GZ 7/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie skarżącej na postanowienie WSA odmawiające przyznania prawa pomocy w zakresie kosztów skargi kasacyjnej, uznając, że sytuacja materialna strony pozwala na ich uiszczenie.
Skarżąca B. S. wniosła zażalenie na postanowienie WSA, które odmówiło jej prawa pomocy w zakresie kosztów skargi kasacyjnej. Skarżąca argumentowała, że jej dochody są niższe niż ocenił sąd i powinna zostać zwolniona z kosztów. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że sytuacja materialna skarżącej pozwala na uiszczenie opłaty od skargi kasacyjnej (100 zł) oraz kosztów sporządzenia skargi przez adwokata, oddalając tym samym zażalenie.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie B. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, które odmówiło przyznania prawa pomocy w zakresie wniesienia skargi kasacyjnej. Sprawa dotyczyła negatywnego zaopiniowania wniosku o wydanie zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych. Sąd pierwszej instancji uznał, że sytuacja materialna skarżącej pozwala na poniesienie kosztów skargi kasacyjnej, w tym opłaty sądowej w wysokości 100 zł oraz kosztów sporządzenia skargi przez profesjonalnego pełnomocnika. Skarżąca podniosła, że sąd błędnie ocenił jej możliwości finansowe, wskazując na niższe faktyczne dochody i konieczność pomniejszenia ich o bieżące wydatki. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, że instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy i jest stosowana w przypadkach osób o trudnej sytuacji materialnej. Analizując sytuację skarżącej, sąd uznał, że koszty postępowania, obejmujące opłatę od skargi kasacyjnej i ewentualne koszty zastępstwa procesowego, nie przekraczają jej możliwości finansowych. Podkreślono, że strona wnosząca sprawę do sądu powinna liczyć się z kosztami i gromadzić środki. Wobec braku wyjątkowych okoliczności uzasadniających zwolnienie od kosztów, sąd oddalił zażalenie na podstawie art. 197 w związku z art. 184 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, sytuacja materialna strony pozwala na uiszczenie opłaty od skargi kasacyjnej oraz kosztów sporządzenia skargi przez adwokata.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania trudnej sytuacji materialnej. Koszty postępowania w tej sprawie nie były na tyle wysokie, aby uniemożliwić ich poniesienie przez stronę, która powinna liczyć się z kosztami.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (6)
Główne
p.p.s.a. art. 246 § § 1 pkt 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych następuje w określonych przypadkach: całkowicie, gdy osoba nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów, lub częściowo, gdy nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny. Instytucja ta ma charakter wyjątkowy.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 197
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 3
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu art. 14
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. 14
Argumenty
Odrzucone argumenty
Sytuacja materialna skarżącej uniemożliwia poniesienie kosztów skargi kasacyjnej.
Godne uwagi sformułowania
instytucja zwolnienia od kosztów sądowych ma charakter wyjątkowy i jest stosowana tylko w przypadkach osób charakteryzujących się trudną sytuacją materialną Strona wnosząc sprawę przed sądem, powinna liczyć się z kosztami i gromadzić potrzebne środki z dochodów bieżąco uzyskiwanych.
Skład orzekający
Czesława Socha
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy przyznania prawa pomocy w sytuacji, gdy strona nie wykazała wystarczająco trudnej sytuacji materialnej."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji materialnej strony i kosztów postępowania w sądzie administracyjnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z prawem pomocy i kosztami sądowymi, bez szerszego znaczenia prawnego czy społecznego.
Dane finansowe
WPS: 100 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyGZ 7/04 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2004-04-19 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-03-29 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Czesława Socha /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6041 Profilaktyka i rozwiązywanie problemów alkoholowych, ustalanie liczby punktów sprzedaży, zasad usytuowania miejsc Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Czesława Socha po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia B. S. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 10 marca 2004 r. sygn. akt SA/Sz 2949/02 w sprawie ze skargi B. S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia 9 grudnia 2002 r. sygn. akt [...] w przedmiocie negatywnego zaopiniowania wniosku o wydanie zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych postanawia: - zażalenie oddalić - Uzasadnienie P O S T A N O W I E N I E Dnia 19 kwietnia 2004 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Czesława Socha po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia B. S. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 10 marca 2004 r. sygn. akt SA/Sz 2949/02 w sprawie ze skargi B. S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia 9 grudnia 2002 r. sygn. akt [...] w przedmiocie negatywnego zaopiniowania wniosku o wydanie zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych postanawia: - zażalenie oddalić - U Z A S A D N I E N I E Zaskarżonym postanowieniem oddalono wniosek B. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 18 lutego 2004 r. oddalającego skargę w przedmiocie negatywnego zaopiniowania wniosku o wydanie zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych. W uzasadnieniu Sąd przyjął, że sytuacja materialna skarżącej umożliwia poniesienie opłaty od skargi kasacyjnej wynoszącej w sprawie 100 zł oraz wydatek za sporządzenie przez adwokata skargi kasacyjnej. Skarżąca B. S. wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia i przyznanie choćby częściowego zwolnienia od kosztów. W uzasadnieniu podała, że Sąd błędnie ocenił możliwości finansowe. Faktycznie dochody miesięczne są niższe, a to dowodzi, że zwolnienie od kosztów sądowych i przyznanie adwokata jest uzasadnione. Chodzi zatem o to, że od faktycznych dochodów należy pomniejszyć wydatki obciążające skarżącą. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie jest bezzasadne. Przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie całkowitym lub częściowym zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) następuje w określonych przypadkach. W zakresie całkowitym, gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania dla siebie i rodziny. Oznacza to, że instytucja zwolnienia od kosztów sądowych ma charakter wyjątkowy i jest stosowana tylko w przypadkach osób charakteryzujących się trudną sytuacją materialną. Do osób tych zaliczyć można bezrobotnych, którzy nie pobierają zasiłku lub osoby, które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione są środków do życia bądź środki te są bardzo ograniczone i zaspakajają tylko podstawowe potrzeby życiowe. Koszty sądowe obciążające skarżącą w sprawie, sprowadzają się w obecnym jej stadium do opłaty od skargi kasacyjnej wynoszącej 100 zł oraz wydatku za sporządzenie przez adwokata lub radcę prawnego skargi kasacyjnej. Chodzi więc o § 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 221, poz. 2193 z 2003 r.), § 14 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.) bądź § 14 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz.U. Nr 163, poz. 1349 ze zm.). Trafnie Sąd przyjął, że wysokość wydatków obciążających skarżącą w sytuacji materialnej w jakiej znajduje się, pozwala na uiszczenie kosztów. Strona wnosząc sprawę przed sądem, powinna liczyć się z kosztami i gromadzić potrzebne środki z dochodów bieżąco uzyskiwanych. Wyjątkowo, gdy niezwłoczne wniesienie sprawy zapewni ochronę praw strony ze względu na bliski termin, z upływem którego jej roszczenie wygaśnie lub ulegnie przedawnieniu, albo ze względu na inne okoliczności prawne lub faktyczne. Chodzi wówczas o sytuację, że nie ma podstaw do zarzucenia stronie rozmyślnego braku działania. W sprawie takie wyjątkowe okoliczności o jakich mowa wyżej nie zachodzą. Rodzaj sprawy, posiadany majątek, dochody bieżące, pozwalają na poniesienie kosztów w powyższym zakresie. Nie ma zatem podstaw do twierdzenia, że ponoszone wydatki uniemożliwiają poniesienie kosztów. Skarżąca nawet nie przeczy, że uzyskuje dochody. Powołany wyżej przepis jednoznacznie wskazuje, że przy całkowitym zwolnieniu, osoba powinna wykazać brak możliwości poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania, a przy częściowym – brak możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Powyższe sytuacje nie zachodzą w sprawie. Z powyższych względów, skoro zaskarżone postanowienie odpowiada prawu i dlatego na podstawie art. 197 w związku z art. 184 cytowanej wyżej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zażalenie zostało oddalone.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI