C-761/22
Podsumowanie
Trybunał Sprawiedliwości UE orzekł, że sprzedawcy muszą podawać klasę efektywności energetycznej i zakres klas w reklamach, nawet jeśli nie ma jeszcze szczegółowego aktu wykonawczego.
Sprawa dotyczyła obowiązku podawania przez sprzedawców klasy efektywności energetycznej produktów oraz zakresu klas dostępnych na etykiecie w reklamach wizualnych. Niemiecki sąd krajowy zapytał TSUE, czy ten obowiązek wynika bezpośrednio z rozporządzenia 2017/1369, nawet w braku szczegółowego aktu delegowanego. Trybunał orzekł, że obowiązek ten wynika bezpośrednio z rozporządzenia, a sprzedawcy mają pewną swobodę w sposobie jego prezentacji, pod warunkiem zapewnienia czytelności, widoczności i zgodności z celem informowania konsumenta.
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Bochum dotyczył wykładni art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) 2017/1369 w sprawie etykietowania energetycznego. Spór dotyczył Rollera GmbH & Co. KG, który w reklamie kuchni nie podał zakresu klas efektywności energetycznej piekarnika i okapu. Niemiecki sąd pytał, czy obowiązek podawania klasy efektywności i zakresu klas w reklamach wynika bezpośrednio z rozporządzenia, nawet jeśli nie przyjęto jeszcze aktu delegowanego dla tych produktów. Trybunał Sprawiedliwości UE, działając w trybie uproszczonym (art. 99 regulaminu postępowania), orzekł, że obowiązek ten wynika bezpośrednio z art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia 2017/1369. W przypadku braku szczegółowego aktu delegowanego określającego sposób prezentacji, sprzedawcy mają pewien zakres swobody, ale muszą zapewnić, aby informacja była czytelna, widoczna i zrozumiała dla konsumenta, najlepiej naśladując format etykiety. W przypadku braku takiej możliwości, należy zastosować równoważną prezentację, która spełnia wymogi informacyjne i przejrzystości.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, obowiązek ten wynika bezpośrednio z art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia 2017/1369.
Uzasadnienie
Przepis art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia 2017/1369 ustanawia sam obowiązek informacyjny, podczas gdy akty delegowane (przyjmowane na podstawie art. 16) jedynie precyzują sposób jego wykonania. Obowiązek ten jest egzekwowalny nawet w przypadku braku szczegółowego aktu delegowanego dla danej grupy produktów, o ile istniał akt delegowany na podstawie poprzedniej dyrektywy (2010/30/UE).
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odpowiedz_na_pytanie
Strona wygrywająca
udzielono odpowiedzi na pytanie
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Verband Wirtschaft im Wettbewerb Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie eV | inne | skarżący |
| Roller GmbH & Co. KG | spolka | pozwany |
Przepisy (5)
Główne
Rozporządzenie 2017/1369 art. 6 § 1 lit. a)
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1369
Nakłada na dostawców i sprzedawców obowiązek podawania klasy efektywności energetycznej produktu oraz zakresu klas efektywności dostępnych na etykiecie w reklamach wizualnych lub technicznym materiale promocyjnym.
Pomocnicze
Rozporządzenie 2017/1369 art. 16 § 1 i 3 lit. j)
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1369
Uprawnia Komisję do przyjmowania aktów delegowanych w celu określenia sposobu podawania informacji o klasie energetycznej i zakresie klas efektywności w reklamach, uwzględniając czytelność i widoczność.
Rozporządzenie 2017/1369 art. 20 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1369
Stanowi, że obowiązki wynikające z rozporządzenia 2017/1369 mają zastosowanie do grup produktów objętych aktami delegowanymi przyjętymi na podstawie dyrektywy 2010/30/UE.
Dyrektywa 2010/30/UE art. 10
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE
Poprzedniczka rozporządzenia 2017/1369, na podstawie której przyjmowano akty delegowane dotyczące etykietowania energetycznego.
Rozporządzenie delegowane nr 65/2014
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 65/2014
Dotyczy etykietowania energetycznego dla domowych piekarników i okapów nadkuchennych, przyjęte na podstawie dyrektywy 2010/30/UE. Nie zawierało obowiązku podawania zakresu klas efektywności w reklamach.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Obowiązek podawania klasy efektywności energetycznej i zakresu klas w reklamach wynika bezpośrednio z art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia 2017/1369, niezależnie od braku szczegółowego aktu delegowanego. Sprzedawcy mają pewną swobodę w sposobie prezentacji, ale muszą zapewnić czytelność, widoczność i zgodność z celem informowania konsumenta.
Odrzucone argumenty
Obowiązek podawania klasy efektywności energetycznej i zakresu klas w reklamach jest uzależniony od przyjęcia szczegółowego aktu delegowanego na podstawie rozporządzenia 2017/1369.
Godne uwagi sformułowania
odpowiedź niebudząca jakiejkolwiek uzasadnionej wątpliwości zakres swobody, jakim dysponują ci dostawcy i sprzedawcy w celu spełnienia wspomnianego obowiązku w braku przyjęcia aktu delegowanego obowiązek ten jest egzekwowalny wobec dostawców i sprzedawców tego produktu na mocy art. 6 akapit pierwszy lit. a) rozporządzenia 2017/1369 przeciętny konsument, właściwie poinformowany oraz dostatecznie uważny i rozsądny
Skład orzekający
M. Safjan
prezes izby
N. Piçarra
sędzia
M. Gavalec
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja bezpośredniego stosowania przepisów UE w braku aktów wykonawczych oraz zakresu swobody przedsiębiorców w spełnianiu obowiązków informacyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego obowiązku informacyjnego w reklamach dotyczących efektywności energetycznej, ale zasady interpretacji przepisów UE mają szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy praktycznego zastosowania prawa UE w kontekście reklam produktów, co jest istotne dla przedsiębiorców i konsumentów. Wyjaśnia, jak radzić sobie z lukami legislacyjnymi.
“Czy brak przepisów wykonawczych zwalnia z obowiązku informowania w reklamach? TSUE odpowiada: niekoniecznie!”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI