Orzeczenie · 2015-02-06

I ACA 1593/14

Sąd
Sąd Apelacyjny w Krakowie
Miejsce
Kraków
Data
2015-02-06
SAOSnieruchomościwłasność lokaliWysokaapelacyjny
wspólnota mieszkaniowauchwałynieruchomościkoszty zarządugłosowaniewłasność lokalisąd apelacyjny

Sprawa dotyczyła sporu między właścicielami lokali a Wspólnotą Mieszkaniową przy ul. (...) w K. w przedmiocie ustalenia nieistnienia lub uchylenia uchwał wspólnoty. Powodowie J. M. (1) i G. T. kwestionowali uchwały dotyczące sposobu głosowania (jedna osoba - jeden głos) oraz sposobu rozliczania kosztów utrzymania nieruchomości wspólnej, w tym wyłączenia lokalu użytkowego (garażu) z ponoszenia części tych kosztów. Sąd Okręgowy pierwotnie oddalił powództwo, ale po uchyleniu wyroku przez Sąd Apelacyjny, w ponownym rozpoznaniu uchylił uchwałę nr (...) i uznał uchwały nr (...) i (...) za nieistniejące, uznając wadliwy sposób liczenia głosów. Sąd Apelacyjny w niniejszym wyroku zmienił wyrok Sądu Okręgowego. Zmienił punkt II wyroku, oddalając żądanie ustalenia nieistnienia uchwał nr (...) i (...) z dnia 7 grudnia 2010 r. Sąd Apelacyjny uznał, że Sąd Okręgowy naruszył art. 386 § 6 k.p.c., nie stosując się do wcześniejszej wykładni Sądu Apelacyjnego co do sposobu głosowania współwłaścicieli lokalu użytkowego. Stwierdził, że każdy współwłaściciel lokalu użytkowego mógł głosować samodzielnie, a uchwały te uzyskały wymaganą większość głosów. W konsekwencji, uchwały te nie były nieistniejące. Sąd Apelacyjny oddalił apelację w pozostałym zakresie, co oznaczało utrzymanie w mocy uchylenia uchwały nr (...) przez Sąd Okręgowy, gdyż ta kwestia nie była przedmiotem zaskarżenia w apelacji w zakresie rozstrzygnięcia o jej uchyleniu. Sąd Apelacyjny zniósł wzajemnie koszty postępowania apelacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących głosowania i rozliczania kosztów w wspólnotach mieszkaniowych, w szczególności w kontekście lokali użytkowych i współwłasności.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji współwłasności lokalu użytkowego i sposobu liczenia głosów w uchwałach wspólnoty mieszkaniowej.

Zagadnienia prawne (3)

Czy uchwała wspólnoty mieszkaniowej dotycząca sposobu rozliczania kosztów utrzymania nieruchomości wspólnej, wyłączająca lub zmniejszająca obciążenia właściciela lokalu użytkowego, jest zgodna z prawem?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, uchwała taka jest sprzeczna z art. 12 ust. 2 i 3 ustawy o własności lokali, który nakłada obowiązek ponoszenia ciężarów związanych z utrzymaniem nieruchomości wspólnej na wszystkich właścicieli lokali, proporcjonalnie do ich udziałów, z możliwością jedynie zwiększenia obciążeń dla lokali użytkowych.

Uzasadnienie

Ustawa o własności lokali przewiduje, że wszyscy właściciele ponoszą koszty utrzymania nieruchomości wspólnej proporcjonalnie do udziałów. Jedynym wyjątkiem jest możliwość uchwalenia zwiększenia obciążeń dla lokali użytkowych, jeśli uzasadnia to sposób ich korzystania. Zmniejszenie lub wyłączenie tych kosztów dla lokalu użytkowego jest niedopuszczalne.

Jak należy liczyć głosy współwłaścicieli lokalu użytkowego przy podejmowaniu uchwał przez wspólnotę mieszkaniową?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Każdy współwłaściciel lokalu użytkowego może oddać samodzielny głos, a siła jego głosu jest określona jego udziałem we własności lokalu, który z kolei przekłada się na jego udział w nieruchomości wspólnej.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że prawo głosu przysługuje poszczególnym współwłaścicielom lokalu użytkowego, a nie lokalowi jako całości. Głosowanie odbywa się na podstawie udziałów we współwłasności lokalu, które odzwierciedlają udziały w nieruchomości wspólnej. Nie jest wymagana jednomyślność ani wyznaczenie jednego pełnomocnika przez współwłaścicieli lokalu użytkowego.

Czy uchwała wspólnoty mieszkaniowej, która nie uzyskała wymaganej większości głosów, jest uchwałą nieistniejącą?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, uchwała podjęta bez wymaganego quorum lub większości głosów jest uchwałą nieistniejącą.

Uzasadnienie

Brak wymaganej większości głosów do podjęcia uchwały oznacza, że uchwała taka nie została skutecznie podjęta i w rzeczywistości nie istnieje.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana wyroku
Strona wygrywająca
Wspólnota Mieszkaniowa nieruchomości przy ul. (...) w K.

Strony

NazwaTypRola
J. M. (1)osoba_fizycznapowód
G. T.osoba_fizycznapowód
Wspólnota Mieszkaniowa nieruchomości przy ul. (...) w K.innepozwany

Przepisy (11)

Główne

u.w.l. art. 12 § ust. 1 i 2

Ustawa o własności lokali

Nakłada obowiązek ponoszenia ciężarów związanych z utrzymaniem nieruchomości wspólnej na wszystkich właścicieli lokali, proporcjonalnie do ich udziałów.

u.w.l. art. 12 § ust. 3

Ustawa o własności lokali

Dopuszcza ustalenie uchwałą zwiększenia obciążenia właścicieli lokali użytkowych, jeżeli uzasadnia to sposób korzystania z tych lokali.

u.w.l. art. 23 § ust. 2

Ustawa o własności lokali

Określa, że głosy liczone są według wielkości udziałów w nieruchomości wspólnej, chyba że ustawa stanowi inaczej.

u.w.l. art. 25 § ust. 1

Ustawa o własności lokali

Stanowi podstawę do uchylenia uchwały właścicieli lokali sprzecznej z prawem lub postanowieniami umowy.

k.p.c. art. 189

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje powództwo o ustalenie istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa.

Pomocnicze

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje zasady wzajemnego zniesienia lub zasądzenia kosztów procesu.

k.p.c. art. 386 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy potrzeby przeprowadzenia postępowania dowodowego w całości przez sąd drugiej instancji.

k.p.c. art. 386 § § 6

Kodeks postępowania cywilnego

Określa, że ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania zawarte w uzasadnieniu wyroku sądu drugiej instancji wiążą sąd pierwszej instancji przy ponownym rozpoznaniu sprawy.

k.p.c. art. 378 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji rozpoznaje sprawę w granicach apelacji.

k.p.c. art. 382

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji orzeka na podstawie materiału zebranego w postępowaniu w pierwszej instancji oraz w postępowaniu apelacyjnym.

k.p.c. art. 381

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy możliwości przedstawienia nowych dowodów i twierdzeń w postępowaniu apelacyjnym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sposób liczenia głosów przez współwłaścicieli lokalu użytkowego. • Prawidłowość podjęcia uchwał nr (...) i (...) przez wspólnotę mieszkaniową.

Odrzucone argumenty

Uchwała nr (...) była sprzeczna z prawem i powinna zostać uchylona. • Uchwały nr (...) i (...) były nieistniejące z powodu wadliwego sposobu liczenia głosów.

Godne uwagi sformułowania

każdy ze współwłaścicieli lokalu użytkowego jest jednocześnie współwłaścicielem nieruchomości wspólnej • pogląd, według którego dopuszczalne jest takie rozdzielenie kosztów utrzymania nieruchomości wspólnej, że właściciel, czy współwłaściciele jednego z lokali w ogóle nie będą partycypować w tych kosztach, jest jednoznacznie sprzeczny z art. 12 ust. 2 i 3 ustawy o własności lokali • uchwała podjęta bez wymaganego quorum lub bez wymaganej większości głosów jest przykładem uchwały nieistniejącej

Skład orzekający

Józef Wąsik

przewodniczący-sprawozdawca

Anna Kowacz-Braun

sędzia

Grzegorz Krężołek

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących głosowania i rozliczania kosztów w wspólnotach mieszkaniowych, w szczególności w kontekście lokali użytkowych i współwłasności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji współwłasności lokalu użytkowego i sposobu liczenia głosów w uchwałach wspólnoty mieszkaniowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu w wspólnotach mieszkaniowych - sposobu głosowania i rozliczania kosztów, z uwzględnieniem specyfiki lokali użytkowych. Wyjaśnia kluczowe kwestie prawne.

Wspólnota mieszkaniowa: Jak liczyć głosy i rozliczać koszty, gdy jest lokal użytkowy?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst