I A Ca 780/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny oddalił zażalenie pozwanej spółdzielni na postanowienie o nieobciążaniu powodów kosztami postępowania odwoławczego, uznając, że mimo oddalenia powództwa, istniały szczególne okoliczności uzasadniające zastosowanie art. 102 k.p.c.
Sąd Apelacyjny w Poznaniu rozpatrywał zażalenie Spółdzielni Mieszkaniowej na postanowienie o nieobciążaniu powodów kosztami postępowania odwoławczego. Powodowie domagali się ustalenia nieważności obowiązku zapłaty kwoty 83 161,22 zł, jednak Sąd uznał, że nie udowodnili wadliwości rozliczenia kosztów budowy. Mimo oddalenia powództwa, Sąd pierwszej instancji nie obciążył powodów kosztami, powołując się na art. 102 k.p.c. i uzasadnione subiektywne poczucie zasadności ich żądania. Pozwana spółdzielnia wniosła zażalenie, kwestionując zastosowanie art. 102 k.p.c. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, uznając, że okoliczności sprawy, w tym nierzetelne rozliczenia kosztów przez spółdzielnię i brak odpowiedzi na wezwanie przedsądowe, uzasadniały odstąpienie od obciążania powodów kosztami.
Sąd Apelacyjny w Poznaniu rozpoznał sprawę z powództwa M. F. (1) i M. F. (2) przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej (...) o ustalenie, że nie istnieje po stronie powodów obowiązek zapłaty kwoty 83 161,22 zł. Sąd pierwszej instancji oddalił powództwo, uznając, że powodowie nie udowodnili nieważności lub nierzetelności ostatecznego rozliczenia kosztów budowy. Jednakże, Sąd ten nie obciążył powodów kosztami postępowania odwoławczego, powołując się na art. 102 k.p.c. i wskazując na uzasadnione subiektywne poczucie zasadności ich żądania, wynikające z wątpliwości co do rozliczeń przedstawionych przez spółdzielnię. Pozwana spółdzielnia wniosła zażalenie na to postanowienie, domagając się obciążenia powodów kosztami postępowania odwoławczego. Argumentowała, że art. 102 k.p.c. ma charakter wyjątkowy i jego zastosowanie wymaga szczególnych przesłanek, a nie tylko subiektywnych przekonań strony. Sąd Apelacyjny, rozpatrując zażalenie, oddalił je. Podkreślił, że choć zasada odpowiedzialności za wynik procesu (art. 98 k.p.c.) jest podstawowa, to odstępstwo od niej na mocy art. 102 k.p.c. jest możliwe w wypadkach szczególnie uzasadnionych. Sąd wskazał, że w niniejszej sprawie istniały takie podstawy, w tym nierzetelność rozliczeń kosztów przez spółdzielnię, brak odpowiedzi na wezwanie przedsądowe oraz nierozpatrzone odwołanie powodów od uchwały zarządu. Te okoliczności, zdaniem Sądu, uzasadniały zastosowanie art. 102 k.p.c. i nieobciążanie powodów kosztami postępowania apelacyjnego, mimo że wygrywający podmiot prywatny nie powinien ponosić pełnego ciężaru kosztów postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, istnieją podstawy do zastosowania art. 102 k.p.c.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że mimo oddalenia powództwa, szczególne okoliczności sprawy, takie jak nierzetelne rozliczenia kosztów przez spółdzielnię, brak odpowiedzi na wezwanie przedsądowe oraz nierozpatrzone odwołanie powodów, uzasadniały odstąpienie od obciążania powodów kosztami postępowania odwoławczego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
M. F. (1) i M. F. (2)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. F. (1) | osoba_fizyczna | powód |
| M. F. (2) | osoba_fizyczna | powód |
| Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w P. | spółka | pozwany |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis umożliwiający odstąpienie od obciążenia strony przegrywającej kosztami procesu w wypadkach szczególnie uzasadnionych. Wymaga ustalenia i wskazania w uzasadnieniu szczególnej (wyjątkowej) podstawy odstąpienia od reguły z art. 98 § 1 k.p.c. Sama trudna sytuacja majątkowa nie jest wystarczającą podstawą.
k.p.c. art. 98 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada odpowiedzialności strony przegrywającej za wynik procesu i zwrotu kosztów na żądanie przeciwnika.
Pomocnicze
k.p.c. art. 391 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Stosowanie przepisów o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji do postępowania apelacyjnego.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Oddalenie apelacji przez sąd drugiej instancji.
k.p.c. art. 397 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Rozpoznanie zażalenia przez sąd drugiej instancji.
u.k.s.c. art. 108
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Zwolnienie od kosztów sądowych nie zwalnia strony od obowiązku zwrotu kosztów procesu przeciwnikowi.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nierzetelność rozliczeń kosztów budowy przez spółdzielnię. Brak odpowiedzi spółdzielni na wezwanie przedsądowe. Nierozpatrzone odwołanie powodów od uchwały zarządu. Uzasadnione subiektywne poczucie zasadności żądania powodów.
Odrzucone argumenty
Zastosowanie art. 102 k.p.c. tylko w wyjątkowych sytuacjach. Brak aktywności dowodowej strony powodowej. Wygrany podmiot prywatny nie powinien ponosić pełnego ciężaru kosztów.
Godne uwagi sformułowania
powodowie mogli mieć uzasadnione okolicznościami subiektywne poczucie zasadności ich żądania w praktyce sądowej właśnie w przypadku wystąpienia tego rodzaju sytuacji, przyjmuje się istnienie szczególnie uzasadnionego wypadku w rozumieniu art. 102 k.p.c. wywody Sądu w tym zakresie stoją w sprzeczności z uzasadnieniem merytorycznego rozstrzygnięcia nie może ono jednak prowadzić do sytuacji, w której wygrywający sprawę podmiot prywatny ponosi pełny ekonomiczny ciężar związany z jego uczestnictwem w postępowaniu odstępstwo od tej zasady przewidziane art. 102 k.p.c. może mieć miejsce tylko w sytuacjach wyjątkowych nie może, jednak taką wyłączną podstawą być trudna sytuacja majątkowa strony zobowiązanej do zwrotu kosztów stronie przeciwnej zwolnienie od kosztów sądowych nie zwalnia strony od obowiązku zwrotu kosztów procesu przeciwnikowi rozliczenia tych kosztów dokonywane były w pozwanej Spółdzielni nierzetelnie spółdzielnia ma obowiązek działać w interesie swoich członków
Skład orzekający
Małgorzata Mazurkiewicz-Talaga
przewodniczący
Bogdan Wysocki
sędzia
Jan Futro
sędzia-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania art. 102 k.p.c. w sprawach dotyczących rozliczeń kosztów budowy w spółdzielniach mieszkaniowych, gdy występują nieprawidłowości po stronie spółdzielni."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i interpretacji art. 102 k.p.c. w kontekście kosztów postępowania apelacyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd może zastosować zasadę słuszności (art. 102 k.p.c.) w obronie członków spółdzielni, nawet jeśli ich powództwo zostało oddalone, co jest interesujące z punktu widzenia praktyki stosowania przepisów o kosztach.
“Czy przegrany może nie płacić za proces? Sąd Apelacyjny wyjaśnia zasady stosowania art. 102 k.p.c.”
Dane finansowe
WPS: 83 161,22 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI A Ca 780/12 POSTANOWIENIE Dnia 7 lutego 2013 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Małgorzata Mazurkiewicz-Talaga Sędziowie: SA Bogdan Wysocki, SA Jan Futro (spr) po rozpoznaniu dnia 7 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. F. (1) i M. F. (2) przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w P. o ustalenie na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Poznaniu zawarte w wyroku z dnia 13 grudnia 2012 r. sygn. akt I A Ca 780/12 oddala zażalenie. Jan Futro Małgorzata Mazurkiewicz-Talaga Bogdan Wysocki UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Apelacyjny po oddaleniu powództwa nie obciążył powodów kosztami postępowania odwoławczego. W uzasadnieniu wskazał, że powodowie domagali się ustalenia, że nie istnieje po ich stronie obowiązek zapłacenia pozwanej kwoty 83 161,22 zł. Zdaniem Sądu Apelacyjnego powodowie nie udowodnili, że ostateczne rozliczenie kosztów budowy na podstawie uchwały nr (...) Zarządu pozwanej jest nieważne lub też z innych przyczyn nieobowiązujące czy nierzetelne. O kosztach postępowań za obie instancje Sąd Apelacyjny orzekł na zasadzie art. 102 k.p.c. (w przypadku postępowania odwoławczego w związku z art. 391 § 1 k.p.c. ) mając na uwadze fakt, że powodowie mogli mieć uzasadnione okolicznościami subiektywne poczucie zasadności ich żądania (a w praktyce sądowej właśnie w przypadku wystąpienia tego rodzaju sytuacji, przyjmuje się istnienie szczególnie uzasadnionego wypadku w rozumieniu art. 102 k.p.c. ). Wskazał na powoływane przez powodów pisma i uchwały Zarządu pozwanej, które mogły u powodów wywołać wątpliwości, co do tego, czy dotyczące ich ostateczne rozliczenie kosztów budowy jest obowiązujące i w tych warunkach zasługują na zrozumienie motywy wystąpienia przez powodów na drogę sądową. Na postanowienie to, zażalenie wniosła pozwana domagając się jego zmiany poprzez obciążenie powodów kosztami postępowania odwoławczego w całości i zasądzenie solidarnie od powodów na rzecz na rzecz pozwanej kosztów postępowania oraz zastępstwa prawnego przed Sądem II Instancji wg norm prawem przepisanych a także zasądzenie solidarnie od powodów na rzecz pozwanej kosztów postępowania zażaleniowego, z uwzględnieniem kosztów zastępstwa prawnego, wg norm prawem przewidzianych. W uzasadnieniu wskazała, że przepis art. 102 k.p.c. umożliwiający odstąpienie od obciążenia kosztami strony przegrywającej ma charakter szczególny. W orzecznictwie wskazuje się, iż przesłankami jego zastosowania mogą być precedensowy charakter sprawy, jej zawiłość prawna, czy sytuacja majątkowa strony. Ze zrozumieniem można by przyjąć także argumentację przedstawioną przez Sąd Apelacyjny w niniejszej sprawie, odnoszącą się do usprawiedliwionych subiektywnych przekonań powodów czy ich zasługującej na zrozumienie motywacji, gdyby nie fakt, że wywody Sądu w tym zakresie stoją w sprzeczności z uzasadnieniem merytorycznego rozstrzygnięcia. W ocenie Sądu II instancji, bowiem powództwo zasługiwało na oddalenie z uwagi na brak jakiejkolwiek aktywności dowodowej strony powodowej w kierunku istotnym z uwagi na jej żądania. Zwłaszcza w sytuacji, w której korzystała ona z pomocy profesjonalnego pełnomocnika taka postawa nie zasługuje na aprobatę. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje. Zażalenie jest niezasadne. Prawdą jest, że art. 98 k.p.c. statuuje, w zakresie kosztów procesu zasadę odpowiedzialności za jego wynik. Strona przegrywająca sprawę zwraca na żądanie przeciwnika koszty procesu. Nie można, co prawda - z uwagi na szczególną pozycję jednej ze stron bądź charakter czy okoliczności postępowania - a limine wykluczyć zastosowania przyjętego przez Sąd Apelacyjny rozwiązania, nie może ono jednak prowadzić do sytuacji, w której wygrywający sprawę podmiot prywatny ponosi pełny ekonomiczny ciężar związany z jego uczestnictwem w postępowaniu. Uzasadnia to pogląd, że odstępstwo od tej zasady przewidziane art. 102 k.p.c. może mieć miejsce tylko w sytuacjach wyjątkowych. Jak zresztą wprost wynika z treści powołanego przepisu w wypadkach „szczególnie uzasadnionych” sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami. Zastosowanie tego przepisu wymaga w każdym przypadku ustalenia (i wskazania w uzasadnieniu), że istnieje taka szczególna (wyjątkowa) podstawa uzasadniająca odstąpienie od reguły określonej w art. 98 § 1 k.p.c. Nie może, jednak taką wyłączną podstawą być trudna sytuacja majątkowa strony zobowiązanej do zwrotu kosztów stronie przeciwnej. Przeciwko takiemu poglądowi przemawia też treść art. 108 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (tj. Dz. U. z 2010 r. nr 90 poz.594 ze zm.) zgodnie z którym zwolnienie od kosztów sądowych nie zwalnia strony od obowiązku zwrotu kosztów procesu przeciwnikowi. Zauważyć jednak należy, że sama pozwana w piśmie z dnia 15 listopada 2005 r. stwierdzała, że uchwała nr (...) jest nieobowiązująca a w piśmie z dnia 24 października 2006 r. uchyliła się od skutków oświadczenia woli z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie ostatecznego rozliczenia kosztów budowy domu powodów. Jak wynika też z dołączonych dokumentów lustracji, rozliczenia tych kosztów dokonywane były w pozwanej Spółdzielni nierzetelnie. Nadto odwołanie powodów od uchwały nr (...) do dnia dzisiejszego – jak ustala Sąd Apelacyjny – nie zostało rozpatrzone. Sąd Okręgowy uwzględnił powództwo a przyczyną jego zmiany i oddalenia powództwa był fakt, że to na powodach spoczywał ciężar ewentualnego wykazania wadliwości rozliczenia kosztów budowy, czego oni nie wykazali. Pozwana wezwana pismem przedprocesowym z 4 listopada 2011 r. do wyjaśnienia kwestii kosztów budowy, na pismo to w ogóle nie odpowiedziała. Zważywszy na to, że spółdzielnia ma obowiązek działać w interesie swoich członków, wskazane wyżej okoliczności pozwalały Sądowi Apelacyjnemu na zastosowanie dyspozycji art. 102 k.p.c. i nieobciążanie powodów kosztami postępowania apelacyjnego. Wobec powyższego Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzekł jak w postanowieniu. Orzekanie o kosztach postępowania zażaleniowego było zbędne skoro żaląca się sprawę przegrała i nie pozostały nieuiszczone koszty sądowe podlegające ściągnięciu. Jan Futro Małgorzata Mazurkiewicz-Talaga Bogdan Wysocki
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI