FZ 28/04

Naczelny Sąd Administracyjny2004-04-07
NSAAdministracyjneŚredniansa
opłaty sądoweskarga kasacyjnaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiuiszczenie opłatyznaki opłaty sądowejNSAWSAzażalenie

NSA oddalił zażalenie organu na odrzucenie skargi kasacyjnej z powodu nieprawidłowego uiszczenia opłaty sądowej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę kasacyjną z powodu uiszczenia opłaty sądowej w znakach opłaty, zamiast gotówką do kasy lub na rachunek bankowy sądu, zgodnie z art. 219 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Burmistrz Miasta i Gminy wniósł zażalenie, argumentując, że znaki opłaty są formą gotówkową i spełniają warunki. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając autonomię przepisów PPSA i jasność art. 219 § 2.

Sprawa dotyczyła zażalenia Burmistrza Miasta i Gminy Ch. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, które odrzuciło skargę kasacyjną z powodu nieprawidłowego uiszczenia opłaty sądowej. Pełnomocnik skarżącego, będący radcą prawnym, uiścił wpis stały w znakach opłaty sądowej, co według WSA nie było zgodne z art. 219 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (PPSA), który wymagał wpłaty gotówką do kasy lub na rachunek bankowy sądu. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, zważył, że przepis art. 219 § 2 PPSA w sposób jasny i autonomiczny określa formy uiszczania opłat sądowych. Podkreślono, że skoro przepis precyzuje dopuszczalne formy, to nie można ich zastępować innymi, nieprzewidzianymi w nim, nawet jeśli w innych postępowaniach (np. cywilnym) dopuszczalne są inne metody. NSA wskazał, że interpretacja ta jest ugruntowana w orzecznictwie i piśmiennictwie, a odmienne uregulowania w postępowaniu cywilnym nie mają zastosowania. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie jako nieuzasadnione.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, uiszczenie opłaty sądowej w znakach opłaty sądowej nie jest dopuszczalne, jeśli przepis prawa precyzyjnie określa inne formy wpłaty.

Uzasadnienie

Art. 219 § 2 PPSA w sposób jasny i autonomiczny określa formy uiszczania opłat sądowych (gotówką do kasy lub na rachunek bankowy). Nie można stosować innych form, nawet jeśli są dopuszczalne w innych postępowaniach lub były stosowane w przeszłości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

PPSA art. 219 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa wyłączne formy uiszczania opłat sądowych: gotówką do kasy lub na rachunek bankowy sądu.

Pomocnicze

PPSA art. 221

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje skutki nieuiszczenia opłaty sądowej (odrzucenie pisma).

PPSA art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 197 § par. 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi § par. 5

Argumenty

Skuteczne argumenty

Art. 219 § 2 PPSA w sposób jasny i autonomiczny określa formy uiszczania opłat sądowych, wykluczając inne metody.

Odrzucone argumenty

Uiszczenie opłaty w znakach opłaty sądowej jest formą gotówkową i spełnia warunki. Wąska wykładnia przepisów osłabia pozycję strony. Trudności z wpłatą gotówki do kasy sądu w późniejszych godzinach. Uiszczanie opłat znakami jest elementarną zasadą praktyki sądowej w postępowaniu cywilnym.

Godne uwagi sformułowania

Uiszczenie opłaty sądowej nie może nastąpić w innej formie niż przewidziana w art. 219 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Treść przepisu jest tak jasna, że nie wymaga żadnych zabiegów interpretacyjnych. Jest to uregulowanie autonomiczne, wobec czego odmienne uregulowanie form uiszczania opłat w postępowaniu cywilnym [...] nie ma znaczenia w sprawie niniejszej.

Skład orzekający

Grzegorz Borkowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 219 § 2 PPSA dotycząca form uiszczania opłat sądowych."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie postępowania przed sądami administracyjnymi i konkretnych form wpłat wskazanych w PPSA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z opłatami sądowymi, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Czy znaki opłaty sądowej to wciąż ważny sposób płacenia w sądzie administracyjnym?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
FZ 28/04 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2004-04-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-03-26
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Grzegorz Borkowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości
Skarżony organ
Burmistrz Miasta i Gminy
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270
art. 219 par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Publikacja w u.z.o.
ONSAiWSA 2004 1 poz. 4
Tezy
Uiszczenie opłaty sądowej nie może nastąpić w innej formie niż przewidziana w art. 219 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny oddalił na podstawie art. 184 w związku z art. 197 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270/ zażalenie Burmistrza Miasta i Gminy Ch. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 8 marca 2004 r. w sprawie ze skargi "T." P. i Wspólnicy spółka jawna na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy Ch.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 8 marca 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku odrzucił skargę kasacyjną z powodu nieuiszczenia przez pełnomocnika będącego radcą prawnym wpisu stałego w formie przewidzianej prawem, to jest gotówką do kasy lub na rachunek bankowy właściwego sądu administracyjnego /art. 219 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz.U. nr 153 poz. 1270, zwanej dalej Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi/. Wpis został uiszczony w znakach opłaty sądowej, co nie pozwala uznać, że skarga została opłacona. W tej sytuacji - stosownie do art. 221 cytowanej ustawy - podlegała ona odrzuceniu.
W zażaleniu na powyższe postanowienie, wniesionym przez pełnomocnika - radcę prawnego, Burmistrz Miasta i Gminy Ch. zarzucił, że art. 219 par. 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie wyklucza wnoszenia opłaty sądowej znakami tej opłaty. Jest to forma wnoszenia opłaty gotówką i spełnia warunki określone w par. 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 221 poz. 2193/, gdyż dołączenie do pisma znaków opłaty sądowej dostatecznie identyfikuje tytuł wpłaty. Żalący się zwrócił także uwagę na osłabienie pozycji strony w postępowaniu sądowym na skutek wąskiej wykładni powołanych wyżej przepisów oraz na trudności z wpłatą gotówki do kasy sądu w późniejszych godzinach. Uiszczanie opłat sądowych znakami należy do "najbardziej elementarnych zasad praktyki sądowej" w postępowaniu cywilnym, chociaż ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych nie zawiera przepisu dopuszczającego tę formę uiszczania opłat sądowych.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie jest uzasadnione. Skoro w art. 219 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270/ określono, w jaki sposób powinny być uiszczone opłaty sądowe, to jest oczywiste, że nie może to nastąpić w innej, nieprzewidzianej w tym przepisie formie. Ta kwestia została już wyjaśniona w orzecznictwie NSA /m.in. w postanowieniu z dnia 4 marca 2004 r. OSK 150/04 - nie publ./ i w piśmiennictwie /J. P. Tarno: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Komentarz, Wyd. Prawnicze LexisNexis, Warszawa 2004, str. 292/. Treść przepisu jest tak jasna, że nie wymaga żadnych zabiegów interpretacyjnych.
Jest to uregulowanie autonomiczne, wobec czego odmienne uregulowanie form uiszczania opłat w postępowaniu cywilnym, które miało zastosowanie w postępowaniu przed NSA do dnia 31 grudnia 2003 r., nie ma znaczenia w sprawie niniejszej.
Uwzględniając powyższe, należało na podstawie art. 184 w związku z art. 197 par. 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzec jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI