C-74/22 P(I)

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej2022-08-01
cjeuprawo_ue_ogolnepostępowanie przed sądami UEtrybunal
odwołanieinterwencjastatus interwenientapostępowanie przed Sądempostępowanie przed Trybunałemterminy procesoweusprawiedliwiony błądciągłość postępowania

Podsumowanie

Trybunał uchylił decyzję Sądu odmawiającą przyznania statusu interwenienta spółkom Soudal i Esko-Graphics w sprawie T-263/16 RENV, uznając, że powinny one automatycznie zachować ten status po przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania.

Spółki Soudal i Esko-Graphics, które były interwenientami w postępowaniu odwoławczym przed Trybunałem, wniosły o uchylenie decyzji Sądu odmawiającej im statusu interwenienta w sprawie T-263/16 RENV po tym, jak Trybunał uchylił wcześniejszy wyrok Sądu i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Trybunał uznał odwołanie za dopuszczalne, mimo przekroczenia terminu, ze względu na usprawiedliwiony błąd wynikający z niejednoznacznego zachowania Sądu i zerwania z dotychczasową praktyką. Następnie Trybunał uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając, że spółki te powinny z mocy prawa zachować status interwenienta w postępowaniu przed Sądem.

Sprawa dotyczyła odwołania wniesionego przez spółki Soudal NV i Esko-Graphics BVBA od postanowienia Sądu Unii Europejskiej, które odmówiło im statusu interwenienta w sprawie T-263/16 RENV oraz włączenia do akt sprawy ich uwag. Sytuacja powstała po tym, jak Trybunał uchylił wcześniejszy wyrok Sądu w sprawie dotyczącej pomocy państwa udzielonej przez Belgię i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Spółki Soudal i Esko-Graphics, które były dopuszczone do udziału jako interwenienci w postępowaniu odwoławczym przed Trybunałem (sprawa C-337/19 P), twierdziły, że powinny automatycznie zachować status interwenienta w postępowaniu przed Sądem po przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd odmówił im tego statusu, uznając, że nie złożyły formalnego wniosku interwencyjnego i że ich uwagi nie były przewidziane w regulaminie postępowania. Trybunał uznał odwołanie za dopuszczalne, mimo że zostało wniesione po terminie, stwierdzając, że spółki te popełniły usprawiedliwiony błąd co do terminu wniesienia odwołania, wynikający z niejednoznacznego zachowania Sądu i zerwania z jego dotychczasową praktyką w podobnych sprawach. W merytorycznym rozpoznaniu sprawy Trybunał uchylił zaskarżoną decyzję Sądu. Stwierdził, że zgodnie z zasadą ciągłości postępowania i wymogami należytego sprawowania wymiaru sprawiedliwości, interwenienci w postępowaniu odwoławczym powinni z mocy prawa zachować status interwenienta w postępowaniu przed Sądem, gdy sprawa jest przekazywana do ponownego rozpoznania. Trybunał podkreślił, że odmowa przyznania tego statusu pozbawiłaby spółki możliwości obrony swoich praw i przedstawienia uwag, co naruszałoby ich uprawnienia procesowe. W konsekwencji, Trybunał uznał, że Sąd naruszył prawo, odmawiając spółkom Soudal i Esko-Graphics statusu interwenienta.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, interwenient w postępowaniu odwoławczym korzysta z mocy prawa ze statusu interwenienta przed Sądem, gdy sprawa zostaje przekazana temu sądowi do ponownego rozpoznania w następstwie uchylenia przez Trybunał orzeczenia Sądu.

Uzasadnienie

Trybunał stwierdził, że zasada ciągłości postępowania, wymogi należytego sprawowania wymiaru sprawiedliwości oraz ochrona uprawnień procesowych interwenientów wymagają, aby interwenienci w postępowaniu odwoławczym zachowali status interwenienta przed Sądem po przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania. Odmowa przyznania tego statusu pozbawiłaby ich możliwości obrony praw i przedstawienia uwag, co naruszałoby ich uprawnienia procesowe. Sąd naruszył prawo, odmawiając spółkom Soudal i Esko-Graphics tego statusu.

Strony

NazwaTypRola
Soudal NVspolkawnoszące_odwołanie
Esko-Graphics BVBAspolkawnoszące_odwołanie
Magnetrol International NVspolkastrona_skarżąca_w_pierwszej_instancji
Komisja Europejskainstytucja_uestrona_pozwana_w_pierwszej_instancji

Przepisy (12)

Główne

Statut TSUE art. 56

Statut Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej

Odwołanie od orzeczeń Sądu kończących postępowanie, rozstrzygających kwestie merytoryczne w części lub rozstrzygających kwestię proceduralną dotyczącą zarzutu braku kompetencji lub niedopuszczalności.

Statut TSUE art. 57 § 1

Statut Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej

Odwołanie od orzeczenia Sądu oddalającego wniosek o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta.

Regulamin Sądu art. 1 § 2 lit. c)

Regulamin postępowania przed Sądem

Definicja 'strony' i 'stron' jako każdej strony postępowania, w tym interwenientów.

Regulamin Sądu art. 215

Regulamin postępowania przed Sądem

Sąd jest związany orzeczeniem Trybunału uchylającym jego wyrok i przekazującym sprawę do ponownego rozpoznania.

Regulamin Sądu art. 217 § 1

Regulamin postępowania przed Sądem

Po przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania, strony mogą przedstawić uwagi w terminie dwóch miesięcy od doręczenia orzeczenia Trybunału.

Pomocnicze

Statut TSUE art. 40 § 2

Statut Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej

Osoby, które uzasadnią interes, mogą interweniować w sprawach.

Statut TSUE art. 61 § 1

Statut Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej

W przypadku uchylenia orzeczenia Sądu, Trybunał może wydać orzeczenie ostateczne lub skierować sprawę do ponownego rozpoznania przez Sąd.

Regulamin Sądu art. 60

Regulamin postępowania przed Sądem

Przedłużenie terminów procesowych o dziesięciodniowy termin uwzględniający odległość.

Regulamin Sądu art. 79

Regulamin postępowania przed Sądem

Publikacja informacji o złożeniu skargi w Dzienniku Urzędowym.

Regulamin Sądu art. 143 § 1

Regulamin postępowania przed Sądem

Termin na złożenie wniosku o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta: sześć tygodni od publikacji informacji o skardze.

Regulamin Sądu art. 219

Regulamin postępowania przed Sądem

Sąd orzeka o kosztach postępowania przed Sądem oraz postępowania odwoławczego przed Trybunałem.

Regulamin Trybunału art. 184 § 2

Regulamin postępowania przed Trybunałem

Jeżeli odwołanie jest zasadne i Trybunał wydaje orzeczenie kończące postępowanie, rozstrzyga również o kosztach.

Skład orzekający

K. Lenaerts

prezes

L. Bay Larsen

sprawozdawca

A. Arabadjiev

sędzia

C. Lycourgos

sędzia

E. Regan

sędzia

I. Jarukaitis

sędzia

N. Jääskinen

sędzia

I. Ziemele

prezes_izby

M. Ilešič

sędzia

P.G. Xuereb

sędzia

N. Piçarra

sędzia

L.S. Rossi

sędzia

A. Kumin

sędzia

N. Wahl

sędzia

O. Spineanu-Matei

sędzia

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI