Orzeczenie · 2018-07-24

I ACA 1401/17

Sąd
Sąd Apelacyjny w Łodzi
Miejsce
Łódź
Data
2018-07-24
SAOSCywilneochrona dóbr osobistychŚredniaapelacyjny
dobra osobistezadośćuczynienienieruchomośćdział spadkukonflikt rodzinnyciężar dowoduocena dowodówapelacja

Sprawa dotyczyła roszczenia J. S. o zadośćuczynienie przeciwko jego siostrze B. K. i jej mężowi A. K. Powód twierdził, że pozwani naruszyli jego dobra osobiste, m.in. poprzez pozbawienie dostępu do energii elektrycznej, wody z wodociągu miejskiego oraz dostępu do wspólnej studni, a także poprzez zatrucie wody w tej studni. Sąd Okręgowy w Płocku oddalił powództwo, stwierdzając, że powód nie udowodnił swoich twierdzeń. Sąd Apelacyjny w Łodzi, rozpoznając apelację powoda, podzielił ustalenia faktyczne i ocenę prawną sądu pierwszej instancji. Sąd odwoławczy uznał, że zarzuty apelacji, w tym naruszenie art. 233 k.p.c. poprzez brak wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego, były nieuzasadnione. Sąd podkreślił, że ciężar dowodu spoczywał na powodzie, który nie wykazał, aby pozwani dopuścili się działań naruszających jego dobra osobiste i wywołujących krzywdę. W konsekwencji apelacja została oddalona.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Zasady oceny dowodów w sprawach o naruszenie dóbr osobistych, ciężar dowodu w sprawach cywilnych, interpretacja art. 233 k.p.c.

Ograniczenia stosowania

Sprawa opiera się na specyficznych ustaleniach faktycznych dotyczących konfliktu rodzinnego i braku dowodów.

Zagadnienia prawne (2)

Czy pozwani naruszyli dobra osobiste powoda poprzez pozbawienie go dostępu do mediów (energii elektrycznej, wody) oraz dostępu do wspólnej studni, a także poprzez zatrucie wody w tej studni?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, powód nie udowodnił, aby pozwani dopuścili się działań naruszających jego dobra osobiste i wywołujących u niego krzywdę.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powód nie sprostał ciężarowi dowodu w zakresie wykazania, że pozwani pozbawili go dostępu do mediów, studni, czy też zatruli wodę. Brak było wiarygodnych dowodów potwierdzających te twierdzenia, a zeznania powoda nie znalazły potwierdzenia w innych materiałach dowodowych.

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy, w szczególności zeznania powoda, zgodnie z zasadami określonymi w art. 233 k.p.c.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, ocena dowodów dokonana przez sąd pierwszej instancji była prawidłowa i nie naruszała zasad swobodnej oceny dowodów.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny stwierdził, że zarzut naruszenia art. 233 k.p.c. był nieuzasadniony, ponieważ powód nie wskazał konkretnych dowodów, których ocena była wadliwa, ani nie wykazał, aby sąd uchybił zasadom logicznego rozumowania lub doświadczenia życiowego. Ocena dowodów, w tym zeznań powoda, była zgodna z zasadami logiki i doświadczenia życiowego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
pozwani

Strony

NazwaTypRola
J. S.osoba_fizycznapowód
B. K.osoba_fizycznapozwana
A. K.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.c. art. 448

Kodeks cywilny

Przepis dotyczący zadośćuczynienia za naruszenie dóbr osobistych.

k.c. art. 24

Kodeks cywilny

Przepis dotyczący ochrony dóbr osobistych.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący oddalenia apelacji.

Pomocnicze

k.p.c. art. 233 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący zasad swobodnej oceny dowodów.

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Ogólna reguła dotycząca ciężaru dowodu.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 233 k.p.c. poprzez brak wszechstronnego rozważenia zebranego materiału dowodowego. • Niesprawiedliwy wyrok Sądu Okręgowego.

Godne uwagi sformułowania

ciężar dowodu w niniejszej sprawie, zgodnie z ogólną regułą z art. 6 k.c. , w całości spoczął na powodzie, który ciężarowi temu nie sprostał • nie danie wiary przez sąd pierwszej instancji dowodowi z przesłuchania powoda, w zakresie, w jakim twierdził on, że widział jak pozwany A. K. wlewa do studni substancję zanieczyszczającą wodę nie naruszało zasad swobodnej oceny dowodów

Skład orzekający

Alicja Myszkowska

przewodniczący-sprawozdawca

Anna Miastkowska

sędzia

Anna Cesarz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Zasady oceny dowodów w sprawach o naruszenie dóbr osobistych, ciężar dowodu w sprawach cywilnych, interpretacja art. 233 k.p.c."

Ograniczenia: Sprawa opiera się na specyficznych ustaleniach faktycznych dotyczących konfliktu rodzinnego i braku dowodów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ilustruje typowy konflikt rodzinny i trudności dowodowe w sprawach o naruszenie dóbr osobistych, ale nie zawiera przełomowych kwestii prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst