C-676/16

Trybunał Sprawiedliwości2018-01-17
cjeuprawo_ue_ogolneprzeciwdziałanie praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmuWysokatrybunal
pranie pieniędzyfinansowanie terroryzmudyrektywa AMLspółki ready-madetworzenie spółekTSUEprawo Unii Europejskiejidentyfikacja klienta

Podsumowanie

Trybunał Sprawiedliwości UE orzekł, że sprzedaż spółek 'ready-made' przez ich twórcę podlega przepisom o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy.

Sprawa dotyczyła wykładni dyrektywy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy w kontekście działalności spółki sprzedającej spółki 'ready-made'. Sąd odsyłający pytał, czy sprzedaż spółek utworzonych przez firmę w celu ich późniejszej sprzedaży, poprzez zbycie udziałów, podlega obowiązkom wynikającym z dyrektywy. Trybunał uznał, że taka działalność jest objęta przepisami, ponieważ stanowi usługę tworzenia spółek dla osób trzecich, a jej wyłączenie byłoby sprzeczne z celem dyrektywy, jakim jest zapobieganie wykorzystywaniu systemu finansowego do prania pieniędzy i finansowania terroryzmu.

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczył wykładni art. 2 ust. 1 pkt 3 lit. c) oraz art. 3 pkt 7 lit. a) dyrektywy 2005/60/WE w sprawie przeciwdziałania praniu pieniędzy. Sprawa wywodziła się ze sporu między czeską spółką CORPORATE COMPANIES s.r.o. a Ministerstwem Finansów Czech, dotyczącym kontroli spełniania przez spółkę obowiązków wynikających z prawa krajowego transponującego dyrektywę. Spółka ta zajmowała się sprzedażą spółek 'ready-made', czyli już zarejestrowanych, utworzonych przez nią samą w celu późniejszej sprzedaży poprzez zbycie udziałów. Sąd odsyłający pytał, czy taka działalność podlega przepisom dyrektywy. Trybunał Sprawiedliwości UE, analizując brzmienie i cel dyrektywy, orzekł, że sprzedaż spółek 'ready-made' przez ich twórcę, nawet jeśli odbywa się poprzez zbycie udziałów w uprzednio utworzonej spółce, stanowi usługę tworzenia spółek dla osób trzecich w rozumieniu dyrektywy. Trybunał podkreślił, że wyłączenie takiej działalności z zakresu stosowania dyrektywy byłoby sprzeczne z jej celem, jakim jest zapobieganie wykorzystywaniu systemu finansowego do prania pieniędzy i finansowania terroryzmu. Sprzedaż takich 'pustych skorup' bez weryfikacji tożsamości nabywcy ułatwiałaby anonimowość i ukrywanie przepływów finansowych, co jest sprzeczne z prewencyjnym charakterem dyrektywy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, taka działalność podlega przepisom dyrektywy.

Uzasadnienie

Sprzedaż spółek 'ready-made' przez ich twórcę, nawet poprzez zbycie udziałów, stanowi usługę tworzenia spółek dla osób trzecich w rozumieniu dyrektywy. Wyłączenie takiej działalności byłoby sprzeczne z celem dyrektywy, jakim jest zapobieganie wykorzystywaniu systemu finansowego do prania pieniędzy i finansowania terroryzmu, ponieważ ułatwiałoby anonimowość i ukrywanie przepływów finansowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odpowiedz_na_pytanie

Strona wygrywająca

udzielono odpowiedzi na pytanie

Strony

NazwaTypRola
CORPORATE COMPANIES s.r.o.spolkaskarżący
Ministerstvo financí ČRorgan_krajowypozwany
Rząd czeskiorgan_krajowyinterwenient
Rząd hiszpańskipanstwo_czlonkowskieinterwenient
Komisja Europejskainstytucja_ueinterwenient

Przepisy (3)

Główne

Dyrektywa 2005/60/WE art. 2 § 1 pkt 3 lit. c)

Dyrektywa 2005/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady

Stosuje się do podmiotów świadczących usługi na rzecz trustów lub przedsiębiorstw nieobjętych art. 2 ust. 1 pkt 3 lit. a) lub b).

Dyrektywa 2005/60/WE art. 3 § pkt 7 lit. a)

Dyrektywa 2005/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady

Definiuje 'podmiot świadczący usługi na rzecz trustów i przedsiębiorstw' jako osobę fizyczną lub prawną, która poprzez swoją działalność świadczy osobom trzecim usługi polegające na tworzeniu spółek lub innych osób prawnych.

Pomocnicze

TFUE art. 267

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprzedaż spółek 'ready-made' przez ich twórcę, nawet poprzez zbycie udziałów, stanowi usługę tworzenia spółek dla osób trzecich w rozumieniu dyrektywy 2005/60/WE. Wyłączenie takiej działalności z zakresu stosowania dyrektywy byłoby sprzeczne z jej celem, jakim jest zapobieganie praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu. Działalność ta ułatwia anonimowość nabywców i ukrywanie przepływów finansowych, co jest sprzeczne z prewencyjnym charakterem dyrektywy.

Odrzucone argumenty

Spółka Corporate Companies tworzy spółki dla siebie samej, a nie na rzecz klienta. Spółka nie rozporządza mieniem należącym do innych osób przy tworzeniu spółek. Spółka nie tworzy spółek w imieniu lub na rachunek klienta, więc nie działa jako 'słup'.

Godne uwagi sformułowania

sprzedaż spółek handlowych wpisanych do rejestru handlowego i utworzonych wyłącznie w celu sprzedaży sprzedaż przez zbycie udziału w uprzednio utworzonej spółce puste skorupy pierwsza bariera, służąca zniechęceniu każdego, kto zamierzałby wykorzystać spółkę do ułatwienia działań tego rodzaju

Skład orzekający

R. Silva de Lapuerta

prezes izby

C.G. Fernlund

sędzia

A. Arabadjiev

sędzia

S. Rodin

sędzia

E. Regan

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu stosowania dyrektywy AML wobec podmiotów zajmujących się sprzedażą spółek 'ready-made'."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego modelu biznesowego sprzedaży spółek 'ready-made' poprzez zbycie udziałów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy popularnego modelu biznesowego (spółki 'ready-made') i jego powiązania z ważnym obszarem prawa UE – przeciwdziałaniem praniu pieniędzy, co jest istotne dla wielu przedsiębiorców i prawników.

Czy sprzedaż spółek 'z półki' może być uznana za pranie pieniędzy? TSUE wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI