Orzeczenie · 2025-11-04

I ACA 2111/15

Sąd
Sąd Rejonowy Poznań - Stare Miasto w P.
Miejsce
Poznań
Data
2025-11-04
SAOSPracyochrona miejsc pracyWysokarejonowy
FGŚPCOVID-19pandemiadofinansowanierozliczeniezwrot środkówzasady współżycia społecznegoart. 5 KCpomoc publiczna

Powództwo Dyrektora Wojewódzkiego Urzędu Pracy w P. przeciwko M. M. o zwrot kwoty 2.756,19 zł z odsetkami, przyznanej z Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych na dofinansowanie wynagrodzeń w związku z pandemią COVID-19, zostało oddalone. Powód domagał się zwrotu środków, argumentując, że pozwany nie złożył wymaganych rozliczeń i dokumentacji potwierdzającej prawidłowe wykorzystanie środków. Pozwany M. M. wniósł o dofinansowanie na jednego pracownika na okres trzech miesięcy, co zostało przyznane i wypłacone. Po otrzymaniu środków, pozwany miał obowiązek złożyć rozliczenie, czego nie uczynił w terminie, mimo kilkukrotnych wezwań. Pozwany twierdził, że środki zostały prawidłowo wykorzystane na wynagrodzenie pracownika, który otrzymywał je do ręki z uwagi na brak konta bankowego, co uniemożliwiło przedłożenie wyciągu bankowego. Sąd, analizując przedstawione przez pozwanego dokumenty, ustalił, że środki zostały faktycznie przeznaczone na wynagrodzenie pracownika. Sąd uznał, że pozwany wykazał prawidłowe wykorzystanie dofinansowania, a jego uchybienie terminowi rozliczenia nie wynikało z celowego działania, lecz z wyjątkowej sytuacji pandemicznej i braku możliwości przedłożenia jednego z dokumentów. Sąd zastosował art. 5 Kodeksu cywilnego, uznając, że żądanie zwrotu środków, które zostały prawidłowo wydatkowane na cel pomocowy, byłoby sprzeczne z zasadami współżycia społecznego i celem programu pomocowego, podważając zaufanie do organów administracji publicznej. Wartość dofinansowania była niewielka, a jego zwrot z przyczyn formalnych, w kontekście pandemii, byłby niezasadny.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja art. 5 KC w kontekście programów pomocowych w sytuacjach kryzysowych (np. pandemia), dopuszczalność zwrotu środków mimo formalnych uchybień, jeśli cel został osiągnięty.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji pandemii COVID-19 i programów pomocowych z FGŚP. Ocena zasadności zwrotu zależy od indywidualnych okoliczności sprawy.

Zagadnienia prawne (2)

Czy obowiązek zwrotu środków z FGŚP przyznanych na ochronę miejsc pracy w związku z pandemią COVID-19 powstaje w przypadku nieterminowego złożenia rozliczenia, mimo prawidłowego wykorzystania środków na wynagrodzenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, obowiązek zwrotu nie powstaje, jeśli środki zostały prawidłowo wykorzystane na cel wskazany we wniosku, a żądanie zwrotu z powodu formalnego uchybienia terminowi rozliczenia byłoby sprzeczne z zasadami współżycia społecznego i celem programu pomocowego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pozwany wykazał prawidłowe wykorzystanie środków na wynagrodzenia pracownika, a brak wyciągu bankowego wynikał z wypłaty gotówkowej. Nieterminowe rozliczenie nie było celowe, a żądanie zwrotu w kontekście pandemii i celu programu pomocowego byłoby sprzeczne z art. 5 KC.

Czy żądanie zwrotu dofinansowania z FGŚP, które zostało prawidłowo wykorzystane na wynagrodzenia pracowników, ale rozliczone z opóźnieniem, może być uznane za nadużycie prawa podmiotowego w świetle art. 5 Kodeksu cywilnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, żądanie zwrotu w takich okolicznościach jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego i stanowi nadużycie prawa.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że w kontekście pandemii COVID-19, celu programu pomocowego, dobrej wiary pozwanego i braku szkody po stronie powoda, dochodzenie zwrotu środków wydatkowanych zgodnie z przeznaczeniem, tylko z powodu formalnego uchybienia terminu, narusza zasady współżycia społecznego i podważa zaufanie do państwa.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
M. M.

Strony

NazwaTypRola
Dyrektor Wojewódzkiego Urzędu Pracy w P.organ_państwowypowód
M. M.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (6)

Główne

ustawa covidowa art. 15g

Ustawa o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem (...) 19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych

Przepisy dotyczące przyznawania świadczeń na ochronę miejsc pracy z FGŚP, warunków ich wykorzystania, rozliczenia oraz kontroli.

k.c. art. 405

Kodeks cywilny

Podstawa prawna roszczenia o zwrot nienależnego świadczenia.

k.c. art. 410 § § 2

Kodeks cywilny

Definicja świadczenia nienależnego.

Pomocnicze

k.c. art. 5

Kodeks cywilny

Zastosowanie klauzuli generalnej o sprzeczności z zasadami współżycia społecznego lub społeczno-gospodarczym przeznaczeniem prawa.

Ustawa o zmianie niektórych ustaw w zakresie działań osłonowych w związku z rozprzestrzenianiem się wirusa (...) 2 art. 57

Legitymacja czynna dyrektora wojewódzkiego urzędu pracy w sprawach wynikających z art. 15g ustawy covidowej.

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Ciężar dowodu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Środki z FGŚP zostały prawidłowo wykorzystane na wynagrodzenia pracownika. • Brak wyciągu bankowego wynikał z wypłaty gotówkowej, a nie z niewykorzystania środków. • Żądanie zwrotu z powodu nieterminowego rozliczenia, w kontekście pandemii i celu programu, jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego (art. 5 KC). • Cel programu pomocowego został zrealizowany. • Pozwany podejmował próby rozliczenia i kontaktował się z powodem.

Odrzucone argumenty

Pozwany nie złożył wymaganych rozliczeń i dokumentacji w terminie. • Niewywiązanie się z obowiązku rozliczenia skutkuje obowiązkiem zwrotu środków wraz z odsetkami.

Godne uwagi sformułowania

żądanie zwrotu przez pozwanego kwoty 2.756,19 zł jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego w rozumieniu art. 5 k.c. • wartość samego dofinansowania i poziom skomplikowania jego przyznania był niewielki • żadne dobro (ani publicznoprawne, ani prywatnoprawne) nie zostało w tej sytuacji naruszone • żądanie zwrotu świadczenia w okolicznościach faktycznych sprawy, przy uwzględnieniu dobrej wiary i współpracy pozwanego oraz braku szkody po stronie powoda, stałoby w sprzeczności z funkcją pomocową programu i mogłoby podważyć zaufanie obywateli do organów administracji publicznej.

Skład orzekający

Paulina Matysiak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 5 KC w kontekście programów pomocowych w sytuacjach kryzysowych (np. pandemia), dopuszczalność zwrotu środków mimo formalnych uchybień, jeśli cel został osiągnięty."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji pandemii COVID-19 i programów pomocowych z FGŚP. Ocena zasadności zwrotu zależy od indywidualnych okoliczności sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Sprawa pokazuje, jak sądy mogą stosować zasady współżycia społecznego do łagodzenia skutków formalnych uchybień w kontekście programów pomocowych, co jest bardzo istotne dla przedsiębiorców i pokazuje ludzkie oblicze prawa.

Czy formalne błędy mogą zniweczyć pomoc państwa w pandemii? Sąd stanął po stronie przedsiębiorcy.

Dane finansowe

WPS: 2756,19 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst