GZ 1/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie Dyrektora Izby Celnej na zarządzenie WSA wzywające do opłaty kancelaryjnej od wniosku o uzasadnienie wyroku, uznając, że przepis o opłatach nie ma zastosowania do wniosków o uzasadnienie, które nie były przewidziane w poprzednim stanie prawnym.
Dyrektor Izby Celnej złożył zażalenie na zarządzenie WSA wzywające do opłaty kancelaryjnej od wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Skarga w sprawie wpłynęła przed 1 stycznia 2004 r. Dyrektor Izby Celnej argumentował, że zgodnie z art. 97 par. 2 ustawy wprowadzającej, w takich sprawach stosuje się przepisy dotychczasowe, które zwalniały Skarb Państwa z opłat. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że przepis ten nie ma zastosowania, ponieważ poprzednia ustawa o NSA nie przewidywała instytucji sporządzania uzasadnienia na wniosek strony, a zatem Dyrektor Izby Celnej nie może domagać się zwolnienia od opłaty za czynność nieprzewidzianą w poprzednim stanie prawnym.
Sprawa dotyczyła zażalenia Dyrektora Izby Celnej w G. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. w przedmiocie wezwania do uiszczenia opłaty kancelaryjnej od wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Skarga w sprawie pierwotnie wpłynęła do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r. Dyrektor Izby Celnej powołał się na art. 97 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. (Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi), który stanowił, że w sprawach wniesionych przed tą datą stosuje się dotychczasowe przepisy o wpisie i kosztach sądowych. Argumentował, że zgodnie z poprzednimi przepisami (art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych), Skarb Państwa był zwolniony z opłat. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że art. 97 par. 2 ustawy wprowadzającej nie ma zastosowania w tej sytuacji. Sąd wskazał, że poprzednia ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (z dnia 11 maja 1995 r.) nie przewidywała możliwości sporządzania uzasadnienia wyroku na wniosek strony. Taka instytucja została wprowadzona dopiero nową ustawą Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W związku z tym, przepis o zwolnieniu od opłat nie mógł być zastosowany do czynności, która nie istniała w poprzednim stanie prawnym. NSA orzekł, że Dyrektor Izby Celnej nie może domagać się zwolnienia od opłat za czynność nieprzewidzianą w przepisach obowiązujących w momencie wniesienia skargi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, przepis ten nie ma zastosowania, ponieważ dotyczy sytuacji, gdy poprzednia ustawa przewidywała daną czynność, a w tym przypadku poprzednia ustawa o NSA nie przewidywała sporządzania uzasadnienia na wniosek strony.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że art. 97 par. 2 ustawy wprowadzającej ma zastosowanie tylko do tych czynności, które były przewidziane w poprzednim stanie prawnym. Ponieważ poprzednia ustawa o NSA nie zawierała instytucji wniosku o uzasadnienie wyroku, przepis ten nie może być podstawą do zwolnienia z opłaty za taką czynność.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (7)
Główne
Przepisy wprowadzające art. 97 § 2
Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ma zastosowanie tylko w przypadkach, gdy poprzednio obowiązująca ustawa przewidywała daną instytucję (np. sporządzanie uzasadnienia na wniosek strony).
Pomocnicze
u.NSA art. 54 § 3-4
Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym
u.NSA
Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym
Nie przewidywała instytucji sporządzania uzasadnienia wyroku na wniosek strony.
p.p.s.a. art. 141 § 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wprowadziła instytucję sporządzania uzasadnienia wyroku na wniosek strony.
u.k.s.c. art. 8 § 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Zwalniała Skarb Państwa oraz instytucje państwowe z obowiązku uiszczenia opłat sądowych.
p.u.s.a. art. 194
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 197 § 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Art. 97 par. 2 ustawy wprowadzającej nie ma zastosowania, ponieważ poprzednia ustawa o NSA nie przewidywała instytucji sporządzania uzasadnienia na wniosek strony, a zatem Dyrektor Izby Celnej nie może domagać się zwolnienia od opłaty za czynność nieprzewidzianą w poprzednim stanie prawnym.
Odrzucone argumenty
Zastosowanie art. 97 par. 2 ustawy wprowadzającej do wniosku o opłatę kancelaryjną od uzasadnienia wyroku, powołując się na zwolnienie Skarbu Państwa z opłat na mocy przepisów dotychczasowych.
Godne uwagi sformułowania
miałoby zastosowanie tylko w przypadkach gdyby poprzednio obowiązująca ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym przewidywała instytucję sporządzania uzasadnienia wyroku na wniosek strony. Innymi słowy w oparciu o art. 97 par. 2, ustawy zwolnieniu od opłat sądowych podlegałaby tylko taka sama czynność, która byłaby zwolniona również na mocy przepisów dotychczasowych. Zatem Dyrektor Izby Celnej w G. nie może domagać się zwolnienia od opłat sądowych czynności, której nie przewidywały przepisy dotychczasowe.
Skład orzekający
Józef Waksmundzki
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych dotyczących kosztów sądowych w sprawach sądowoadministracyjnych w kontekście zmiany ustrojowej sądów administracyjnych i wprowadzenia nowych instytucji procesowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany przepisów w 2004 roku i konkretnego rodzaju opłaty (kancelaryjna od wniosku o uzasadnienie).
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia interpretacji przepisów przejściowych w kontekście reformy sądownictwa administracyjnego, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i sądowoadministracyjnego.
“Jak zmiany przepisów wpłynęły na opłaty sądowe? NSA wyjaśnia zasady stosowania prawa przejściowego.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyGZ 1/04 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2004-03-16 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-03-03 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Józef Waksmundzki /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6537 Egzekucja należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 ust. 3 ustawy o f Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 1995 nr 74 poz. 368 art. 54 ust. 3-4 Ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym. Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1271 art. 97 par. 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Tezy Art. 97 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1271/, w sprawach, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r. i postępowanie w nich nie zostało zakończone przed tą datą miałoby zastosowanie tylko w przypadkach gdyby poprzednio obowiązująca ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ przewidywała instytucję sporządzania uzasadnienia wyroku na wniosek strony. Innymi słowy w oparciu o art. 97 par. 2, ustawy zwolnieniu od opłat sądowych podlegałaby tylko taka sama czynność, która byłaby zwolniona również na mocy przepisów dotychczasowych. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie Dyrektora Izby Celnej w G. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. w przedmiocie wezwania do opłaty kancelaryjnej. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 28 stycznia 2004 r. I SA/Gd 212/03 oddalił skargę Dyrektora Izby Celnej w G. Skarga w sprawie wpłynęła przed 1 stycznia 2004 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Przewodniczący Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zarządzeniem z dnia 2 lutego 2004 r. powołując się na treść par. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. W sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych /Dz.U. nr 221 poz. 2193/ wezwał Dyrektora Izby Celnej w G. do uiszczenia opłaty kasacyjnej w kwocie 100 złotych /sto/ od wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 28 stycznia 2004 r. Na powyższe zarządzenie Dyrektor Izby Celnej w G. złożył zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zaskarżonemu zarządzeniu zarzucił naruszenie art. 97 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1271/ oraz naruszenie art. 8 ust 1 ustawy z dnia 13 czerwca 1967r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych w zw. art. 36 ust. 3 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym. W ocenie wnoszącego zażalenie w świetle cyt. wyżej przepisów istnieje obowiązek ponoszenia opłaty kancelaryjnej od wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 28 stycznia 2004 r. w sprawie, w której skarga została wniesiona przed 1 stycznia 2004 r. Podnosząc powyższe zarzuty Dyrektor Izby Celnej w G. wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie jest bezzasadne. Trafnie wnoszący zażalenie podnosi, że ustawodawca w art. 97 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1271/ /dalej ustawa/ wprowadził zasadę, że w sprawach, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone stosuje się dotychczasowe przepisy o wpisie i kosztach sądowych. W myśl przepisów dotychczasowych - art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych - Skarb Państwa oraz instytucje państwowe nie mają obowiązku uiszczenia opłat sądowych /wpis i opłata kancelaryjna/. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego art. 97 ust. 2 ustawy w sprawie niniejszej nie może mieć zastosowania. Należy bowiem zauważyć, że zgodnie z art. 54 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ orzeczenia tego Sądu były z urzędu doręczone uczestnikom postępowania. Ustawa nie przewidywała instytucji sporządzania uzasadnienia orzeczenia na wniosek strony. Taka instytucja została wprowadzona dopiero nową ustawą z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - art. 141 par. 2. Z powyższego wynika, że art. 97 par. 2 ustawy w sprawach, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r. i postępowanie w nich nie zostało zakończone przed tą datą miałoby zastosowanie tylko w przypadkach gdyby poprzednio obowiązująca ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym przewidywała instytucję sporządzania uzasadnienia wyroku na wniosek strony. Innymi słowy w oparciu o art. 97 par. 2, ustawy zwolnieniu od opłat sądowych podlegałaby tylko taka sama czynność, która byłaby zwolniona również na mocy przepisów dotychczasowych. Zatem Dyrektor Izby Celnej w G. nie może domagać się zwolnienia od opłat sądowych czynności, której nie przewidywały przepisy dotychczasowe. Z tych wszystkich względów na podstawie art. 194 w zw. z art. 197 par. 2 ustawy - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1271 ze zm./ orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI