F-11/07 AJ

Sąd do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej2007-03-27
cjeuprawo_pracysłużba_cywilnaNiskasad_ogolny
pomoc w kosztach postępowaniasłużba cywilnarezygnacjaprzywrócenie do służbybezzasadność skargi

Podsumowanie

Sąd oddalił wniosek o przyznanie pomocy w kosztach postępowania, uznając skargę urzędnika za oczywiście bezzasadną.

António Henriques Montes Dória złożył wniosek o przyznanie pomocy w kosztach postępowania w związku ze skargą na odmowę przywrócenia go do służby po rezygnacji. Sąd oddalił wniosek, uznając, że czynności, dla których wnioskowano o pomoc, były oczywiście bezzasadne, ponieważ urzędnik nie dopełnił procedury kwestionowania swojej rezygnacji.

Wniosek o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania złożony przez A. Montes Dórię został oddalony przez Prezesa Sądu do spraw Służby Publicznej. Podstawą oddalenia było stwierdzenie, że czynności, dla których wnioskowano o pomoc, były oczywiście bezzasadne. Dotyczyło to skargi urzędnika, który zrezygnował ze stanowiska, a następnie domagał się stwierdzenia nieważności odmowy przywrócenia go do służby. Sąd uznał, że urzędnik nie zastosował się do procedury z art. 90 i 91 regulaminu pracowniczego, nie kwestionując swojej rezygnacji. Wniosek o przywrócenie do służby został potraktowany albo jako wycofanie rezygnacji, która wobec tego nie mogła wywołać skutków prawnych, albo jako spontaniczną kandydaturę, której odrzucenie nie stanowi aktu powodującego niekorzystne skutki.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek powinien zostać oddalony.

Uzasadnienie

Wniosek o pomoc w kosztach postępowania jest oczywiście bezzasadny, gdy dotyczy skargi urzędnika, który zrezygnował ze stanowiska i domaga się stwierdzenia nieważności odmowy przywrócenia do służby, nie kwestionując uprzednio swojej rezygnacji zgodnie z obowiązującą procedurą.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Strona wygrywająca

Komisja Wspólnot Europejskich

Strony

NazwaTypRola
António Henriques Montes Dóriaosoba_fizycznaskarżący
Komisja Wspólnot Europejskichinstytucja_uepozwany

Przepisy (5)

Główne

Reg. SPI art. 94 § § 3

Regulamin Sądu Pierwszej Instancji

Wniosek o pomoc w kosztach postępowania należy odrzucić, jeśli czynności, dla których wnosi się o jej przyznanie, są oczywiście bezzasadne.

Pomocnicze

RP art. 48

Regulamin pracowniczy urzędników

Dec. Rady 2004/752 art. 3 § ust. 4

Decyzja Rady 2004/752/WE, Euratom

Zastosowanie odpowiednie do Sądu do spraw Służby Publicznej do czasu wejścia w życie regulaminu tego Sądu.

RP art. 90

Regulamin pracowniczy urzędników

Procedura kwestionowania aktów administracyjnych.

RP art. 91

Regulamin pracowniczy urzędników

Procedura kwestionowania aktów administracyjnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Czynności, dla których wnioskowano o pomoc, są oczywiście bezzasadne. Urzędnik nie zastosował się do procedury z art. 90 i 91 regulaminu pracowniczego, nie kwestionując swojej rezygnacji. Wniosek o przywrócenie do służby jest albo wycofaniem rezygnacji, albo spontaniczną kandydaturą, która nie rodzi skutków prawnych.

Godne uwagi sformułowania

czynności, dla których wnosi się o jej przyznanie, są oczywiście bezzasadne wniosek o przywrócenie można bowiem uznać albo za wycofanie oświadczenia o rezygnacji, które wobec tego nie może wywołać żadnego skutku prawnego w odniesieniu do ostatecznej rezygnacji, albo też za kandydaturę spontaniczną w sprawie zatrudnienia, której odrzucenie, jako że chodzi o kandydaturę, która zachowuje charakter nieformalny, nie stanowi aktu, z którym wiążą się niekorzystne skutki.

Skład orzekający

prezes

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wniosków o pomoc w kosztach postępowania w sprawach służby cywilnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej i nie stanowi przełomowej interpretacji prawa materialnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy specyficznych kwestii związanych z postępowaniem w sprawach służby cywilnej, co ogranicza jej zainteresowanie poza wąskim gronem specjalistów.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI