FSK 2701/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając za zasadne umorzenie postępowania przez WSA z powodu wygaśnięcia decyzji o zabezpieczeniu należności podatkowych.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej od postanowienia WSA w Lublinie, które umorzyło postępowanie w sprawie decyzji o zabezpieczeniu należności podatkowych. NSA uznał, że WSA prawidłowo umorzył postępowanie, ponieważ decyzja o zabezpieczeniu wygasła z mocy prawa z dniem doręczenia decyzji określających wysokość zobowiązania podatkowego, co czyniło postępowanie bezprzedmiotowym. Skarga kasacyjna została oddalona.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Ireny i Wojciecha U. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, które umorzyło postępowanie w sprawie decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w L. o zabezpieczeniu należności podatkowych. WSA uznał postępowanie za bezprzedmiotowe, ponieważ decyzja o zabezpieczeniu wygasła z mocy prawa z dniem doręczenia decyzji określających wysokość zobowiązania podatkowego. Skarżący kasacyjnie zarzucali naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. poprzez umorzenie postępowania, twierdząc, że sprawa powinna być rozpoznana merytorycznie. NSA oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że WSA nie naruszył przepisów. Sąd podkreślił, że wygaśnięcie decyzji z mocy prawa oznacza jej eliminację z obrotu prawnego, co czyni postępowanie sądowe bezprzedmiotowym i uzasadnia jego umorzenie. NSA wskazał, że kontrola sądowa dotyczy decyzji istniejących w obrocie prawnym, a skarżącym przysługują inne środki zaskarżenia w postępowaniu podatkowym i egzekucyjnym.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, wygaśnięcie decyzji z mocy prawa czyni postępowanie sądowe bezprzedmiotowym i uzasadnia jego umorzenie.
Uzasadnienie
Decyzja, która wygasła z mocy prawa, nie istnieje w obrocie prawnym, co oznacza brak przedmiotu zaskarżenia, którego legalność mogłaby podlegać kontroli sądowej. Postępowanie w takiej sytuacji staje się bezprzedmiotowe.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (14)
Główne
p.p.s.a. art. 161 § par. 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Umorzenie postępowania sądowego z uwagi na jego bezprzedmiotowość.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi kasacyjnej.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 3 § par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kontrola działalności administracji publicznej polega na ocenie legalności decyzji administracyjnych. W sytuacji wygaśnięcia decyzji, postępowanie sądowe jest bezprzedmiotowe.
p.p.s.a. art. 3 § par. 2 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sądowa kontrola obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne.
p.p.s.a. art. 52 § par. 1-2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Naruszenie przepisów poprzez niewydanie wyroku na podstawie akt sprawy w sytuacji, gdy w aktach znajdowała się decyzja administracyjna, a strona wyczerpała środki zaskarżenia.
p.p.s.a. art. 133 § par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Naruszenie przepisów poprzez niewydanie wyroku na podstawie akt sprawy w sytuacji, gdy w aktach znajdowała się decyzja administracyjna, a strona wyczerpała środki zaskarżenia.
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § par. 2
Zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 53 § par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego.
Ord.pod. art. 233 § par. 1 pkt 1
Ordynacja podatkowa
Podstawa prawna decyzji utrzymującej w mocy decyzję o zabezpieczeniu.
Ord.pod. art. 33 § par. 1, par. 2 pkt 2, par. 3 i par. 4 pkt 2
Ordynacja podatkowa
Podstawa prawna decyzji o zabezpieczeniu należności podatkowych.
Ord.pod. art. 33a § par. 1 pkt 2
Ordynacja podatkowa
Wygaśnięcie decyzji o zabezpieczeniu z dniem doręczenia decyzji określających wysokość zobowiązania.
Ord.pod. art. 33e § par. 1 pkt 2
Ordynacja podatkowa
Wygaśnięcie decyzji o zabezpieczeniu z dniem doręczenia decyzji określających wysokość zobowiązania podatkowego.
Konst. RP art. 45 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Prawo do sądu.
Konst. RP art. 77 § ust. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Prawo do ochrony praw.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wygaśnięcie decyzji o zabezpieczeniu z mocy prawa czyni postępowanie sądowe bezprzedmiotowym. Sądowa kontrola dotyczy decyzji istniejących w obrocie prawnym. Stronie przysługują inne środki zaskarżenia w postępowaniu podatkowym i egzekucyjnym.
Odrzucone argumenty
Umorzenie postępowania było naruszeniem prawa procesowego, gdyż sprawa powinna być rozpoznana merytorycznie. Naruszenie art. 133 § 1 i art. 52 § 1 i § 2 p.p.s.a. poprzez niewydanie wyroku na podstawie akt sprawy. Naruszenie art. 3 § 1 pkt 1 p.p.s.a. poprzez odmowę kontroli działalności administracji publicznej. Zaskarżone orzeczenie narusza art. 45 i art. 77 ust. 2 Konstytucji RP, uniemożliwiając ochronę praw skarżących.
Godne uwagi sformułowania
Wygaśnięcie decyzji z mocy prawa oznacza jej eliminację z obrotu prawnego brak jest przedmiotu zaskarżenia, którego legalność mogłaby podlegać sądowej kontroli prawo to może być zrealizowane tylko w stosunku do decyzji, które istnieją w obiegu prawnym postępowanie sądowe jest bezprzedmiotowe co zgodnie z przywołaną w zaskarżonym orzeczeniu podstawą prawną skutkuje umorzeniem postępowania decyzje te mają charakter "tymczasowy" obowiązują dopóty, dopóki wysokość zobowiązania nie zostanie określona w decyzji nie zamyka im drogę do sądu, skoro przysługują tym środki zaskarżenia zarówno w postępowaniu podatkowym jak i egzekucyjnym
Skład orzekający
Edyta Anyżewska
przewodniczący sprawozdawca
Jan Rudowski
członek
Włodzimierz Kubiak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania sądowoadministracyjnego w przypadku wygaśnięcia decyzji administracyjnej z mocy prawa."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wygaśnięcia decyzji o zabezpieczeniu należności podatkowych w związku z wydaniem decyzji merytorycznej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną zasadę proceduralną dotyczącą bezprzedmiotowości postępowania w przypadku wygaśnięcia aktu administracyjnego, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i podatkowego.
“Kiedy decyzja przestaje istnieć: NSA o bezprzedmiotowości postępowania sądowoadministracyjnego.”
Sektor
finanse
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyFSK 2701/04 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2005-12-01 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-12-28 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Edyta Anyżewska /przewodniczący sprawozdawca/ Jan Rudowski Włodzimierz Kubiak Symbol z opisem 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania Hasła tematyczne Podatek dochodowy od osób fizycznych Sygn. powiązane I SA/Lu 205/04 - Postanowienie WSA w Lublinie z 2004-10-08 Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 3 par. 1 pkt 1, i 52 par. 1-2 art. 133 par. 1, art. 161 par. 1 pkt 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Edyta Anyżewska (sprawozdawca), Sędziowie NSA Jan Rudowski, Włodzimierz Kubiak, Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia 2005 r. na rozprawie w Wydziale II Izby Finansowej skargi kasacyjnej Ireny i Wojciecha U. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 8 października 2004 r., sygn. akt I SA/Lu 205/04 w sprawie ze skargi Ireny i Wojciecha U. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 27 lutego 2004 r. (...) w przedmiocie zabezpieczenia należności podatkowej oddala skargę kasacyjną. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 8 października 2004 r. I SA/Lu 205/04 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie umorzył postępowanie sądowe w sprawie ze skargi Ireny i Wojciecha U. W motywach orzeczenia wskazano, że przedmiotem skargi była decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 27 lutego 2004 r. utrzymująca w mocy decyzję Naczelnika (...) Urzędu Skarbowego w L. z dnia 21 listopada 2003 r. o zabezpieczeniu na majątku skarżących należności podatkowych wraz z odsetkami z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za lata 2000, 2001 i 2002. Podstawą prawną decyzji był art. 233 par. 1 pkt 1 i art. 33 par. 1, par. 2 pkt 2, par. 3 i par. 4 pkt 2 Ordynacji podatkowej /Dz.U. 1997 nr 137 poz. 926 ze zm./. W dniu 27 lutego 2004 r. Naczelnik (...) Urzędu Skarbowego doręczył skarżącym wydane w tym dniu decyzje określające wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000, 2001 i 2002 rok. Zgodnie zatem z art. 33a par. 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej, z dniem doręczenia decyzji określających wysokość objętych zabezpieczeniem zobowiązań, wygasła decyzja o ich zabezpieczeniu. Wygaśnięcie decyzji z mocy prawa oznacza jej eliminację z obrotu prawnego, a to przesądza, w ocenie Sądu o tym, że prowadzone wobec niej postępowanie stało się bezprzedmiotowe i podlega umorzeniu. Sądowa kontrola zgodności z prawem działalności administracji /art. 1 ustawy Prawo o ustroju sądów administracyjnych - Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1269/ obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne /art. 3 par. 2 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270 ze zm./, zwanej dalej p.p.s.a. Jeżeli więc decyzja będąca przedmiotem skargi wygasła z mocy prawa, to brak jest przedmiotu zaskarżenia, którego legalność mogłaby podlegać sądowej kontroli. Strona ma prawo do Sądu /art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej/, ale prawo to może być zrealizowane tylko w stosunku do decyzji, które istnieją w obiegu prawnym /wyroki NSA: z dnia 14 grudnia 1999 r. III SA 7499/98 i z dnia 10 października 2002 r. I SA/Łd 51/01/. Powyższe postanowienie stało się przedmiotem skargi kasacyjnej, w której wniesiono o jego uchylenie w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Swoje żądania skarżący oparli na zarzutach naruszenia prawa procesowego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy, tj. art. 161 par. 1 pkt 3/ p.p.s.a. poprzez umorzenie postępowania z uwagi na jego bezprzedmiotowość w sytuacji, gdy sprawa powinna zostać rozpoznana merytorycznie. Ponadto zaskarżone postanowienie narusza art. 133 par. 1 i art. 52 par. 1 i par. 2 p.p.s.a. wskutek niewydania wyroku na podstawie akt sprawy w sytuacji, gdy w aktach znajdowała się decyzja administracyjna, strona wyczerpała środki zaskarżenia, co uprawniało stronę do wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Wreszcie oparto się na zarzucie naruszenia art. 3 par. 1 pkt 1/ p.p.s.a. polegającym na odmowie kontroli działalności administracji publicznej przez sąd administracyjny poprzez umorzenie postępowania sądowego w sytuacji, gdy skargę wniesiono na decyzję administracyjną wydaną przez uprawniony do tego organ i na podstawie obowiązujących przepisów prawa. W uzasadnieniu podniesiono, że przedmiotem skargi mogą być wszystkie decyzje administracyjne. Oparto się zatem na klauzuli generalnej spod której nie zostały wyłączone decyzje, które wygasły. Tym samym skarga powinna zostać rozpoznana merytorycznie, a kwestionowane rozstrzygnięcie Sądu I instancji w oczywisty sposób narusza art. 45 i art. 77 ust. 2 Konstytucji RP. Orzeczenie to uniemożliwia bowiem skarżącym ochronę ich praw, tak w postępowaniu sądowoadministracyjnym jak i cywilnym. Wskazano wreszcie, iż orzecznictwo sądowe dotyczące możliwości kontroli decyzji, które nie istnieją w obiegu prawnym, jest niejednolite z uwagi na to, że przyjęcie tego poglądu skutkowałoby pozbawieniem strony prawa do merytorycznej kontroli instancyjnej w postępowaniu podatkowym i sądowym. Na rozprawie w NSA pełnomocnik skarżących wnosił i wywodził jak w skardze kasacyjnej. Ponadto wnosił o rozważenie, czy w sprawie został pobrany wpis stały we właściwej wysokości. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga kasacyjna nie jest zasadna, bowiem Wojewódzki Sąd Administracyjny nie naruszył wskazanych w niej przepisów postępowania, umarzając postępowanie sądowe na podstawie art. 161 par. 1 pkt 3 p.p.s.a. z uwagi na jego bezprzedmiotowość. Skarga do Sądu administracyjnego została wniesiona w przewidzianym w art. 53 par. 1 p.p.s.a. terminie, licząc od doręczenia decyzji organu odwoławczego. Z akt sprawy wynikało jednak, że doręczenie decyzji utrzymującej w mocy decyzję o zabezpieczeniu zobowiązań z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych na majątku podatnika doręczono pełnomocnikowi strony w dniu 3 marca 2004 r., gdy tymczasem skutek prawny polegający na wygaśnięciu z mocy prawa decyzji o zabezpieczeniu nastąpił już wcześniej w dniu 27 lutego 2004 r., tj. z dniem doręczenia stronom decyzji określającej wysokość zobowiązania podatkowego /art. 33e par. 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej/. Wynika z tego, że postępowanie sądowe było od początku bezprzedmiotowe, ponieważ brak było przedmiotu zaskarżenia. W myśl art. 3 par. 1 i 2 pkt 1 p.p.s.a., a w związku z art. 1 par. 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz.U. nr 153 poz. 1269/ kontrola działalności administracji publicznej polega na ocenie legalności decyzji administracyjnych i innych aktów, o których mowa w ustawie procesowej. W sytuacji gdy decyzja administracyjna zostaje wyeliminowana z obrotu prawnego z mocy prawa nie istnieje akt, który mógłby być przedmiotem kontroli sądu administracyjnego, innymi słowy, postępowanie sądowe jest bezprzedmiotowe co zgodnie z przywołaną w zaskarżonym orzeczeniu podstawą prawną skutkuje umorzeniem postępowania. Na wygaśnięcie zaskarżonej decyzji jako przykład sytuacji, w której postępowanie sądowe staje się bezprzedmiotowe powołują się również autorzy komentarzy do Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /por. Komentarz J. P. Tarno, LexisNexis, W-wa 2004, s. 235, Komentarz Tadeusza Wosia, Hanny Knysiak-Molczyk i Marty Romańskiej, LexisNexis, W-wa 2005, s. 495/. Nie jest zatem usprawiedliwiony zarówno zarzut naruszenia powołanego art. 3 par. 1 pkt 1 p.p.s.a., jak i art. 133 par. 1 i 52 par. 1 i par. 2 tej ustawy. Z faktu, że w aktach sprawy znajdują się decyzje w sprawie zabezpieczenia wydane w toku instancji skarżący wyprowadzają nieuprawniony wniosek co do możliwości badania ich zgodności z prawem w sytuacji, gdy przestały one obowiązywać z chwila doręczenia stronie decyzji wymiarowych. W myśl przepisów stanowiących podstawę prawną wydania decyzji o zabezpieczeniu /przywołanych przez organy podatkowe/ decyzje te mają charakter "tymczasowy" obowiązują dopóty, dopóki wysokość zobowiązania nie zostanie określona w decyzji. Nieusprawiedliwione są też wywody skarżących, że w ten sposób zamyka się im drogę do sądu, skoro przysługują tym środki zaskarżenia zarówno w postępowaniu podatkowym jak i egzekucyjnym. Z tych względów skarga kasacyjna jako niezawierająca usprawiedliwionych podstaw podlegała oddaleniu na podstawie art. 184 p.p.s.a. Wobec oddalenia skargi kasacyjnej nie podlegał rozważeniu wniosek w przedmiocie oceny prawidłowości ustalonego wpisu sądowego.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI