FSK 1403/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA uchylił postanowienie WSA odrzucające skargę spółki z powodu rzekomego uiszczenia wpisu po terminie, uznając, że wpis został opłacony w terminie zgodnie z datą przyjęcia przelewu przez bank.
Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę spółki "E." z powodu uiszczenia wpisu od niej po terminie. Spółka wniosła skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie przepisów dotyczących terminu opłaty. Naczelny Sąd Administracyjny uznał skargę kasacyjną za zasadną, uchylając postanowienie WSA. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 219 § 2 p.p.s.a., datą uiszczenia opłaty jest data przyjęcia przelewu przez bank, a w tym przypadku wpis został opłacony w terminie.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej spółki "E." sp. z o.o. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, które odrzuciło skargę spółki na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie podatku od towarów i usług. WSA odrzucił skargę, ponieważ wpis od niej został uiszczony po terminie, tj. 22 grudnia 2003 r., podczas gdy wezwanie do uiszczenia wpisu zostało doręczone 12 grudnia 2003 r., a termin upływał 19 grudnia 2003 r. Spółka wniosła skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie art. 220 § 3 i art. 219 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Spółka argumentowała, że wpis został uiszczony 19 grudnia 2003 r. na rachunek bankowy sądu, co potwierdziła dołączona kserokopia polecenia przelewu. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zarzuty skargi kasacyjnej za trafne. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 219 § 2 p.p.s.a., w przypadku uiszczenia wpisu na rachunek bankowy, datą uiszczenia opłaty jest data przyjęcia przelewu przez bank, w którym zlecający ma rachunek z wystarczającą kwotą. Ponieważ polecenie przelewu zostało przyjęte przez bank 19 grudnia 2003 r., wpis został uiszczony w terminie. W związku z tym NSA uchylił zaskarżone postanowienie WSA na podstawie art. 185 § 1 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Datą uiszczenia opłaty jest data przyjęcia przelewu przez bank, w którym zlecający przelew ma rachunek z kwotą wystarczającą na pokrycie wpisu.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na treści art. 219 § 2 p.p.s.a., który jednoznacznie wskazuje, że w przypadku przelewu bankowego, decydująca jest data jego przyjęcia przez bank zlecającego, pod warunkiem posiadania wystarczających środków na koncie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (6)
Główne
p.p.s.a. art. 219 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku uiszczenia wpisu na rachunek bankowy datą uiszczenia opłaty jest data przyjęcia przelewu przez bank, w którym zlecający przelew ma rachunek z kwotą wystarczającą na pokrycie wpisu.
p.p.s.a. art. 220 § § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Odrzucenie skargi jest dopuszczalne w razie nieuiszczenia wpisu w terminie.
p.p.s.a. art. 185 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
NSA uchyla zaskarżone postanowienie.
Pomocnicze
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 185 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 219 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 220 § 3
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wpis od skargi został uiszczony w terminie, zgodnie z datą przyjęcia przelewu przez bank. Naruszenie art. 220 § 3 w związku z art. 219 § 2 p.p.s.a. poprzez odrzucenie skargi mimo prawidłowej wykładni przepisów.
Odrzucone argumenty
Skarga została opłacona po terminie (22 grudnia 2003 r. zamiast 19 grudnia 2003 r.).
Godne uwagi sformułowania
datą uiszczenia opłaty jest data przyjęcia przelewu przez bank, w którym zlecający przelew ma rachunek z kwotą wystarczającą na pokrycie wpisu
Skład orzekający
Bogusław Gruszczyński
przewodniczący sprawozdawca
Ryszard Mikosz
członek
Stanisław Bogucki
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja terminu uiszczenia wpisu sądowego w przypadku przelewu bankowego oraz zasady odrzucania skargi z powodu uchybienia terminowi opłaty."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego przypadku przelewu bankowego na rachunek sądu i interpretacji przepisów p.p.s.a. w brzmieniu obowiązującym w 2003/2004 roku.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego, jakim jest terminowość opłat sądowych i ich prawidłowe dokumentowanie, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Kiedy przelew staje się opłatą? NSA wyjaśnia kluczową datę w postępowaniu sądowym.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyFSK 1403/04 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2005-05-12 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-06-14 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Bogusław Gruszczyński /przewodniczący sprawozdawca/ Ryszard Mikosz Stanisław Bogucki Symbol z opisem 6110 Podatek od towarów i usług Hasła tematyczne Podatek od towarów i usług Sygn. powiązane I SA/Wr 2921/03 - Postanowienie WSA we Wrocławiu z 2004-01-26 Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w... Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 185 par. 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Publikacja w u.z.o. ONSAiWSA 2006 1 poz. 10 Tezy W przypadku uiszczenia wpisu na rachunek bankowy datą uiszczenia opłaty jest data przyjęcia przelewu przez bank, w którym zlecający przelew ma rachunek z kwotą wystarczającą na pokrycie wpisu /art. 219 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Gruszczyński (spr.), Sędziowie NSA Ryszard Mikosz, Stanisław Bogucki, Protokolant Krzysztof Kołtan, po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2005 r. na rozprawie w Wydziale I Izby Finansowej skargi kasacyjnej ,,E." sp. z o.o. w J. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 26 stycznia 2004 r. sygn. akt I SA/Wr 2921/03 w sprawie ze skargi ,,E." sp. z o.o. w J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu Ośrodek Zamiejscowy w Jeleniej Górze z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za styczeń 2003 r. postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 26 stycznia 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę spółki z ograniczoną odpowiedzialnością "E." w J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z dnia [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za styczeń 2003 r. Sąd ustalił, że dnia 12 grudnia 2003 r. doręczono Spółce wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia. Siedmiodniowy termin minął dnia 19 grudnia 2003 r., a skarżąca uiściła wpis dopiero dnia 22 grudnia 2003 r., czyli po terminie. W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że zachodzi podstawa do odrzucenia skargi, wymieniona w art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie "p.p.s.a." Spółka "E." wniosła skargę kasacyjną od wymienionego wyżej postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zarzucając naruszenie art. 220 § 3 oraz art. 219 § 2 p.p.s.a., poprzez odrzucenie skargi, aczkolwiek prawidłowa wykładnia wspomnianych przepisów nakazywała przyjąć, że skarga została opłacona w terminie. W uzasadnieniu podniosła, że uiściła wpis dnia 19 grudnia 2003 r. na rachunek bankowy sądu administracyjnego, a zatem w terminie. Na dowód swych twierdzeń dołączyła do skargi kasacyjnej druk wpłaty gotówkowej. Wyraziła przy tym pogląd, że datą uiszczenia opłaty jest data obciążenia rachunku bankowego strony. Z tych względów wniosła o uchylenie zaskarżonego orzeczenia w całości i o przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Trafny jest zarzut naruszenia art. 220 § 3 w związku z art. 219 § 2 p.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem odrzucenie skargi kasacyjnej dopuszczalne jest w razie nieuiszczenia wpisu w terminie. W rozpatrywanej sprawie warunek ten nie został spełniony. Wbrew stanowisku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wpis od skargi kasacyjnej został uiszczony dnia 19 grudnia 2003 r., a nie dnia 22 grudnia 2003 r. Wynika to jednoznacznie z dostarczonej przez stronę kserokopii polecenia przelewu. Należy podkreślić, że możliwość uiszczenia wpisu na rachunek bankowy sądu przewiduje art. 219 § 2 p.p.s.a. W takim wypadku datą uiszczenia opłaty jest data przyjęcia przelewu przez bank, w którym zlecający przelew ma rachunek z kwotą wystarczającą na pokrycie wpisu (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 listopada 1978 r., sygn. akt IV PZ 59/78, nie publ.). Polecenie przelewu Spółki "E." zostało przyjęte przez bank dnia 19 grudnia 2003 r., a zatem w terminie. Fakt przekazania kwoty wpisu na rachunek bankowych sądu świadczy, że kwota ta miała pokrycie w środkach znajdujących się na rachunku bankowym Spółki. W świetle przytoczonych okoliczności skarga kasacyjna miała usprawiedliwione podstawy, w związku z czym Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie na podstawie art. 185 § 1 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI