GZ 1/04

Naczelny Sąd Administracyjny2004-03-16
NSAAdministracyjneŚredniansa
opłaty sądowekoszty sądoweNSAWSAuzasadnienie wyrokuzmiana przepisówprawo przejściowezażalenieopłata kancelaryjna

NSA oddalił zażalenie Dyrektora Izby Celnej na zarządzenie WSA wzywające do opłaty kancelaryjnej od wniosku o uzasadnienie wyroku, uznając, że przepis o opłatach nie ma zastosowania do wniosków o uzasadnienie, które nie były przewidziane w poprzednim stanie prawnym.

Dyrektor Izby Celnej złożył zażalenie na zarządzenie WSA wzywające do opłaty kancelaryjnej od wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Skarga w sprawie wpłynęła przed 1 stycznia 2004 r. Dyrektor Izby Celnej argumentował, że zgodnie z art. 97 par. 2 ustawy wprowadzającej, w takich sprawach stosuje się przepisy dotychczasowe, które zwalniały Skarb Państwa z opłat. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że przepis ten nie ma zastosowania, ponieważ poprzednia ustawa o NSA nie przewidywała instytucji sporządzania uzasadnienia na wniosek strony, a zatem Dyrektor Izby Celnej nie może domagać się zwolnienia od opłaty za czynność nieprzewidzianą w poprzednim stanie prawnym.

Sprawa dotyczyła zażalenia Dyrektora Izby Celnej w G. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. w przedmiocie wezwania do uiszczenia opłaty kancelaryjnej od wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Skarga w sprawie pierwotnie wpłynęła do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r. Dyrektor Izby Celnej powołał się na art. 97 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. (Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi), który stanowił, że w sprawach wniesionych przed tą datą stosuje się dotychczasowe przepisy o wpisie i kosztach sądowych. Argumentował, że zgodnie z poprzednimi przepisami (art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych), Skarb Państwa był zwolniony z opłat. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że art. 97 par. 2 ustawy wprowadzającej nie ma zastosowania w tej sytuacji. Sąd wskazał, że poprzednia ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (z dnia 11 maja 1995 r.) nie przewidywała możliwości sporządzania uzasadnienia wyroku na wniosek strony. Taka instytucja została wprowadzona dopiero nową ustawą Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W związku z tym, przepis o zwolnieniu od opłat nie mógł być zastosowany do czynności, która nie istniała w poprzednim stanie prawnym. NSA orzekł, że Dyrektor Izby Celnej nie może domagać się zwolnienia od opłat za czynność nieprzewidzianą w przepisach obowiązujących w momencie wniesienia skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, przepis ten nie ma zastosowania, ponieważ dotyczy sytuacji, gdy poprzednia ustawa przewidywała daną czynność, a w tym przypadku poprzednia ustawa o NSA nie przewidywała sporządzania uzasadnienia na wniosek strony.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 97 par. 2 ustawy wprowadzającej ma zastosowanie tylko do tych czynności, które były przewidziane w poprzednim stanie prawnym. Ponieważ poprzednia ustawa o NSA nie zawierała instytucji wniosku o uzasadnienie wyroku, przepis ten nie może być podstawą do zwolnienia z opłaty za taką czynność.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (7)

Główne

Przepisy wprowadzające art. 97 § 2

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ma zastosowanie tylko w przypadkach, gdy poprzednio obowiązująca ustawa przewidywała daną instytucję (np. sporządzanie uzasadnienia na wniosek strony).

Pomocnicze

u.NSA art. 54 § 3-4

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

u.NSA

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Nie przewidywała instytucji sporządzania uzasadnienia wyroku na wniosek strony.

p.p.s.a. art. 141 § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wprowadziła instytucję sporządzania uzasadnienia wyroku na wniosek strony.

u.k.s.c. art. 8 § 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Zwalniała Skarb Państwa oraz instytucje państwowe z obowiązku uiszczenia opłat sądowych.

p.u.s.a. art. 194

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Art. 97 par. 2 ustawy wprowadzającej nie ma zastosowania, ponieważ poprzednia ustawa o NSA nie przewidywała instytucji sporządzania uzasadnienia na wniosek strony, a zatem Dyrektor Izby Celnej nie może domagać się zwolnienia od opłaty za czynność nieprzewidzianą w poprzednim stanie prawnym.

Odrzucone argumenty

Zastosowanie art. 97 par. 2 ustawy wprowadzającej do wniosku o opłatę kancelaryjną od uzasadnienia wyroku, powołując się na zwolnienie Skarbu Państwa z opłat na mocy przepisów dotychczasowych.

Godne uwagi sformułowania

miałoby zastosowanie tylko w przypadkach gdyby poprzednio obowiązująca ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym przewidywała instytucję sporządzania uzasadnienia wyroku na wniosek strony. Innymi słowy w oparciu o art. 97 par. 2, ustawy zwolnieniu od opłat sądowych podlegałaby tylko taka sama czynność, która byłaby zwolniona również na mocy przepisów dotychczasowych. Zatem Dyrektor Izby Celnej w G. nie może domagać się zwolnienia od opłat sądowych czynności, której nie przewidywały przepisy dotychczasowe.

Skład orzekający

Józef Waksmundzki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych dotyczących kosztów sądowych w sprawach sądowoadministracyjnych w kontekście zmiany ustrojowej sądów administracyjnych i wprowadzenia nowych instytucji procesowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany przepisów w 2004 roku i konkretnego rodzaju opłaty (kancelaryjna od wniosku o uzasadnienie).

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia interpretacji przepisów przejściowych w kontekście reformy sądownictwa administracyjnego, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i sądowoadministracyjnego.

Jak zmiany przepisów wpłynęły na opłaty sądowe? NSA wyjaśnia zasady stosowania prawa przejściowego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
GZ 1/04 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2004-03-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-03-03
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Józef Waksmundzki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6537 Egzekucja należności pieniężnych, do których  nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 ust. 3  ustawy o f
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 1995 nr 74 poz. 368
art. 54 ust. 3-4
Ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym.
Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1271
art. 97 par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Tezy
Art. 97 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1271/, w sprawach, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r. i postępowanie w nich nie zostało zakończone przed tą datą miałoby zastosowanie tylko w przypadkach gdyby poprzednio obowiązująca ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ przewidywała instytucję sporządzania uzasadnienia wyroku na wniosek strony. Innymi słowy w oparciu o art. 97 par. 2, ustawy zwolnieniu od opłat sądowych podlegałaby tylko taka sama czynność, która byłaby zwolniona również na mocy przepisów dotychczasowych.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie Dyrektora Izby Celnej w G. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. w przedmiocie wezwania do opłaty kancelaryjnej.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 28 stycznia 2004 r. I SA/Gd 212/03 oddalił skargę Dyrektora Izby Celnej w G. Skarga w sprawie wpłynęła przed 1 stycznia 2004 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Przewodniczący Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zarządzeniem z dnia 2 lutego 2004 r. powołując się na treść par. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. W sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych /Dz.U. nr 221 poz. 2193/ wezwał Dyrektora Izby Celnej w G. do uiszczenia opłaty kasacyjnej w kwocie 100 złotych /sto/ od wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 28 stycznia 2004 r.
Na powyższe zarządzenie Dyrektor Izby Celnej w G. złożył zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zaskarżonemu zarządzeniu zarzucił naruszenie art. 97 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1271/ oraz naruszenie art. 8 ust 1 ustawy z dnia 13 czerwca 1967r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych w zw. art. 36 ust. 3 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym. W ocenie wnoszącego zażalenie w świetle cyt. wyżej przepisów istnieje obowiązek ponoszenia opłaty kancelaryjnej od wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 28 stycznia 2004 r. w sprawie, w której skarga została wniesiona przed 1 stycznia 2004 r. Podnosząc powyższe zarzuty Dyrektor Izby Celnej w G. wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie jest bezzasadne. Trafnie wnoszący zażalenie podnosi, że ustawodawca w art. 97 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1271/ /dalej ustawa/ wprowadził zasadę, że w sprawach, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone stosuje się dotychczasowe przepisy o wpisie i kosztach sądowych. W myśl przepisów dotychczasowych - art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych - Skarb Państwa oraz instytucje państwowe nie mają obowiązku uiszczenia opłat sądowych /wpis i opłata kancelaryjna/.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego art. 97 ust. 2 ustawy w sprawie niniejszej nie może mieć zastosowania. Należy bowiem zauważyć, że zgodnie z art. 54 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ orzeczenia tego Sądu były z urzędu doręczone uczestnikom postępowania. Ustawa nie przewidywała instytucji sporządzania uzasadnienia orzeczenia na wniosek strony. Taka instytucja została wprowadzona dopiero nową ustawą z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - art. 141 par. 2. Z powyższego wynika, że art. 97 par. 2 ustawy w sprawach, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r. i postępowanie w nich nie zostało zakończone przed tą datą miałoby zastosowanie tylko w przypadkach gdyby poprzednio obowiązująca ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym przewidywała instytucję sporządzania uzasadnienia wyroku na wniosek strony. Innymi słowy w oparciu o art. 97 par. 2, ustawy zwolnieniu od opłat sądowych podlegałaby tylko taka sama czynność, która byłaby zwolniona również na mocy przepisów dotychczasowych. Zatem Dyrektor Izby Celnej w G. nie może domagać się zwolnienia od opłat sądowych czynności, której nie przewidywały przepisy dotychczasowe.
Z tych wszystkich względów na podstawie art. 194 w zw. z art. 197 par. 2 ustawy - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1271 ze zm./ orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI