C-745/24

Podsumowanie

Trybunał orzekł, że ulotki reklamowe promujące produkty ekologiczne nie muszą zawierać kodu organu kontrolnego, jeśli są fizycznie oddzielone od produktów.

Sprawa dotyczyła wykładni przepisów rozporządzenia (UE) 2018/848 w zakresie obowiązku podawania kodu organu kontrolnego lub jednostki certyfikującej na produktach ekologicznych. Stowarzyszenie VSW domagało się zakazania spółce Globus promowania produktów ekologicznych w ulotkach bez tego kodu, argumentując, że definicja 'znakowania' obejmuje również 'reklamę'. Trybunał uznał, że definicje 'znakowania' i 'reklamy' w rozporządzeniu są rozróżnione i wzajemnie się wykluczają, a obowiązek podawania kodu dotyczy wyłącznie etykietowania produktów, a nie fizycznie oddzielonych materiałów reklamowych.

Postanowienie Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w sprawie C-745/24 dotyczy wykładni rozporządzenia (UE) 2018/848 w przedmiocie produktów ekologicznych. Sprawa wywodzi się z powództwa stowarzyszenia Verband Sozialer Wettbewerb eV przeciwko sieci hipermarketów GLOBUS Handelshof GmbH & Co. KG, które miało na celu zakazanie promowania produktów ekologicznych w ulotkach reklamowych bez wskazania kodu organu kontrolnego lub jednostki certyfikującej. Sąd krajowy w Saarbrücken zwrócił się do Trybunału z pytaniami prejudycjalnymi dotyczącymi tego, czy ulotki reklamowe podlegają obowiązkowi podawania tego kodu. Trybunał, stosując art. 99 regulaminu postępowania, orzekł w formie postanowienia z uzasadnieniem, uznając, że odpowiedź na pytania nie budzi wątpliwości. Kluczowe znaczenie miało rozróżnienie między pojęciami 'znakowania' (art. 3 pkt 52 rozporządzenia) a 'reklamy' (art. 3 pkt 53 rozporządzenia). Trybunał stwierdził, że definicje te są rozłączne, co wynika z brzmienia przepisów, w tym z francuskiej wersji językowej art. 3 pkt 53, która definiuje reklamę jako 'wszelkie środki inne niż znakowanie'. Ponadto, Trybunał odwołał się do art. 32 ust. 3 rozporządzenia, który wymaga, aby wymagane oznaczenia były umieszczone w eksponowanym miejscu, czytelne i nieusuwalne, co odnosi się do znakowania samego produktu, a nie do fizycznie oddzielonych materiałów reklamowych. Trybunał podkreślił, że art. 30 ust. 1 rozporządzenia, który wyjaśnia pojęcie produktu opatrzonego terminem odnoszącym się do produkcji ekologicznej, nie rozszerza pojęcia 'znakowania' na reklamę. Wskazanie kodu organu kontrolnego na etykiecie lub opakowaniu produktu jest wystarczające do zapewnienia identyfikowalności kontroli i zaufania konsumentów, a rozszerzenie tego obowiązku na ulotki reklamowe wiązałoby się ze znacznymi trudnościami praktycznymi, zwłaszcza gdy sprzedawca detaliczny nie zna tożsamości dostawcy produktu. W konsekwencji, Trybunał orzekł, że obowiązek wskazania kodu organu kontrolnego lub jednostki certyfikującej nie rozciąga się na ulotki reklamowe fizycznie oddzielone od promowanych produktów ekologicznych.

Zagadnienia prawne (2)

Rozstrzygnięcie

Strony

Przepisy (8)

Argumenty

Skład orzekający

Informacje dodatkowe

Powiązane tematy