I 1 C 917/22

Sąd Rejonowy w GdyniGdynia2023-08-16
SAOSnieruchomościprawo rzeczoweŚredniarejonowy
nieruchomościbezumowne korzystaniedobra wiaraprawo własnościgminakoszty procesuposiadanie zależne

Sąd oddalił powództwo gminy o zapłatę wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z gruntu, uznając pozwanego za posiadacza w dobrej wierze, który nie został skutecznie poinformowany o zmianie właściciela.

Gmina M. G. pozwała A. B. o zapłatę wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z jej gruntu, na którym pozwany prowadził mobilny punkt gastronomiczny. Pozwany twierdził, że korzystał z gruntu w dobrej wierze, na podstawie umowy z poprzednim zarządcą spadku i nie został skutecznie poinformowany o zmianie właściciela. Sąd uznał argumenty pozwanego, stwierdzając, że gmina nie wykazała należycie swojego prawa własności i nie obaliła domniemania dobrej wiary pozwanego. W konsekwencji powództwo zostało oddalone, a gmina obciążona kosztami procesu.

Sprawa dotyczyła powództwa Gminy M. G. przeciwko A. B. o zapłatę wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości. Pozwany od 2019 roku korzystał z części nieruchomości na podstawie umowy z kuratorem spadku po zmarłym J. R. i prowadził tam mobilny punkt gastronomiczny. Gmina wzywała pozwanego do zapłaty wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z gruntu, jednak pozwany kwestionował jej prawo własności, domagając się przedstawienia dokumentów potwierdzających zmianę właściciela. Sąd Rejonowy w Gdyni oddalił powództwo, uznając pozwanego za posiadacza zależnego w dobrej wierze. Sąd podkreślił, że obowiązek wykazania prawa własności spoczywał na powodzie, a gmina nie przedstawiła wystarczających dowodów, odsyłając pozwanego do formalności wymagających opłat. Sąd uznał, że pozwany nie miał obowiązku samodzielnego ustalania numeru księgi wieczystej, zwłaszcza w okresie pandemii, gdy procedury urzędowe były opóźnione. W związku z tym, że pozwany pozostawał w dobrej wierze, powództwo o wynagrodzenie za bezumowne korzystanie zostało oddalone. Kosztami procesu obciążono gminę, zasądzając od niej na rzecz pozwanego zwrot kosztów zastępstwa procesowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, pozwany został uznany za posiadacza w dobrej wierze.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pozwany korzystał z gruntu w dobrej wierze, ponieważ nie został skutecznie poinformowany o zmianie właściciela przez gminę, która nie przedstawiła mu odpowiednich dokumentów potwierdzających własność. Gmina nie obaliła domniemania dobrej wiary pozwanego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

A. B.

Strony

NazwaTypRola
Gmina M. G.organ_państwowypowód
A. B.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (10)

Główne

k.c. art. 225

Kodeks cywilny

Wynagrodzenie za bezumowne korzystanie z gruntu przez posiadacza w złej wierze.

k.c. art. 230

Kodeks cywilny

Stosowanie przepisów o samoistnym posiadaczu do posiadacza zależnego.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Zwrot kosztów procesu.

Pomocnicze

k.c. art. 7

Kodeks cywilny

Domniemanie dobrej wiary posiadacza.

k.c. art. 341

Kodeks cywilny

Domniemanie dobrej wiary posiadacza.

k.c. art. 5

Kodeks cywilny

Zasady współżycia społecznego, sprzeczność z uczciwością.

k.c. art. 678 § § 1

Kodeks cywilny

Nabycie przedmiotu najmu przez osobę trzecią.

u.k.w.h. art. 2

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece

Dostęp do ksiąg wieczystych.

u.k.w.h. art. 5

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece

Utrata dobrej wiary.

u.k.w.h. art. 6

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece

Utrata dobrej wiary.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwany korzystał z gruntu w dobrej wierze. Gmina nie wykazała należycie swojego prawa własności. Gmina nie obaliła domniemania dobrej wiary pozwanego. Pozwany nie miał obowiązku samodzielnego ustalania numeru księgi wieczystej. Gmina działała nieuczciwie, odsyłając pozwanego do formalności wymagających opłat.

Odrzucone argumenty

Pozwany powinien był ustalić stan prawny nieruchomości. Pozwany powinien był przeprowadzić kwerendę w celu ustalenia numeru księgi wieczystej.

Godne uwagi sformułowania

Przez cały ten okres pozwany pozostawał posiadaczem zależnym spornego gruntu w dobrej wierze. Jakkolwiek i tak pozwanego obejmowało domniemanie dobrej wiary (art. 7 k.c., art. 341 k.c.), to dodatkowo udowodnił on wymienionymi w stanie faktycznym umowami oraz postanowieniem o ustanowieniu kuratora spadku, że niewątpliwie uzyskał i korzystał z gruntu po przeprowadzeniu odpowiednich i typowych dla tego typu działań zawodowych (biznesowych) formalności. Można też odwołać się do odpowiednich publicznie dostępnych urzędowych rejestrów (w danym przypadku oficjalny serwis internetowy Ministerstwa Sprawiedliwości pozwalający na przeglądanie treści ksiąg wieczystych), ale trzeba podać adresatowi wprost dane umożliwiające jego przeglądanie (czyli konkretny numer księgi wieczystej). Powód – zamiast po prostu przedstawić odpowiednie dokumenty – odsyła pozwanego do czynności urzędowych, które wymagają opłaty na rzecz tego samego podmiotu, co w okolicznościach sprawy należy uznać za rażąco nieuczciwe (sprzeczne ze zwykłą uczciwością – art. 5 k.c.). To na powodzie ciążył obowiązek obalenia dobrej wiary pozwanego, a nie wykazania, że przy zachowaniu należytej staranności pozwany mógł ją utracić.

Skład orzekający

Tadeusz Kotuk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie obowiązku udowodnienia prawa własności przez gminę dochodzącą roszczeń z tytułu bezumownego korzystania oraz interpretacja dobrej wiary posiadacza zależnego w kontekście braku skutecznego poinformowania o zmianie właściciela."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku skutecznego poinformowania o zmianie właściciela i specyfiki relacji między gminą a przedsiębiorcą.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe udokumentowanie prawa własności przez podmioty publiczne i jak sąd może stanąć w obronie przedsiębiorcy, który działał w dobrej wierze, ale nie został należycie poinformowany.

Gmina przegrała sprawę o bezumowne korzystanie z gruntu. Sąd stanął w obronie przedsiębiorcy.

Dane finansowe

zwrot kosztów procesu: 5417 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I 1 C 917/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 sierpnia 2023 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny: Przewodniczący: sędzia Tadeusz Kotuk po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 16 sierpnia 2023 r. w G. sprawy z powództwa Gminy M. G. przeciwko A. B. o zapłatę oddala powództwo; zasądza od powoda Gminy M. G. na rzecz pozwanego A. B. kwotę 5.417 zł (pięć tysięcy czterysta siedemnaście złotych) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku do dnia zapłaty – tytułem zwrotu kosztów procesu. UZASADNIENIE Stan faktyczny A. B. od 2019 r. korzystał z części nieruchomości przy ul. (...) , stanowiącej ówcześnie działkę numer (...) obrębu 55, objętej księgą wieczystą (...) .241 o powierzchni 0.0134 ha na podstawie umowy z 1 marca 2019 r. zawartej z F. (...) w G. reprezentowanym przez A. K. . A. K. występowała z kolei w imieniu S. K. , który był ustanowionym kuratorem spadku, w skład którego wchodziła w/w nieruchomość (umowa z 1 lipca 2016 r.) – po zmarłym J. R. . A. B. prowadził na miejscu mobilny punkt gastronomiczny – detaliczna sprzedaż lodów. Dowód: umowa z 1.03.2019, k. umowa z 1.07.2016, k. 92-94 postanowienie z 10.06.2016 r., k. 95 W czerwcu (23 czerwca) i lipcu (26 lipca) i sierpniu (23 sierpnia) 2021 r. Gmina M. G. wysyłała do A. B. pisma wzywające do usunięcia punktów gastronomicznych i zapłaty wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z jej gruntu. Ostatnie z tych pism zostało odebrane przez pozwanego 31 sierpnia 2021 r. Dowód: pisma Gminy z zpo, k. 7-15 W dniu 4 sierpnia 2021 r. pełnomocnik pozwanego (radca prawna M. K. ) wysłała do Prezydenta Miasta G. pismo, w którym stwierdziła, że jak dotychczas nie przedstawiono jej mandantowi jakiegokolwiek dowodu potwierdzającego zmianę właściciela nieruchomości. Prosiła w konkluzji o dostarczenie dokumentów potwierdzających stan własnościowy spornego gruntu. Dowód: pismo pełnomocnika pozwanego z dowodem nadania, k. 100-101 W odpowiedzi na to pismo Urząd Miasta G. w dniu 17 sierpnia 2021 r. wysłał do pełnomocnika pozwanego kserokopię postanowienia Sądu Rejonowego w Gdyni w sprawie sygn. VII Ns 471/17, kserokopię decyzji Wojewody (...) . (...) .41.2020.DK, wydruk z księgi wieczystej pobrany z serwisu internetowego ( (...) ). Pismo to zostało odebrane przez adresatkę w dniu 6 września 2021 r. Dowód: pismo UM z zpo, k. 235-237 Ocena dowodów Zeznania pozwanego są szczere i wiarygodne – z jego perspektywy uzasadnione było przekonanie, że uzyskał posiadanie zależne gruntu od osoby legitymowanej. Dokumenty prywatne przedłożone przez strony nie były kwestionowane co do autentyczności. Przebieg i zawartość korespondencji przedsądowej stron jest zdaniem Sądu pełna (kompletna) i żadna ze stron w tym zakresie niczego nie zataiła – znalazłoby to zresztą odniesienie w innych dokumentach. Opinia biegłego rzeczoznawcy majątkowego – jakkolwiek w pełni poprawna i pełna – ostatecznie nie miała wpływu na treść wyroku. Kwalifikacja prawna Wynagrodzenie dochodzone pozwem obejmuje następujący zakres czasowy: od 28.04.2021 r. do 23.08.2021 r. ( vide k. 3). Przez cały ten okres pozwany pozostawał posiadaczem zależnym spornego gruntu w dobrej wierze. Wiedzę o nowym stanie prawny nieruchomości strona pozwana uzyskała w dniu 6 września 2021 r. Jakkolwiek i tak pozwanego obejmowało domniemanie dobrej wiary ( art. 7 k.c. , art. 341 k.c. ), to dodatkowo udowodnił on wymienionymi w stanie faktycznym umowami oraz postanowieniem o ustanowieniu kuratora spadku, że niewątpliwie uzyskał i korzystał z gruntu po przeprowadzeniu odpowiednich i typowych dla tego typu działań zawodowych (biznesowych) formalności. Umowy najmu w okresie objętym sporem była faktycznie wykonywana, pozwany płacić wynajmującemu czynsz. W tej sytuacji zdaniem Sądu jasnym jest, że jeżeli nowy podmiot – niezależnie kim jest – twierdzi, że jest nabywcą (i aktualnym właścicielem) nieruchomości, to winien udowodnić swoją własność, bo nie stanowi to żadnego problemu skoro obrót nieruchomościami w Polsce jest wysoce sformalizowany i każdy nowy nabywca posiada odpowiedni dokument urzędowy potwierdzający nabycie nieruchomości (np. umowy w formie aktów notarialnych, względnie odpowiednie decyzje organów władzy publicznej tudzież prawomocne orzeczenia sądowe). Można też odwołać się do odpowiednich publicznie dostępnych urzędowych rejestrów (w danym przypadku oficjalny serwis internetowy Ministerstwa Sprawiedliwości pozwalający na przeglądanie treści ksiąg wieczystych), ale trzeba podać adresatowi wprost dane umożliwiające jego przeglądanie (czyli konkretny numer księgi wieczystej). Odwoływanie się do numerów ewidencyjnych działek (pierwsze pisma Gminy) jest bezskuteczne, gdyż wymaga kilkuetapowej kwerendy, aby finalnie ustalić numer księgi wieczystej, a odmienny w tym zakresie pogląd powodowej Gminy (miasto na prawach powiatu) jest nieuprawniony, gdyż prezentuje stanowisko organu władzy publicznej, która sama tymi danymi dysponuje i udostępnia je za odpowiednią opłatą, a więc – co oczywiste – odzwierciedla nieobiektywną perspektywę naznaczoną urzędniczym fiskalizmem. Powód – zamiast po prostu przedstawić odpowiednie dokumenty – odsyła pozwanego do czynności urzędowych, które wymagają opłaty na rzecz tego samego podmiotu, co w okolicznościach sprawy należy uznać za rażąco nieuczciwe (sprzeczne ze zwykłą uczciwością – art. 5 k.c. ). Nie jest też trafny pogląd, że zwykły mały przedsiębiorca w zakresie mobilnej gastronomii ma szczególne obowiązki w zakresie podejmowania takiej kwerendy. Pogląd ten można trafnie odwrócić i zauważyć, że adwersarzem pozwanego jest podmiot władzy publicznej obsługiwany przez profesjonalnych prawników, którzy doskonale wiedzą jak wykazać prawo własności nieruchomości, aby nie było po temu dalszych wątpliwości i aby zbędnie nie przedłużać stanu niepewności. Zdaniem Sądu nie można interpretować prawa cywilnego w taki sposób, aby przedsiębiorców takich jak pozwany obarczać obowiązkami nie wynikającymi z norm prawnych, lecz z oczekiwań przeciwnika procesowego będącego jednostką samorządu terytorialnego. Niczego nie zmienia fakt, że pozwany był reprezentowany przez radcę prawnego, który wie jaką procedurę trzeba przejść, aby po numerach ewidencyjnych działek uzyskać numer księgi wieczystej (należy przypomnieć, że w danym wypadku jest to zupełnie nowy numer księgi wieczystej). Zdaniem Sądu pełnomocniczka pozwanego trafnie i w odpowiednim czasie zażądała jednoznacznego wykazania prawa własności powoda, bo przecież faktycznie był to obowiązek powoda, skoro pozwany wszedł w posiadanie zależne legalnie i w sposób prawidłowo udokumentowany, co więcej – nadal płacił wynajmującemu czynsz. Reasumując: to na powodzie ciążył obowiązek obalenia dobrej wiary pozwanego , a nie wykazania, że przy zachowaniu należytej staranności pozwany mógł ją utracić – obie te formuły znaczą coś zupełnie co innego, a ta ostatnia jest charakterystyczna dla innych instytucji prawnych niż brane pod uwagę przez sąd w niniejszej sprawie (np. art. 5-6 ustawy o księgach wieczystych i hipotece ). Przepis art. 2 ustawy o księgach wieczystych i hipotece nie miał wpływu na rozstrzygnięcie, gdyż aby przejrzeć księgę wieczystą, trzeba najpierw znać jej numer . Na marginesie należy zauważyć, ze jeżeli powód twierdzi, że pozwany mógł przeprowadzić kwerendę zmierzającą do uzyskania numeru księgi wieczystej, to nie udowodnił, że mogłoby to nastąpić skutecznie przed upływem okresu objętego roszczeniem pozwu, a należy przypomnieć, że był to okres pandemii koronawirusa, gdy wiele procedur urzędowych przebiegało ze znacznym opóźnieniem. Tak więc pozwany w spornym okresie nie był posiadaczem (zależnym) w złej wierze w rozumieniu art. 225 w zw. z art. 230 k.c. , co skutkuje oddaleniem powództwa w całości ( punkt I . sentencji). Analiza spornej wysokości roszczenia w obliczu powyższej konkluzji jest zbędna, to samo dotyczy sporu o ilość punktów gastronomicznych (jeden, czy dwa). Konstatacja prawna sądu co do braku pozostawania pozwanego w złej wierze w okresie spornym jest wystarczająca do prawidłowego wyrokowania, a więc Sąd nie ma obowiązku wypowiadać się autorytatywnie co do tego, czy doszło – jak twierdzi strona pozwana do zmiany po stronie wynajmującego na podstawie art. 678 § 1 k.c. , czy też nie – zważywszy na charakter prawny nabycia prawa w drodze zasiedzenia. Koszty Powódka jako przegrywająca proces jest obowiązana zwrócić pozwanemu należne koszty procesu z odsetkami ( art. 98 k.p.c. ). Na zasądzone w punkcie II. koszty składa się: opłata za czynności radcy prawnego w stawce minimalnej (5.400 zł, § 2 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych, ze zm.), opłata skarbowa od pełnomocnictwa (17 z) – pkt II. sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI