrok, w którym zasądził znaczną kwotę od obu pozwanych solidarnie, ale oddalił powództwo w pozostałym zakresie. Pozwana (...) Spółka Akcyjna w K. wniosła apelację, jednakże w części dotyczącej drugiej spółki została ona odrzucona. Następnie powód cofnął pozew wobec spółki skarżącej, zrzekając się roszczenia, ponieważ drugi dłużnik solidarny, (...) Spółka Akcyjna w K., w pełni wykonał zobowiązanie wynikające z wyroku Sądu Okręgowego, co potwierdziły dołączone dowody wpłat. Sąd Apelacyjny uznał, że cofnięcie pozwu było dopuszczalne na podstawie art. 203 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c., mimo zarzutów pozwanej spółki o niedopuszczalności tej czynności w świetle art. 203 § 4 k.p.c. Sąd podkreślił, że czynność powoda nie była sprzeczna z prawem ani zasadami współżycia społecznego, a wynikała z racjonalnej oceny sytuacji po zaspokojeniu roszczenia przez jednego z dłużników solidarnych. W konsekwencji, Sąd Apelacyjny uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej pozwanej (...) Spółki Akcyjnej w K. i umorzył postępowanie w tej części, zgodnie z art. 386 § 2 k.p.c. w zw. z art. 203 § 1 k.p.c. i art. 355 k.p.c. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego nastąpiło z uwzględnieniem zasad orzekania o kosztach w przypadku cofnięcia pozwu, uznając żądania obu stron za niezasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie pozwu połączone ze zrzeczeniem się roszczenia jest dopuszczalne, jeśli nie jest sprzeczne z prawem, zasadami współżycia społecznego ani nie zmierza do obejścia prawa, nawet w przypadku odpowiedzialności solidarnej dłużników.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że cofnięcie pozwu było uzasadnione faktem zaspokojenia roszczenia przez jednego z dłużników solidarnych, co skutkowało wygaśnięciem zobowiązania. Brak było podstaw do uznania tej czynności za niedopuszczalną w świetle art. 203 § 4 k.p.c.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku i umorzenie postępowania w części

Strony

NazwaTypRola
G. M.osoba_fizycznapowód
(...) Spółka Akcyjna w K.spółkapozwana
(...) Spółka Akcyjna w (...)spółkapozwana

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 203 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia – aż do wydania wyroku.

k.p.c. art. 386 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji uchyla zaskarżony wyrok i w tym zakresie umarza postępowanie, jeżeli stwierdzi niedopuszczalność postępowania lub jego nieważność.

Pomocnicze

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy dotyczące postępowania przed sądem pierwszej instancji stosuje się odpowiednio w postępowaniu apelacyjnym.

k.c. art. 366 § § 1

Kodeks cywilny

Zobowiązanie jednego z dłużników solidarnych jest albo skuteczne albo wygasa.

k.c. art. 376

Kodeks cywilny

Reguluje roszczenia zwrotne między dłużnikami solidarnymi.

k.p.c. art. 203 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Cofnięcie pozwu jest niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia przepisów prawa, zasad współżycia społecznego albo jest sprzeczne z celem przepisów o postępowaniu sądowym.

k.p.c. art. 355

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd umarza postępowanie w przypadkach przewidzianych w art. 177-182 i w innych przypadkach, gdy postanowienie o umorzeniu postępowania może zostać wydane na podstawie przepisów o postępowaniu.

k.p.c. art. 203 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

W razie cofnięcia pozwu powód zwraca pozwanemu koszty procesu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaspokojenie roszczenia przez jednego z dłużników solidarnych uzasadnia cofnięcie pozwu wobec drugiego dłużnika. Cofnięcie pozwu połączone ze zrzeczeniem się roszczenia nie było sprzeczne z prawem ani zasadami współżycia społecznego.

Odrzucone argumenty

Cofnięcie pozwu było niedopuszczalne w świetle art. 203 § 4 k.p.c. z uwagi na solidarną odpowiedzialność pozwanych i kwestionowanie obowiązku przez jednego z nich.

Godne uwagi sformułowania

wbrew zarzutom apelującej brak jest podstaw, aby uznać, że dokonane przez powoda cofnięcie pozwu połączone ze zrzeczeniem się roszczenia jest niedopuszczalne U podstaw dokonanego przez powoda cofnięcie pozwu połączonego ze zrzeczeniem się roszczenia wobec skarżącej spółki leży okoliczność zaspokojenia roszczenia objętego żądaniem ewentualnym przez drugą ze współpozwanych – dłużniczkę solidarną.

Skład orzekający

Małgorzata Wołczańska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność cofnięcia pozwu w przypadku zaspokojenia roszczenia przez jednego z dłużników solidarnych oraz zasady orzekania o kosztach w takich sytuacjach."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zaspokojenia roszczenia przez jednego z dłużników solidarnych i cofnięcia pozwu wobec drugiego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o cofnięciu pozwu i odpowiedzialności solidarnej, co jest istotne dla prawników procesowych.

Szkody górnicze: Czy można wycofać pozew, gdy dług zapłacił już współdłużnik?

Dane finansowe

WPS: 323 560 PLN

odszkodowanie za szkody górnicze: 323 560 PLN

zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 10 817 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACa 2129/22 POSTANOWIENIE Dnia 30 stycznia 2023 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Małgorzata Wołczańska po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2023 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa G. M. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w (...) Spółce Akcyjnej w K. o naprawę szkód górniczych na skutek apelacji pozwanej (...) Spółki Akcyjnej w K. od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 25 lipca 2022 r., sygn. akt I Cgg 50/19 p o s t a n a w i a : 1) uchylić zaskarżony wyrok w punktach 2), 4) i 5) wobec pozwanej (...) Spółki Akcyjnej w K. i w tej części umorzyć postępowanie; 2) oddalić wnioski powoda i pozwanej Grupy (...) Spółki Akcyjnej w K. o zasądzenie kosztów postępowania. . Sygn. akt I ACa 2129/22 UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w Katowicach wyrokiem z dnia 25 lipca 2022 r. oddalił powództwo główne, zasądził solidarnie od pozwanych (...) Spółki Akcyjnej w (...) Spółki Akcyjnej w K. na rzecz powoda kwotę 323 560 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 19 lutego 2022 r. do dnia zapłaty, oddalił powództwo w pozostałym zakresie oraz zasądził solidarnie od pozwanych na rzecz powoda kwotę 10 817 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego i orzekł o nieuiszczonych kosztach sądowych. Apelację od tego wyroku w części uwzględniającej powództwo ewentualne wniosła jedynie pozwana (...) Spółka Akcyjna w K. , wskazując że zaskarża wyrok w imieniu obu pozwanych (k. 533). Apelacja w części, w której skarżąca zaskarżyła wyrok w imieniu współpozwanej (...) Spółki Akcyjnej w K. została odrzucona prawomocnym postanowieniem z dnia 24 listopada 2022 r. (k. 536). Następnie pismem z dnia 16 grudnia 2022 r. powód cofnął pozew wobec pozwanej (...) Spółka Akcyjna w K. zrzekając się roszczenia (k. 550) oraz wyjaśniając, że pozwana (...) Spółka Akcyjna w K. w dniu 7 września 2022 r. oraz w dniu 2 grudnia 2022 r. w pełni wykonała zobowiązanie wynikające z wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 25 lipca 2022 r. Powód domagał się nadto przyznania kosztów postępowania apelacyjnego od pozwanej (...) Spółki Akcyjnej w K. . Skarżąca spółka wniosła o uznanie cofnięcia pozwu za niedopuszczalne w świetle art. 203 § 4 k.p.c. powołując się na to, że szczególna okolicznością sprawy jest fakt solidarności dłużników i kwestionowanie przez jednego z nich obowiązku stwierdzonego zaskarżonym przez niego wyrokiem. Niezależnie od takiego stanowiska pozwana domagała się zasądzenia od powoda kosztów postępowania apelacyjnego. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 203 § 1 k.p.c. (znajdującym zastosowanie w postępowaniu apelacyjnym przez art. 391 § 1 k.p.c. ) pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia – aż do wydania wyroku. Powód cofnął pozew wobec pozwanej (...) Spółki Akcyjnej w K. zrzekając się roszczenia wobec tej pozwanej w zakresie objętym nieprawomocną częścią wyroku Sądu Okręgowego. Jak wyjaśnił powód, współpozwana (...) Spółka Akcyjna w K. , która nie zaskarżyła wyroku, wykonała wynikające z tego orzeczenia zobowiązanie, na dowód czego dołączone zostały potwierdzenia przelewów bankowych. Wbrew zarzutom apelującej brak jest podstaw, aby uznać, że dokonane przez powoda cofnięcie pozwu połączone ze zrzeczeniem się roszczenia jest niedopuszczalne w świetle art. 203 § 4 k.p.c. Okoliczności sprawy nie dają bowiem podstaw do przyjęcia, że wymieniona czynność powoda jest sprzeczna z prawem, zasadami współżycia społecznego albo zmierza do obejścia prawa. U podstaw dokonanego przez powoda cofnięcie pozwu połączonego ze zrzeczeniem się roszczenia wobec skarżącej spółki leży okoliczność zaspokojenia roszczenia objętego żądaniem ewentualnym przez drugą ze współpozwanych – dłużniczkę solidarną. Z tego względu racjonalne i uzasadnione było – wobec otrzymanej zapłaty, która skutkowała wygaśnięciem zobowiązania pozwanych – art. 366 § 1 k.c. , dalsze niepopieranie przez powoda żądania w stosunku do skarżącej. Pozwana (...) S.A. w K. jako okoliczność, która ma skutkować uznaniem dokonanej przez powoda czynności za niedopuszczalną powołuje kwestie solidarnej odpowiedzialności pozwanych oraz braku zobowiązania obu pozwanych wobec powoda. Niemniej wskazać należy, że pozwana (...) Spółka Akcyjna w K. przyjęła na siebie odpowiedzialność; nie tylko nie zaskarżyła wyroku w części do niej się odnoszącego, ale nadto dobrowolnie wykonała zobowiązanie. W tych okolicznościach brak więc było podstaw do prowadzenia dalszego postępowania. Natomiast skarżąca spółka nie jest pozbawiona obrony swoich praw w stosunkach z drugim z współpozwanych, gdyż te reguluje art. 376 k.c. Z tych przyczyn wyrok w części, w jakiej nie stał się prawomocny wobec pozwanej (...) S.A. w K. należało uchylić i postępowanie umorzyć – art. 386 § 2 k.p.c. w zw. z art. 203 § 1 k.p.c. i art. 355 k.p.c. ). W wypadku cofnięcia pozwu, stosownie do regulacji z art. 203 § 2 zd. 2 k.p.c. , na żądanie pozwanego powód zwraca mu koszty, jeżeli sąd już przedtem nie orzekł prawomocnie o obowiązku ich uiszczenia przez pozwanego. Regułę tę nie należy jednak traktować jako jedyne rozstrzygnięcie, które może zapaść odnośnie do kosztów procesu w razie cofnięcia pozwu. Rozstrzygnięcie o kosztach procesu w razie cofnięcia pozwu powinno bowiem uwzględniać ogólne i szczególne zasady orzekania o kosztach. W szczególności, ustalić należy czy orzeczenie formalne (umorzenie postępowania będące skutkiem cofnięcia pozwu), w okolicznościach danej sprawy, należy traktować jako przegraną powoda czy pozwanego. Powód (co do kosztów postępowania apelacyjnego) i skarżąca (w odniesieniu do ogółu kosztów) domagali się przyznania kosztów na swoją rzecz. Żądanie powoda jest niezasadne z tej przyczyny, że to nie skarżąca spełniła sporne świadczenie, nadto cofnięcie pozwu nastąpiło przed doręczeniem powodowi odpisu apelacji. Z podobnych względów na uwzględnienie nie zasługiwał wniosek skarżącej, gdyż powód cofnął pozew na skutek uzyskania świadczenia od współpozwanego dłużnika solidarnego, w konsekwencji jego zachowanie w postaci cofnięcia pozwu wobec skarżącej połączone ze zrzeczeniem roszczenia było w pełni racjonale i zasadne. Orzeczenie Sądu Apelacyjnego uzasadnia art. 386 § 2 k.p.c. , rozstrzygnięcie w tym zakresie ma charakter formalny, zatem mimo że odnosi się do wyroku, to właściwą jego formą jest postanowienie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI