GZ 166/04

Naczelny Sąd Administracyjny2005-01-10
NSAAdministracyjneNiskansa
wpis sądowyzażalenieprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiUrząd Patentowyznaki towaroweterminyopłaty sądoweprawo pomocy

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego, podkreślając brak możliwości rozłożenia go na raty.

Skarżący A. D. wniósł zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego WSA w Warszawie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 200 zł, prosząc o przesunięcie terminu płatności z uwagi na sytuację rodzinną. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, wskazując, że przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują możliwości rozłożenia wpisu na raty ani przesunięcia terminu jego uiszczenia, a jedyną możliwością jest ubieganie się o prawo pomocy.

Przedmiotem postępowania było zażalenie A. D. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 sierpnia 2004 r. Zarządzenie to wzywało skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 200 zł w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi, jednocześnie informując o braku możliwości rozłożenia wpisu na raty. Skarżący wniósł zażalenie, motywując prośbę o przesunięcie terminu wpłaty trudną sytuacją rodzinną i zwiększonymi wydatkami na leki. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za niezasadne. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 220 § 1 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd nie podejmie czynności na skutek pisma, od którego nie został uiszczony należny wpis, a skarga podlega odrzuceniu, jeśli pomimo wezwania wpis nie zostanie uiszczony. NSA zaznaczył, że przepisy prawa procesowego administracyjnego nie przewidują możliwości rozłożenia wpisu na raty ani przesunięcia terminu jego uiszczenia. Skarżącemu wskazano na możliwość ubiegania się o prawo pomocy zgodnie z art. 243 cytowanej ustawy. Wobec powyższego, zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu pod rygorem odrzucenia skargi zostało uznane za zgodne z prawem, a zażalenie oddalone na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 i art. 198 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują możliwości rozłożenia wpisu sądowego na raty ani przesunięcia terminu jego uiszczenia.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że przepisy PPSA jasno regulują kwestię uiszczania wpisów sądowych i nie przewidują takich ułatwień. Jedyną możliwością dla strony w trudnej sytuacji finansowej jest ubieganie się o prawo pomocy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

PPSA art. 220 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata.

PPSA art. 220 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należy wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd.

Pomocnicze

PPSA art. 243

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Służy możliwość ubiegania się o przyznanie prawa pomocy.

PPSA art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia zażalenia.

PPSA art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądemi administracyjnymi

PPSA art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądemi administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przepisy PPSA nie przewidują możliwości rozłożenia wpisu sądowego na raty ani przesunięcia terminu jego uiszczenia. Brak uiszczenia wpisu sądowego po wezwaniu skutkuje odrzuceniem skargi.

Odrzucone argumenty

Prośba o przesunięcie terminu wpłaty z uwagi na sytuację rodzinną i zwiększone wydatki na leki.

Godne uwagi sformułowania

przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują możliwości rozłożenia wpisu na raty sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata skarga [...] od których pomimo wezwania nie został uiszczony należy wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd Skarżącemu służą jedynie środki prawne w postaci ubiegania się o przyznanie prawa pomocy

Skład orzekający

Andrzej Kuba

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie braku możliwości rozłożenia wpisu sądowego na raty w postępowaniu administracyjnosądowym i konieczności uiszczania opłat pod rygorem odrzucenia pisma."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie kwestii proceduralnych związanych z wpisami sądowymi w postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z opłatami sądowymi, bez szerszego znaczenia prawnego czy faktycznego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
GZ 166/04 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-01-10
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-12-31
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Kuba /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6460 Znaki towarowe
Hasła tematyczne
Telekomunikacja
Skarżony organ
Urząd Patentowy RP
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Andrzej Kuba po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia A. D. od zarządzenia Przewodniczącego Wydziału WSA w Warszawie z dnia 9 sierpnia 2004 r. sygn. akt VI SA/Wa 354/04 w sprawie ze skargi A. D. na decyzje Urzędu Patentowego z dnia 15 grudnia 2003 r. sygn. akt [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie ponownego rozpatrzenia zgłoszenia znaku towarowego postanawia: - zażalenie oddalić - U Z A S A D N I E N I E Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 9 sierpnia 2004 r. Przewodniczący Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wezwał skarżącego A. D. do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 200 zł w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania pod rygorem odrzucenia skargi, jednocześnie informując skarżącego, że przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują możliwości rozłożenia wpisu na raty. Od powyższego zarządzenia A. D. wniósł zażalenie, prosząc o przesunięcie terminu wpłaty na konto do końca 2004 r. z uwagi na sytuację rodzinną i zwiększone wydatki na leki. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż brak jest usprawiedliwionych podstaw do uchylenia zaskarżonego zarządzenia, które odpowiada prawu. Zgodnie z treścią przepisu art. 220 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku przewodniczący wzywa wnoszącego pismo aby uiścił opłatę w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, a w myśl § 3 tegoż art. 220 skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należy wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd. Przepisy postępowania przed sądem administracyjnym nie przewidują możliwości rozłożenia wpisu na raty lub przesunięcia terminu uiszczenia tego wpisu, o czym skarżący został poinformowany przez Sąd. Skarżącemu służą jedynie środki prawne w postaci ubiegania się o przyznanie prawa pomocy stosownie do treści przepisu art. 243 cytowanej wyżej ustawy, o czym skarżący ten został pouczony w piśmie z dnia 20 października 2004 r. W tych warunkach zarządzenie o wezwaniu skarżącego do uiszczenia wpisu w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi nie narusza w żadnym stopniu powołanych wyżej przepisów postępowania przed sądem administracyjnym. Dlatego też należało zażalenie oddalić jako nieuzasadnione na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 i art. 198 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Uzasadnienie
P O S T A N O W I E N I E
Dnia 10 stycznia 2005 r.
Naczelny Sąd Administracyjny
w składzie:
Sędzia NSA Andrzej Kuba
po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2005 r.
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej
zażalenia A. D.
od zarządzenia Przewodniczącego Wydziału WSA w Warszawie
z dnia 9 sierpnia 2004 r. sygn. akt VI SA/Wa 354/04
w sprawie ze skargi A. D.
na decyzje Urzędu Patentowego
z dnia 15 grudnia 2003 r. sygn. akt IO-516/03
w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie ponownego rozpatrzenia zgłoszenia znaku towarowego
postanawia:
- zażalenie oddalić -
U Z A S A D N I E N I E
Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 9 sierpnia 2004 r. Przewodniczący Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wezwał skarżącego A. D. do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 200 zł w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania pod rygorem odrzucenia skargi, jednocześnie informując skarżącego, że przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują możliwości rozłożenia wpisu na raty.
Od powyższego zarządzenia A. D. wniósł zażalenie, prosząc o przesunięcie terminu wpłaty na konto do końca 2004 r. z uwagi na sytuację rodzinną i zwiększone wydatki na leki.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż brak jest usprawiedliwionych podstaw do uchylenia zaskarżonego zarządzenia, które odpowiada prawu.
Zgodnie z treścią przepisu art. 220 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku przewodniczący wzywa wnoszącego pismo aby uiścił opłatę w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, a w myśl § 3 tegoż art. 220 skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należy wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd.
Przepisy postępowania przed sądem administracyjnym nie przewidują możliwości rozłożenia wpisu na raty lub przesunięcia terminu uiszczenia tego wpisu, o czym skarżący został poinformowany przez Sąd.
Skarżącemu służą jedynie środki prawne w postaci ubiegania się o przyznanie prawa pomocy stosownie do treści przepisu art. 243 cytowanej wyżej ustawy, o czym skarżący ten został pouczony w piśmie z dnia 20 października 2004 r.
W tych warunkach zarządzenie o wezwaniu skarżącego do uiszczenia wpisu w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi nie narusza w żadnym stopniu powołanych wyżej przepisów postępowania przed sądem administracyjnym.
Dlatego też należało zażalenie oddalić jako nieuzasadnione na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 i art. 198 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI