I A Cz 648/17

Sąd Apelacyjny w KrakowieKraków2017-04-25
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaapelacyjny
koszty sądowezwolnienie od kosztówniezamożnośćprzedsiębiorcaadwokatzażaleniesąd apelacyjnysąd okręgowy

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie pozwanego adwokata na postanowienie o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że jego dochody z działalności gospodarczej wykluczają go z kręgu osób niezamożnych.

Pozwany adwokat zaskarżył postanowienie Sądu Okręgowego o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych. Twierdził, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla utrzymania rodziny. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, wskazując, że dochody pozwanego z kancelarii adwokackiej, sięgające setek tysięcy złotych miesięcznie, wykluczają go z kręgu osób niezamożnych, dla których przeznaczone jest zwolnienie od kosztów sądowych. Podkreślono, że koszty sądowe stanowią normalny element działalności gospodarczej przedsiębiorcy.

Sąd Apelacyjny w Krakowie rozpoznał zażalenie pozwanego, który prowadzi działalność gospodarczą w formie kancelarii adwokackiej, na postanowienie Sądu Okręgowego o odmowie zwolnienia go od kosztów sądowych. Sąd I instancji nie uwzględnił wniosku, uznając, że pozwany dysponuje środkami finansowymi, co potwierdza jego zdolność kredytową i możliwość opłacania zobowiązań, takich jak czynsz za najem mieszkania, mimo deklarowania strat w działalności. Pozwany w zażaleniu zarzucił naruszenie przepisów postępowania, w tym Konstytucji i Konwencji o ochronie praw człowieka, domagając się zmiany postanowienia. Sąd Apelacyjny podzielił stanowisko Sądu Okręgowego, podkreślając, że zwolnienie od kosztów sądowych jest instytucją przeznaczoną dla osób niezamożnych. Sąd zwrócił uwagę na rozbieżność między deklarowanym brakiem środków a powszechnie dostępnymi informacjami o dorobku zawodowym pozwanego, jego 20-letnim doświadczeniu w obsłudze instytucji rynku finansowego oraz znaczących stanowiskach w bankach. Stwierdzono, że miesięczne przychody pozwanego przekraczające 280 000 zł wykluczają go z kręgu osób, którym przysługuje zwolnienie. Sąd podkreślił, że przedsiębiorca powinien racjonalnie zabezpieczać środki na pokrycie wydatków związanych z działalnością, w tym kosztów postępowań sądowych, które stanowią normalny element obrotu gospodarczego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, przedsiębiorca, którego dochody z działalności gospodarczej są znaczące i wykluczają go z kręgu osób niezamożnych, nie może zostać zwolniony od kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że pozwany adwokat, mimo deklarowania strat w działalności, osiągał miesięczne przychody przekraczające 280 000 zł, co wyklucza go z kręgu osób niezamożnych. Podkreślono, że koszty sądowe stanowią normalny element kosztów prowadzenia działalności gospodarczej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Sąd Okręgowy w Krakowie

Strony

NazwaTypRola
(...) Spółki Akcyjnej w W.spółkapowód
P. K.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (4)

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

u.k.s.c. art. 101

Ustawa - Kodeks kosztów sądowych w sprawach cywilnych

u.k.s.c. art. 102

Ustawa - Kodeks kosztów sądowych w sprawach cywilnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dochody pozwanego z działalności gospodarczej wykluczają go z kręgu osób niezamożnych. Koszty sądowe stanowią normalny koszt prowadzenia działalności gospodarczej. Przedsiębiorca powinien uwzględniać koszty sądowe przy planowaniu wydatków.

Odrzucone argumenty

Pozwany nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Naruszenie art. 101 i 102 u.k.s.c. w zw. z art. 45 Konstytucji i art. 6 Konwencji o ochronie praw człowieka.

Godne uwagi sformułowania

każdy, kto ubiega się o skorzystanie z dobrodziejstwa zwolnienia od kosztów sądowych, które wywołane są jego aktywnością procesową, musi wykazać, że rzeczywiście nie stać go na pokrycie ciężaru finansowego z tym związanego. skala przychodów z prowadzonej przez niego działalności w okresie każdego miesiąca ostatniego kwartału 2016r. sięgała kwot powyżej 280 000 zł. Stwierdzenia te wykluczają pozwanego z kręgu osób niezamożnych, o jakich mowa we wskazanych w sprawie przepisach prawa Koszty sądowe należą bowiem do normalnych kosztów działalności gospodarczej, dochodzenie zaś roszczeń na drodze sądowej jest elementem tej działalności.

Skład orzekający

Wojciech Kościołek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwolnienia od kosztów sądowych dla przedsiębiorców, w tym adwokatów, oraz zasady ponoszenia kosztów sądowych w działalności gospodarczej."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy dochody przedsiębiorcy są znaczące i łatwo dostępne, a deklarowane straty są sprzeczne z innymi danymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd ocenia sytuację finansową przedsiębiorcy ubiegającego się o zwolnienie od kosztów sądowych, bazując na publicznie dostępnych informacjach i dochodach, co może być pouczające dla innych przedsiębiorców.

Adwokat chciał zwolnienia z kosztów sądowych, sąd sprawdził jego dochody. Wynik zaskakuje?

Sektor

usługi prawne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I A Cz 648/17 POSTANOWIENIE Dnia 25 kwietnia 2017 roku Sąd Apelacyjny w Krakowie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Wojciech Kościołek po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2017 roku w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Spółki Akcyjnej w W. przeciwko P. K. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 9 lutego 2017r. sygn.. akt IX GNc 1592/16 postanawia: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Krakowie oddalił wniosek pozwanego - prowadzącego działalność gospodarczą w formie kancelarii adwokackiej - o zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd I instancji nie dał wiary, iż pozwany nie jest w stanie ponieść bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, bowiem z jednej strony wskazuje, że jego działalność przynosi straty, a z drugiej strony opłaca zobowiązania kredyty bankowe, płaci za najem mieszkania w wysokości 2000 zł, zważywszy, że jest współwłaścicielem nieruchomości domu i mieszkania. Świadczy to, o posiadaniu środków finansowych i potwierdza tezę o dobrej kondycji finansowej i zdolności kredytowej pozwanego. Z tych względów nie sposób uznać pozwanego za osobę ubogą, wymagającą od państwa pomocy w finansowaniu prowadzonego procesu. Zażalenie na postanowienie złożył pozwany zarzucając naruszenie przepisów postępowania, a to art. 101 i 102 u.k.s.c. w zw. z art. 45 Konstytucji i art. 6 Konwencji o ochronie praw człowieka. Na tych podstawach domagał zmiany zaskarżonego orzeczenia i zwolnienia pozwanego od kosztów sądowych. Sąd Apelacyjny zważył; Trafnie zauważa Sąd I instancji, że z mocy ustawowych przepisów - wskazanych także zażaleniem pozwanego - instytucja zwolnienia od kosztów sądowych zastrzeżona jest dla osób niezamożnych, które z przyczyn obiektywnych, od nich niezależnych, nie mają środków na poniesienie tych kosztów i nie były w stanie ich zgromadzić na prowadzenie sprawy przed sądem. Zatem każdy, kto ubiega się o skorzystanie z dobrodziejstwa zwolnienia od kosztów sądowych, które wywołane są jego aktywnością procesową, musi wykazać, że rzeczywiście nie stać go na pokrycie ciężaru finansowego z tym związanego. W tym kontekście nie sposób nie zauważyć, że treść wniosku pozwanego o zwolnienie od kosztów sądowych w relacji do powszechnie dostępnej informacji o dorobku zawodowym pozwanego (porównaj wniosek z dostępną na stronach internetowych notą biograficzną pozwanego w ramach prezentowanej tam kancelarii adwokackiej) pomija kilka wiadomości świadczących o znaczących stanowiskach pozwanego w strukturach banków polskich oraz fakt, że pozwany prezentuje swoją osobę, jako posiadającą 20 letnie doświadczenie w zakresie obsługi prawnej instytucji rynku finansowego. Trudno zatem podzielić stanowisko pozwanego o znaczącym dla kosztów utrzymania jego i rodziny wydatku w wysokości 3 609 zł z tytułu opłaty od zarzutów i powstaniu w ten sposób bariery finansowej, która ogranicza pozwanemu dostęp do sądu, skoro pozyskiwanie tych środków stanowi przedmiot zainteresowania zawodowego pozwanego, a skala przychodów z prowadzonej przez niego działalności w okresie każdego miesiąca ostatniego kwartału 2016r. sięgała kwot powyżej 280 000 zł. Stwierdzenia te wykluczają pozwanego z kręgu osób niezamożnych, o jakich mowa we wskazanych w sprawie przepisach prawa, zaś wysokość obowiązku fiskalnego w niniejszym postępowaniu nie stanowi dla pozwanego bariery o jakiej mowa w cytowanym zażaleniem orzeczeniu Sądu Apelacyjnego, czy też stanowiskach zawartych w wyrokach ETPCz. Każdy bowiem przedsiębiorca prowadząc działalność gospodarczą w sposób racjonalny winien zabezpieczyć odpowiednie środki na pokrycie wydatków związanych z jego działalnością, w tym wydatków związanych z ewentualnym postępowaniem sądowym. Koszty sądowe należą bowiem do normalnych kosztów działalności gospodarczej, dochodzenie zaś roszczeń na drodze sądowej jest elementem tej działalności. Procesy sądowe są elementem obrotu gospodarczego, dlatego przedsiębiorcy powinni uwzględniać związane z nimi koszty przy planowaniu przyszłych wydatków bez względu na procesową w nich rolę. Z tych przyczyn orzeczono jak w postanowieniu na podstawie wskazanych przepisów i art.385 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI