FSK 2689/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną spółki "B." Sp. z o.o. od wyroku WSA w Poznaniu, który oddalił skargę spółki na decyzję Izby Skarbowej w Z. dotyczącą podatku dochodowego od osób prawnych za 2000 r. Spór dotyczył dwóch głównych kwestii: zaliczenia przez spółkę do kosztów uzyskania przychodów odpisów amortyzacyjnych od budynku i ogrodzeń, gdzie spółka zastosowała indywidualną stawkę 10% jako inwestycję w obcym środku trwałym, oraz odliczenia od dochodu wartości darowizn w postaci bonów towarowych przekazanych klubom sportowym. Organy podatkowe i WSA uznały, że budynek w stanie surowym otwartym, wynajęty przez spółkę, nie był kompletnym i zdatnym do użytku środkiem trwałym w momencie rozpoczęcia inwestycji, a spółka dokończyła jego budowę, co powinno być amortyzowane według niższych stawek (2,5% dla budynku, 4% dla ogrodzeń). W kwestii darowizn, uznano, że spółka nie wykazała wystarczająco, iż bony towarowe zostały przeznaczone na cele kultury fizycznej i sportu, a trafiły do pracowników klubów. NSA oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że zarzuty naruszenia prawa materialnego w zakresie stawek amortyzacyjnych są niezasadne, ponieważ spółka tworzyła nowy środek trwały (budynek na cudzym gruncie), a nie inwestowała w istniejący środek trwały. W odniesieniu do darowizn, NSA uznał, że WSA prawidłowo ocenił, iż przekazanie bonów pracownikom klubów nie oznacza automatycznie darowizny na cele sportowe, a spółka nie podniosła zarzutów naruszenia prawa procesowego dotyczących ustaleń faktycznych w tym zakresie.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów dotyczących amortyzacji budynków na cudzym gruncie oraz kwalifikacji darowizn na cele sportowe.
Dotyczy specyficznych przepisów rozporządzenia o amortyzacji z 1997 r. i ustawy o CIT w brzmieniu z 2000 r.
Zagadnienia prawne (2)
Czy nakłady poniesione przez najemcę na dokończenie budowy budynku w stanie surowym otwartym na cudzym gruncie, który nie był jeszcze kompletnym i zdatnym do użytku środkiem trwałym, stanowią inwestycję w obcym środku trwałym, czy też tworzenie nowego środka trwałego podlegającego amortyzacji według innych zasad?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nakłady te stanowią tworzenie nowego środka trwałego (budynku na cudzym gruncie), a nie inwestycję w istniejącym obcym środku trwałym, co skutkuje zastosowaniem niższych stawek amortyzacyjnych niż indywidualna stawka 10%.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że budynek w stanie surowym otwartym nie był środkiem trwałym w rozumieniu prawa podatkowego, a spółka dokończyła jego budowę, tworząc nowy środek trwały. Prawo podatkowe odróżnia grunt, budynek na cudzym gruncie oraz inwestycje w obcych środkach trwałych. W tym przypadku spółka tworzyła budynek, który nie był jeszcze kompletny i zdatny do użytku, a nie ulepszała istniejący środek trwały.
Czy przekazanie bonów towarowych na rzecz pracowników klubów sportowych, na podstawie pism klubów, może być uznane za darowiznę na cele kultury fizycznej i sportu, uprawniającą do odliczenia od dochodu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli nie wykazano wystarczająco, że środki te zostały przeznaczone na cele kultury fizycznej i sportu, a trafiły do pracowników klubów.
Uzasadnienie
Sąd podzielił stanowisko organów podatkowych, że istotne jest określenie celu darowizny, a przekazanie bonów pracownikom klubów sportowych nie jest jednoznaczne z darowizną na cele sportowe wymienione w ustawie. Brak wystarczających dowodów na przeznaczenie środków na cele statutowe klubów.
Przepisy (4)
Główne
Dz.U. 2000 nr 54 poz 654 art. 18 § ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych
Odliczenie darowizn na cele kultury fizycznej i sportu.
Pomocnicze
Dz.U. 1997 nr 6 poz 35 § par. 2 ust. 2 pkt 1
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 stycznia 1997 r. w sprawie amortyzacji środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych
Definicja środka trwałego wymaga kompletności i zdatności do użytku.
Dz.U. 1997 nr 6 poz 35 § par. 5 ust. 1 pkt 4
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 stycznia 1997 r. w sprawie amortyzacji środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych
Odpisy amortyzacyjne od budynków i budowli wybudowanych na cudzym gruncie.
Dz.U. 1997 nr 6 poz 35 § par. 5 ust. 1 pkt 5
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 stycznia 1997 r. w sprawie amortyzacji środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych
Odpisy amortyzacyjne od inwestycji w obcych środkach trwałych.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Zastosowanie indywidualnej stawki amortyzacyjnej 10% dla budynku w stanie surowym otwartym na cudzym gruncie. • Odliczenie darowizn w postaci bonów towarowych dla pracowników klubów sportowych jako darowizn na cele sportowe.
Godne uwagi sformułowania
Inwestując w budynek na cudzym gruncie, który to budynek nie stanowił /jeszcze/ kompletnego i zdatnego do użytku środka trwałego, skarżąca tworzyła więc dopiero /w tym zakresie/ środek trwały nie zaś inwestowała w istniejącym środku trwałym. • Przekazanie bonów towarowych /dotyczących ponadto nieustalonego przedmiotu/ na rzecz osób pracujących bądź zrzeszonych w klubie sportowym nie musi jeszcze w każdym możliwym przypadku oznaczać, że miała miejsce darowizna na cele kultury fizycznej i sportu.
Skład orzekający
Bogusław Gruszczyński
przewodniczący
Jacek Brolik
sprawozdawca
Krystyna Nowak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących amortyzacji budynków na cudzym gruncie oraz kwalifikacji darowizn na cele sportowe."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów rozporządzenia o amortyzacji z 1997 r. i ustawy o CIT w brzmieniu z 2000 r.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy dwóch kluczowych zagadnień podatkowych: amortyzacji inwestycji w obcych środkach trwałych oraz prawidłowego dokumentowania darowizn na cele społeczne, co jest częstym problemem dla przedsiębiorców.
“Amortyzacja budynku na cudzym gruncie i darowizny dla sportowców – jak nie stracić na podatkach?”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.