Orzeczenie · 2023-05-31

I 1 Ca 396/22

Sąd
Sąd Okręgowy we Włocławku
Miejsce
Włocławek
Data
2023-05-31
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
zapłata cenyumowa sprzedażyciężar dowoduocena dowodówapelacjasyndyk masy upadłościkoszty procesu

Sprawa dotyczyła powództwa Syndyka masy upadłości Manufaktury (...) spółki z o.o. przeciwko T. B. o zapłatę 12 600 zł tytułem reszty ceny zakupu samochodu. Sąd Rejonowy w Aleksandrowie Kujawskim oddalił powództwo, uznając, że pozwany udowodnił dokonanie zapłaty. Powód wniósł apelację, zarzucając naruszenie art. 232 kpc w zw. z art. 6 kc (przerzucenie ciężaru dowodu) oraz art. 233 kpc (dowolna ocena dowodów), a także art. 462 § 1 kc (niewłaściwe zastosowanie). Sąd Okręgowy we Włocławku oddalił apelację. Sąd odwoławczy uznał zarzuty apelacji za wadliwe i bezzasadne. Wskazał, że Sąd Rejonowy prawidłowo rozłożył ciężar dowodu, a zarzuty naruszenia art. 232 i 233 kpc nie znalazły uzasadnienia, gdyż ocena dowodów przez Sąd Rejonowy była logiczna i zgodna z zasadami doświadczenia życiowego. Sąd odwoławczy podkreślił, że adnotacja "zapłacone" na wezwaniu do zapłaty, w połączeniu z zeznaniami pozwanego, stanowiła wystarczający dowód wykonania zobowiązania, mimo braku pokwitowania. Sąd Okręgowy oddalił apelację na podstawie art. 385 kpc i zasądził od powoda na rzecz pozwanego zwrot kosztów postępowania apelacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących ciężaru dowodu i oceny dowodów w sprawach o zapłatę, w szczególności w kontekście dowodów z dokumentów i zeznań stron. Znaczenie adnotacji na dokumentach jako dowodu.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i sposobu udokumentowania zapłaty. Interpretacja przepisów procesowych i materialnych w kontekście konkretnej sprawy.

Zagadnienia prawne (2)

Czy sąd prawidłowo ocenił materiał dowodowy i rozłożył ciężar dowodu w sprawie o zapłatę reszty ceny za samochód, gdy powód twierdził, że zapłata nie nastąpiła, a pozwany powoływał się na adnotację na wezwaniu do zapłaty?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd prawidłowo ocenił materiał dowodowy i rozłożył ciężar dowodu. Adnotacja na wezwaniu do zapłaty w połączeniu z zeznaniami pozwanego stanowiły wystarczający dowód dokonania zapłaty.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy uznał, że zarzuty naruszenia art. 232 i 233 kpc były bezzasadne. Ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji była logiczna i zgodna z zasadami doświadczenia życiowego. Adnotacja "zapłacone" na wezwaniu do zapłaty, złożonym przez powoda, w połączeniu z zeznaniami pozwanego, dawała podstawy do przyjęcia, że zobowiązanie zostało wykonane.

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy dotyczące wykonania zobowiązania (art. 462 § 1 kc w zw. z art. 6 kc) w sprawie o zapłatę ceny za samochód?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji nie zastosował przepisu art. 462 § 1 kc, a zarzut jego naruszenia przez apelującego był nieuzasadniony, gdyż przepis ten nie miał zastosowania w sprawie.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że zarzut naruszenia art. 462 § 1 kc był "jurydycznym nieporozumieniem", ponieważ w sprawie było bezsporne, że dłużnik nie dysponował pokwitowaniem. Sąd pierwszej instancji nie odwoływał się do tego przepisu, a kwestia udowodnienia wykonania zobowiązania była rozpatrywana w inny sposób.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
pozwany T. B.

Strony

NazwaTypRola
Syndyk masy upadłości Manufaktury (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłościspółkapowód
T. B.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (10)

Główne

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna oddalenia apelacji.

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik procesu przy rozstrzyganiu o kosztach.

k.p.c. art. 350 § § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna sprostowania omyłki pisarskiej w orzeczeniu.

Pomocnicze

k.c. art. 462 § § 1

Kodeks cywilny

Przepis nie miał zastosowania w sprawie, gdyż nie było pokwitowania.

k.p.c. art. 232

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczy stron procesu, a nie sądu; sąd pierwszej instancji prawidłowo rozłożył ciężar dowodu.

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji była prawidłowa i zgodna z zasadami logiki i doświadczenia życiowego.

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Dotyczy rozkładu ciężaru dowodów; sąd pierwszej instancji prawidłowo rozstrzygnął tę kwestię.

k.c. art. 353 § § 1

Kodeks cywilny

Podstawa prawna roszczenia o zapłatę ceny nabycia pojazdu (w zw. z art. 535 kc), choć nie była bezpośrednio zarzucana w apelacji.

k.c. art. 535

Kodeks cywilny

Podstawa prawna roszczenia o zapłatę ceny nabycia pojazdu (w zw. z art. 353 § 1 kc), choć nie była bezpośrednio zarzucana w apelacji.

Dz.U. z 2015 r. poz. 1800 art. § 2 pkt 5 w zw. z § 10 ust. 1 pkt 1

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie

Podstawa ustalenia wysokości wynagrodzenia pełnomocnika pozwanego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Adnotacja "zapłacone" na wezwaniu do zapłaty w połączeniu z zeznaniami pozwanego stanowi dowód wykonania zobowiązania. • Ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji była prawidłowa i zgodna z zasadami logiki i doświadczenia życiowego. • Zarzuty apelacji dotyczące naruszenia przepisów procesowych i materialnych były bezzasadne.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 232 kpc w zw. z art. 6 kc poprzez przerzucenie ciężaru dowodu na pozwanego. • Naruszenie art. 233 kpc poprzez dowolną ocenę materiału dowodowego. • Niewłaściwe zastosowanie art. 462 § 1 kc w zw. z art. 6 kc.

Godne uwagi sformułowania

"zarzut niesprostania przez pozwanego ciężarowi dowodzenia w niniejszej sprawie zawiera błędne przywołanie art. 6 kc w zw. z art. 232 kc" • "zarzut obrazy art. 462 § 1 kc ( w zw. z art. 6 kc ) jest jakimś jurydycznym nieporozumieniem" • "Ocena przeprowadzonych w sprawie dowodów wyraża istotę sądzenia w części obejmującej ustalenie faktów i dokonywana jest na podstawie własnego przekonania sędziego" • "adnotacja zamieszczona na wezwaniu do zapłaty brzmi ,,zapłacone”, a nie ,,do zapłaty", a więc należało przyjąć – w braku innych miarodajnych wyjaśnień – że dotyczy czynności już dokonanej." • "zbędne jest oznaczanie w orzeczeniach z imienia i nazwiska syndyka jako strony procesu, albowiem syndyk w postępowaniach dotyczących masy upadłości występuje jako organ postępowania upadłościowego, a nie jako konkretna zindywidualizowana w wyroku osoba"

Skład orzekający

Mariusz Nazdrowicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ciężaru dowodu i oceny dowodów w sprawach o zapłatę, w szczególności w kontekście dowodów z dokumentów i zeznań stron. Znaczenie adnotacji na dokumentach jako dowodu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i sposobu udokumentowania zapłaty. Interpretacja przepisów procesowych i materialnych w kontekście konkretnej sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak istotna jest prawidłowa ocena dowodów i argumentacja prawna w apelacji. Pokazuje również praktyczne aspekty prowadzenia spraw przez syndyków mas upadłości.

Jak adnotacja "zapłacone" na wezwaniu do zapłaty uratowała pozwanego przed koniecznością zapłaty 12 600 zł?

Dane finansowe

WPS: 12 600 PLN

zwrot kosztów procesu za drugą instancję: 1800 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst