C-715/18
Podsumowanie
Trybunał Sprawiedliwości UE orzekł, że obniżona stawka VAT na miejsca kempingowe nie obejmuje wynajmu miejsc do cumowania łodzi, gdyż usługi te nie są konkurencyjne i nie służą zakwaterowaniu.
Sprawa dotyczyła możliwości zastosowania obniżonej stawki VAT do wynajmu miejsc do cumowania łodzi w porcie rekreacyjnym. Niemiecki sąd finansowy zapytał Trybunał Sprawiedliwości UE, czy obniżona stawka VAT przewidziana dla wynajmu miejsc kempingowych i parkingowych dla przyczep kempingowych może obejmować również wynajem miejsc do cumowania łodzi. Trybunał uznał, że wynajem miejsc do cumowania łodzi nie jest objęty zakresem stosowania obniżonej stawki VAT, ponieważ nie jest to usługa zakwaterowania, nie jest wymieniona w załączniku do dyrektywy VAT i nie jest konkurencyjna wobec wynajmu miejsc kempingowych.
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczył wykładni art. 98 ust. 2 dyrektywy 2006/112/WE w sprawie VAT, w związku z pkt 12 załącznika III do tej dyrektywy. Sprawa rozpatrywana przez Bundesfinanzhof dotyczyła stawki VAT na wynajem miejsc do cumowania łodzi. Niemiecki sąd zapytał, czy obniżona stawka VAT, która może być stosowana do wynajmu miejsc kempingowych i parkingowych dla przyczep kempingowych, obejmuje również wynajem miejsc do cumowania łodzi. Trybunał Sprawiedliwości UE, w składzie ósmej izby, orzekł, że obniżona stawka VAT nie ma zastosowania do wynajmu miejsc do cumowania łodzi. Trybunał podkreślił, że przepisy stanowiące wyjątek od zasady należy interpretować ściśle, a pojęcia użyte w załączniku III do dyrektywy VAT należy interpretować zgodnie z ich zwykłym znaczeniem. Wynajem miejsc do cumowania łodzi nie został wymieniony w załączniku III i nie jest samoistnie związany z pojęciem „zakwaterowania”, lecz służy głównie unieruchomieniu i zabezpieczeniu łodzi. Ponadto, Trybunał stwierdził, że taka wykładnia nie narusza zasady neutralności podatkowej, ponieważ usługi wynajmu miejsc kempingowych i parkingowych dla przyczep kempingowych oraz wynajmu miejsc do cumowania łodzi spełniają odmienne funkcje i nie są konkurencyjne względem siebie. Celem obniżonych stawek VAT jest wspieranie dóbr pierwszej potrzeby oraz usług o charakterze socjalnym lub kulturalnym, a wynajem miejsc do cumowania łodzi nie wpisuje się w ten cel.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, obniżona stawka VAT nie ma zastosowania do wynajmu miejsc do cumowania łodzi.
Uzasadnienie
Wynajem miejsc do cumowania łodzi nie jest wymieniony w załączniku III do dyrektywy VAT jako usługa, do której można stosować obniżoną stawkę. Nie jest on również samoistnie związany z pojęciem 'zakwaterowania', a służy głównie unieruchomieniu łodzi. Ponadto, usługi te nie są konkurencyjne wobec wynajmu miejsc kempingowych i nie służą zaspokojeniu potrzeb socjalnych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odpowiedz_na_pytanie
Strona wygrywająca
udzielono odpowiedzi na pytanie
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Segler-Vereinigung Cuxhaven eV | inne | skarżący |
| Finanzamt Cuxhaven | organ_krajowy | pozwany |
| Rząd niemiecki | inne | interwenient |
| Rząd włoski | inne | interwenient |
| Komisja Europejska | instytucja_ue | interwenient |
Przepisy (7)
Główne
Dyrektywa w sprawie VAT art. 98 § 2
Dyrektywa Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej
Obniżona stawka VAT może być stosowana wyłącznie do dostaw towarów i świadczenia usług, których kategorie są określone w załączniku III. Punkt 12 załącznika III umożliwia stosowanie obniżonej stawki do zakwaterowania w hotelach i podobnych obiektach, w tym zakwaterowania w obiektach wypoczynkowych oraz wynajmu miejsc kempingowych lub miejsc do parkowania dla przyczep kempingowych.
Pomocnicze
Dyrektywa w sprawie VAT art. 96
Dyrektywa Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej
Państwa członkowskie stosują stawkę podstawową VAT.
Dyrektywa w sprawie VAT art. 135 § 1
Dyrektywa Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej
Zwalnia się z VAT m.in. dzierżawę i wynajem nieruchomości.
Dyrektywa w sprawie VAT art. 135 § 2
Dyrektywa Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej
Zwolnienie z art. 135 ust. 1 lit. l) nie obejmuje wynajmu miejsc parkingowych dla pojazdów.
UStG art. 4 § 12 lit. a
Umsatzsteuergesetz
Wynajem i dzierżawa nieruchomości są zwolnione z podatku, z wyjątkiem wynajmu miejsc parkingowych dla pojazdów i krótkookresowego wynajmu miejsc na kempingach.
UStG art. 12 § 2 pkt 11
Umsatzsteuergesetz
Obniżona stawka VAT (7%) ma zastosowanie do wynajmu pomieszczeń mieszkalnych i noclegowych dla celów krótkookresowego pobytu oraz krótkookresowego wynajmu miejsc kempingowych.
Ustawa zasadnicza RFN art. 3 § 1
Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland
Wszyscy ludzie są równi wobec prawa.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wynajem miejsc do cumowania łodzi nie jest wymieniony w załączniku III do dyrektywy VAT. Wynajem miejsc do cumowania łodzi nie jest samoistnie związany z pojęciem 'zakwaterowania'. Usługi wynajmu miejsc do cumowania łodzi nie służą zaspokojeniu potrzeb socjalnych. Usługi wynajmu miejsc do cumowania łodzi nie są konkurencyjne wobec wynajmu miejsc kempingowych.
Odrzucone argumenty
Wynajem miejsc do cumowania łodzi powinien być traktowany jako forma zakwaterowania. Zastosowanie obniżonej stawki VAT do wynajmu miejsc kempingowych i parkingowych dla przyczep kempingowych powinno być rozszerzone na wynajem miejsc do cumowania łodzi ze względu na zasadę równości i neutralności podatkowej.
Godne uwagi sformułowania
przepisy mające charakter wyjątku od zasady należy interpretować w sposób ścisły pojęcia użyte w załączniku III do dyrektywy w sprawie VAT należy interpretować zgodnie ze zwykłym znaczeniem danych terminów wynajmu miejsc do cumowania łodzi [...] nie jest samoistnie związany z pojęciem „zakwaterowania”, lecz zasadniczo ma on na celu umożliwienie unieruchomienia i zabezpieczenia łodzi przy nabrzeżu usługi wynajmu miejsc kempingowych i miejsc do parkowania dla przyczep kempingowych z jednej strony oraz usługi wynajmu miejsc do cumowania łodzi z drugiej strony spełniają odmienne funkcje i, w konsekwencji, nie są konkurencyjne względem siebie.
Skład orzekający
L.S. Rossi
prezes_izby
J. Malenovský
sprawozdawca
F. Biltgen
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "interpretacja przepisów VAT dotyczących obniżonych stawek, zasada ścisłej wykładni przepisów wyjątkowych, zasada neutralności podatkowej w kontekście VAT."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wynajmu miejsc do cumowania łodzi w kontekście przepisów UE o VAT. Nie dotyczy bezpośrednio polskiego prawa krajowego, ale stanowi wskazówkę interpretacyjną.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy praktycznego zastosowania przepisów VAT i pokazuje, jak Trybunał interpretuje katalog usług objętych obniżoną stawką, co jest istotne dla firm z branży turystycznej i żeglarskiej.
“Czy wynajem miejsca dla łodzi to to samo co pole namiotowe? TSUE wyjaśnia stawki VAT.”
Sektor
turystyka
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI