C-807/18 i C-39/19

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej2020-09-15
cjeutelekomunikacjadostęp do Internetu, neutralność sieciWysokatrybunal
neutralność sieciotwarty Internetstawka zerowazarządzanie ruchemtelekomunikacjaprawa użytkownikówTSUErozporządzenie 2015/2120

Podsumowanie

TSUE orzekł, że oferty pakietowe operatorów telekomunikacyjnych, które premiują niektóre aplikacje kosztem innych poprzez tzw. "stawkę zerową" i spowalnianie lub blokowanie pozostałego ruchu, są niezgodne z prawem UE, naruszając zasady otwartego Internetu.

Sprawa dotyczyła wykładni rozporządzenia UE w sprawie dostępu do otwartego Internetu. Operator telekomunikacyjny oferował pakiety danych, w ramach których korzystanie z wybranych aplikacji (np. komunikatorów, serwisów muzycznych) nie było wliczane do limitu danych i było dostępne nawet po jego wyczerpaniu. Pozostały ruch był spowalniany lub blokowany. TSUE uznał, że takie praktyki są niezgodne z prawem UE, ponieważ naruszają zasady równego traktowania transmisji danych i mogą ograniczać prawa użytkowników końcowych do dostępu do informacji i usług.

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w wielkiej izbie wydał wyrok w połączonych sprawach C-807/18 i C-39/19, dotyczący wykładni art. 3 rozporządzenia (UE) 2015/2120 w sprawie dostępu do otwartego Internetu. Sprawa wywodzi się z węgierskiego postępowania, w którym krajowy organ regulacyjny nakazał operatorowi telekomunikacyjnemu Telenor Magyarország Zrt. zaprzestanie świadczenia ofert pakietowych "MyChat" i "MyMusic". Oferty te polegały na tym, że korzystanie z określonych aplikacji (komunikatorów, serwisów muzycznych) nie było wliczane do limitu danych (tzw. "stawka zerowa") i było dostępne bez ograniczeń nawet po wyczerpaniu pakietu danych, podczas gdy pozostały ruch internetowy był spowalniany lub blokowany. Sąd odsyłający zadał pytania dotyczące tego, czy takie oferty są zgodne z prawem UE, w szczególności z art. 3 ust. 2 (zakaz ograniczania praw użytkowników końcowych przez umowy i praktyki handlowe) oraz art. 3 ust. 3 (obowiązek równego i niedyskryminacyjnego traktowania transmisji danych). TSUE orzekł, że takie oferty pakietowe są niezgodne z art. 3 ust. 2 w związku z art. 3 ust. 1 rozporządzenia, jeśli ograniczają korzystanie przez użytkowników końcowych z ich praw do dostępu do informacji, treści, aplikacji i usług. Ponadto, TSUE stwierdził, że oferty te są niezgodne z art. 3 ust. 3, jeśli stosowanie środków polegających na blokowaniu lub spowalnianiu transmisji danych jest podyktowane względami handlowymi, a nie obiektywnymi różnicami w wymogach technicznych. Trybunał podkreślił, że zakaz dyskryminacji transmisji danych jest bezwarunkowy i nie wymaga oceny wpływu na rynek czy prawa użytkowników, jeśli środki są podyktowane względami handlowymi. W konsekwencji, praktyki takie jak "stawka zerowa" dla wybranych aplikacji, połączone z ograniczeniami dla pozostałego ruchu, naruszają zasadę neutralności sieci i otwartego Internetu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Takie oferty są niezgodne z prawem UE, jeśli ograniczają prawa użytkowników końcowych (art. 3 ust. 2 w zw. z art. 3 ust. 1 rozporządzenia 2015/2120) lub jeśli środki ograniczające ruch są podyktowane względami handlowymi (art. 3 ust. 3 rozporządzenia 2015/2120).

Uzasadnienie

TSUE wyjaśnił, że zakaz dyskryminacji transmisji danych jest bezwarunkowy i nie wymaga oceny wpływu na rynek, jeśli środki ograniczające są podyktowane względami handlowymi. "Stawka zerowa" dla wybranych aplikacji, połączona z ograniczeniami dla pozostałego ruchu, narusza zasadę neutralności sieci.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odpowiedz_na_pytanie

Strona wygrywająca

Użytkownicy końcowi (w kontekście wykładni prawa UE)

Strony

NazwaTypRola
Telenor Magyarország Zrt.spolkaskarżący
Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnökeorgan_krajowypozwany
Rząd węgierskipanstwo_czlonkowskieinterwenient
Rząd czeskipanstwo_czlonkowskieinterwenient
Rząd niemieckipanstwo_czlonkowskieinterwenient
Rząd niderlandzkipanstwo_czlonkowskieinterwenient
Rząd austriackipanstwo_czlonkowskieinterwenient
Rząd rumuńskipanstwo_czlonkowskieinterwenient
Rząd słoweńskipanstwo_czlonkowskieinterwenient
Rząd fińskipanstwo_czlonkowskieinterwenient
Komisja Europejskainstytucja_ueinterwenient

Przepisy (4)

Główne

Rozporządzenie 2015/2120 art. 3 § 1

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2120

Gwarantuje użytkownikom końcowym prawo dostępu do informacji, treści, aplikacji i usług oraz ich udostępniania.

Rozporządzenie 2015/2120 art. 3 § 2

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2120

Zakazuje ograniczania praw użytkowników końcowych przez postanowienia umowne i praktyki handlowe dostawców usług dostępu do Internetu.

Rozporządzenie 2015/2120 art. 3 § 3

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2120

Nakłada obowiązek równego i niedyskryminacyjnego traktowania transmisji danych, zakazując środków zarządzania ruchem podyktowanych względami handlowymi.

Pomocnicze

Dyrektywa ramowa art. 2

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2002/21

Zawiera definicje "użytkownika", "konsumenta" i "użytkownika końcowego" stosowane na potrzeby Rozporządzenia 2015/2120.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Oferty pakietowe z "stawką zerową" dla wybranych aplikacji, połączone z ograniczeniami dla pozostałego ruchu, naruszają zasadę neutralności sieci. Zakaz dyskryminacji transmisji danych jest bezwarunkowy, jeśli środki ograniczające są podyktowane względami handlowymi. Naruszenie art. 3 ust. 3 rozporządzenia 2015/2120 nie wymaga oceny wpływu na rynek ani prawa użytkowników, jeśli środki są podyktowane względami handlowymi.

Odrzucone argumenty

Argumenty operatora telekomunikacyjnego, że oferty pakietowe są zgodne z prawem UE, ponieważ stanowią umowę między stronami i nie ograniczają praw użytkowników w sposób znaczący.

Godne uwagi sformułowania

"stawka zerowa" "neutralność sieci" "otwarty Internet" "względy handlowe" "obiektywne różnice w wymogach dotyczących technicznej jakości usług" "środki polegające na blokowaniu lub spowalnianiu transmisji danych"

Skład orzekający

K. Lenaerts

prezes

R. Silva de Lapuerta

wiceprezes

J.-C. Bonichot

prezes_izby

M. Vilaras

prezes_izby

E. Regan

prezes_izby

S. Rodin

prezes_izby

I. Jarukaitis

prezes_izby

E. Juhász

sędzia

M. Ilešič

sędzia

J. Malenovský

sprawozdawca

L. Bay Larsen

sędzia

F. Biltgen

sędzia

A. Kumin

sędzia

N. Jääskinen

sędzia

N. Wahl

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Wykładnia przepisów dotyczących neutralności sieci i dostępu do otwartego Internetu, ocena ofert pakietowych operatorów telekomunikacyjnych, stosowanie \"stawki zerowej\"."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy wykładni prawa UE, a jego bezpośrednie zastosowanie w poszczególnych krajach zależy od krajowych przepisów implementujących i decyzji organów nadzoru.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Sprawa dotyczy powszechnie używanej technologii (Internet) i budzi zainteresowanie ze względu na zasady neutralności sieci i potencjalne ograniczenia wolności w sieci.

Czy Twój operator może blokować dostęp do ulubionych aplikacji? TSUE odpowiada!

Sektor

telekomunikacja

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI