I 1 C 808/15 upr.

Sąd Rejonowy w GdyniGdynia2015-09-30
SAOSCywilnezobowiązaniaNiskarejonowy
dozór technicznyumowazapłatarachunekkoszty procesupostępowanie uproszczone

Sąd Rejonowy w Gdyni zasądził od pozwanego przedsiębiorstwa na rzecz Urzędu Dozoru Technicznego kwotę 550,47 zł wraz z odsetkami i kosztami procesu za wykonaną usługę dozoru technicznego.

Urząd Dozoru Technicznego pozwał Przedsiębiorstwo Usługowo-Produkcyjne o zapłatę 550,47 zł za wykonaną usługę dozoru technicznego suwnicy. Pozwany wniósł sprzeciw, kwestionując zawarcie umowy. Sąd, opierając się na przedstawionych przez powoda dowodach (zgłoszenie, decyzja, rachunek) i braku dowodów przeciwnych ze strony pozwanego, uznał powództwo za zasadne i zasądził żądaną kwotę wraz z odsetkami i kosztami procesu.

Powód, Urząd Dozoru Technicznego z siedzibą w W., domagał się zasądzenia od pozwanego Przedsiębiorstwa Usługowo-Produkcyjnego Sp. z o.o. z siedzibą w G. kwoty 550,47 zł tytułem opłaty za wykonany dozór techniczny suwnicy, wraz z ustawowymi odsetkami i kosztami procesu. Sprawa pierwotnie toczyła się przed innym sądem, gdzie wydano nakaz zapłaty, jednak pozwany wniósł sprzeciw, co skutkowało przekazaniem sprawy do Sądu Rejonowego w Gdyni. Sąd ustalił, że pomiędzy stronami doszło do zawarcia umowy o przeprowadzenie badania doraźnego eksploatacyjnego po naprawie suwnicy, na podstawie której powód dokonał oględzin i wydał decyzję zezwalającą na eksploatację urządzenia. Następnie wystawił rachunek na kwotę 524,50 zł za dozór techniczny oraz notę odsetkową na kwotę 25,97 zł. Pozwany kwestionował zawarcie umowy, jednak nie przedstawił żadnych dowodów na poparcie swojego stanowiska. Sąd, opierając się na art. 6 Kodeksu cywilnego, uznał, że ciężar dowodu spoczywał na powodzie, który wykazał zasadność roszczenia dokumentami. Wobec braku dowodów przeciwnych ze strony pozwanego, sąd dał wiarę powodowi i zasądził dochodzoną kwotę wraz z odsetkami i kosztami procesu, zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, doszło do zawarcia umowy, a pozwany jest zobowiązany do zapłaty.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na przedstawionych przez powoda dowodach (zgłoszenie, decyzja, rachunek) potwierdzających wykonanie usługi i brak dowodów przeciwnych ze strony pozwanego, który jedynie zaprzeczył zawarciu umowy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zasądzenie

Strona wygrywająca

Urząd Dozoru Technicznego

Strony

NazwaTypRola
Urząd Dozoru Technicznegoinstytucjapowód
Przedsiębiorstwo Usługowo-Produkcyjne (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkapozwany

Przepisy (7)

Główne

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Obowiązek udowadniania faktów i twierdzeń przez stronę wywodzącą z nich skutki prawne.

Ustawa o dozorze technicznym art. 34 § 1

Za czynności jednostek dozoru technicznego pobierane są opłaty.

Ustawa o dozorze technicznym art. 34 § 2

Opłaty uiszczają osoby, na rzecz których wykonywane są czynności dozoru technicznego.

Pomocnicze

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów.

k.p.c. art. 108

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu art. § 2 § 1

Podstawa do ustalenia kosztów zastępstwa procesowego.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu art. § 6 § 3

Podstawa do ustalenia kosztów zastępstwa procesowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powód wykazał wykonanie usługi dozoru technicznego poprzez przedstawienie dokumentów. Pozwany nie przedstawił dowodów na poparcie swojego twierdzenia o braku zawarcia umowy. Przepisy ustawy o dozorze technicznym przewidują opłaty za czynności jednostek dozoru.

Godne uwagi sformułowania

Powód jako profesjonalista, od którego wymaga się staranności w wyższym stopniu, powinien ponosić wszelkie konsekwencje związane ze swoją niedokładnością, zaniedbaniem i niekonsekwencją. Wszelkie zatem zaniechania podejmowania takich działań przez powoda, jego ewentualne zaniedbania i przeoczenia, stanowią zarazem wyraz woli strony powodowej i pociągać muszą za sobą niekorzystne dla niej skutki procesowe.

Skład orzekający

Ewa Kokowska-Kuternoga

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad dowodzenia w postępowaniu cywilnym (art. 6 k.c.) oraz odpowiedzialności za wykonaną usługę dozoru technicznego."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznej usługi i relacji między urzędem a przedsiębiorcą, opartej na konkretnych dokumentach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to typowa sprawa o zapłatę za wykonaną usługę, oparta na dokumentach i standardowej interpretacji przepisów. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Dane finansowe

WPS: 550,47 PLN

należność główna: 550,47 PLN

koszty procesu: 227 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: I 1 C 808/15 upr. WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 września 2015 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny Sekcja d/s rozpoznawanych w postępowaniu uproszczonym w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Ewa Kokowska-Kuternoga Protokolant: st. sekr. sądowy Izabela Jagmin po rozpoznaniu w dniu 30 września 2015 r. w Gdyni sprawy z powództwa Urzędu Dozoru Technicznego z siedzibą w W. przeciwko Przedsiębiorstwu Usługowo -Produkcyjnemu (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. o zapłatę I zasądza od pozwanego Przedsiębiorstwa Usługowo -Produkcyjnego (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. na rzecz powoda Urzędu Dozoru Technicznego z siedzibą w W. kwotę 550,47zł ( pięćset piędziesiąt złotych i 47/100) z ustawowymi odsetkami od kwoty 524,50zł od dnia 6 marca 2014r. do dnia zapłaty; II zasądza od pozwanego Przedsiębiorstwa Usługowo -Produkcyjnego (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. na rzecz powoda Urzędu Dozoru Technicznego z siedzibą w W. kwotę 227,00 zł ( dwieście dwadzieścia siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym 180,00 zł (sto osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego; UZASADNIENIE Powód , Urząd Dozoru Technicznego z siedzibą w W. domagał się zasądzenia od pozwanego Przedsiębiorstwa Usługowo-Handlowego (...) spółki zoo w G. kwoty 550,47 zł wraz z ustawowymi odsetkami i kosztami procesu. (pozew - k. 2-3v.) Powód wskazał, że na podstawie zgłoszenia dokonał dozoru technicznego, za który należy się opłata. Nakazem zapłaty z dnia 18.12.2014r wydanym w sprawie VI Nc-e (...) S. L. -Zachód w L. zasądził żądaną kwotę . Pozwany Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe (...) spółka zoo w G. wniósł sprzeciw , a w nim o oddalenie powództwa, kwestionując żądanie pozwu i wywodząc ,że nie zawierał z w/w urzędem żadnej umowy. Wobec wniesienia skutecznie sprzeciwu, postanowieniem z dnia 29.1.2015r sprawa została przekazana Sądowi Rejonowemu w Gdyni zgodnie z właściwością miejscową. Po wpłynięciu sprawy do tut. Sądu powód uzupełnił pozew zgodnie z wezwaniem i wniósł o zasądzenie kwoty 524, 50 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 6.3.2014r do dnia zapłaty , zasądzenie kwoty 25, 97 zł z tytułu odsetek, oraz zasądzenie kosztów procesu. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 8.5.2014r. pomiędzy Urzędem Dozoru Technicznego z siedzibą w W. , a Przedsiębiorstwem Usługowo-Handlowym (...) spółką zoo w G. zawarto kolejną umowę o przeprowadzenie badania doraźnego eksploatacyjnego po naprawie suwnicy elektrycznej nr (...) . okoliczność bezsporna, nadto zgłoszenie k. 32 Na skutek w/w umowy dokonano okresowych oględzin urządzenia, sprawdzono stan techniczny i w dniu 27.5.20-14r wydano decyzję zezwalająca na eksploatacje w/w urządzenia . okoliczność bezsporna, nadto decyzja k 97 Urząd Dozoru Technicznego z siedzibą w W. wystawił rachunek nr (...) - opłata roczna za dozór techniczny za 2014r na kwotę 524, 50 zł ; wystawił też notę odsetkową na kwotę 25, 97 zł za okres od 22.3.2013r do dnia 7.8.2013r okoliczność niesporna, nadto rachunek k. 39, nota k. 42. W dniu 5.5.2014r , 16.6.2014r wezwano Przedsiębiorstwem Usługowo-Handlowym (...) spółką zoo w G. do zapłaty kwoty 535, 90 zł niesporne, nadto wezwanie k 45 Opłata od wysłania wezwania to należność w kwocie 3,80 zł, a od wysłania rachunku 4, 20 zł, a od wysłania noty 3,75 zł . dowód zestawienie wysłanej korespondencji k.40, 43, 46, 48-49, Brak zgłoszenia pochodzącego od Przedsiębiorstwa Usługowo-Handlowego (...) spółką zoo w G. o wycofaniu urządzeń objętych dozorem technicznym z eksploatacji. Sąd zważył, co następuje: W niniejszej sprawie powód dochodząc zapłaty wskazanej w pozwie kwoty i będąc reprezentowanym przez profesjonalnego pełnomocnika powinien był wykazać zasadność obciążenia pozwanego żądaną kwotą, charakter umowy jaka łączyła strony oraz jakie świadczenia w ramach tej umowy powinien pozwany ponosić na rzecz poprzednika prawnego powoda. Zdaniem Sądu to powód jako profesjonalista, od którego wymaga się staranności w wyższym stopniu, powinien ponosić wszelkie konsekwencje związane ze swoją niedokładnością, zaniedbaniem i niekonsekwencją. Mając na uwadze jedną z podstawowych zasad postępowania cywilnego, a mianowicie obowiązku udowadniania faktów i twierdzeń przez stronę wywodzącą z tychże faktów skutki prawne, określoną w dyspozycji art. 6 k.c. , Sąd uznał, iż to rzeczą powoda było dążyć do zgromadzenia i przedstawienia Sądowi należytego rodzaju dowodów. Wszelkie zatem zaniechania podejmowania takich działań przez powoda, jego ewentualne zaniedbania i przeoczenia, stanowią zarazem wyraz woli strony powodowej i pociągać muszą za sobą niekorzystne dla niej skutki procesowe. Mając na uwadze powyższe należy wskazać, iż faktów, z których wywodzone jest dochodzone roszczenie powinien w zasadzie dowieść powód. Nawet brak zajęcia stanowiska przez pozwanego nie zwalnia powoda od wykazania sądowi, iż żądanie sformułowane w pozwie istnieje. Powód wykazał w trybie cyt. art. 6 k c dowodami w postaci dokumentu zgłoszenia badania sprzętu, decyzja wydana po oględzinach sprzętu oraz rachunkiem ,że wykonał usługę zamówioną przez pozwanego . Sąd dał wiarę w całości tym dokumentom, bowiem są spójne, logiczne i znajdują potwierdzenie z zebranym materiale dowodowym,- że doszło do zawarcia umowy. Pozwany nie przedstawił żadnych dowodów na poparcie swego twierdzenia zaprzeczając jedynie twierdzeniom powoda, że zawarł z nim umowę , nie odniósł się też do poszczególnych kwot objętych pozwem. W ocenie Sądu powództwo zasługiwało na uwzględnienie. Ustawa z dnia 21 grudnia 2000 r .o dozorze technicznym w art. 34. 1 . Stanowi, że za czynności jednostek dozoru technicznego, z wyłączeniem czynności wykonywanych przez Wojskowy Dozór Techniczny, o którym mowa w art. 48 , pobierane są opłaty. 2. Opłaty, o których mowa w ust. 1, uiszczają osoby fizyczne, osoby prawne i jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej, na rzecz których wykonywane są czynności dozoru technicznego. 3. Minister właściwy do spraw gospodarki określi, w drodze rozporządzenia, wysokość opłat, o których mowa w ust. 1, uwzględniając w szczególności rodzaje urządzeń technicznych oraz czynności wykonywane przez jednostki dozoru technicznego, za które pobierane są opłaty/ rozporządzenie ministra gospodarki z dnia 26 listopada 2010 r. w sprawie wysokości opłat za czynności jednostek dozoru technicznego /. Należy wskazać, iż strona powodowa załączyła do pozwu wiarygodne dowody, które potwierdziły jej żądanie i w świetle braku dowodów pozwanego na okoliczność ,że do umowy nie doszło, sąd dał w całości wiarę powodowi. Wobec powyższego, powództwo podlegało uwzględnieniu w całości. Na zasądzona kwotę składa się : 524, 50 zł objętych rachunkiem za wykonany dozór, 25,97 zł z tytułu skapitalizowanych odsetek za okres od 22.3.2013r do dnia 7.8.2013r. O kosztach procesu w pkt II wyroku Sąd orzekł zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu na podstawie art. 98 k.p.c. i art. 108 k.p.c w zw. z § 2 ust. 1 oraz § 6 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 490) . Z uwagi na to, że stroną przegrywającą niniejsze postępowanie był pozwany , Sąd obciążył go kosztami, zasądzając zwrot kosztów poniesionych przez powoda w niniejszej sprawie w wysokości 227 zł, tj. 180 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego, 17 zł o tytułem opłaty o d pełnomocnictwa i 30 zł tytułem opłaty od pozwu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI