C-663/22
Podsumowanie
Trybunał orzekł, że przepisy UE dotyczące platform internetowych nie pozwalają państwom członkowskim na nakładanie na dostawców usług pośrednictwa internetowego obowiązku przekazywania organom krajowym szczegółowych informacji o ich sytuacji gospodarczej, gdyż wykracza to poza cele rozporządzenia.
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczył wykładni rozporządzenia (UE) 2019/1150, które ma na celu zapewnienie sprawiedliwości i przejrzystości dla użytkowników biznesowych usług pośrednictwa internetowego. Włoski sąd administracyjny zapytał, czy przepisy unijne pozwalają państwu członkowskiemu na nakładanie na zagranicznych dostawców usług pośrednictwa internetowego obowiązku przedstawiania organom krajowym dokumentów zawierających informacje o ich sytuacji gospodarczej, które nie są związane z celami rozporządzenia. Trybunał uznał, że takie środki krajowe nie są uzasadnione celem rozporządzenia, które skupia się na przejrzystości i uczciwości warunków umownych, a nie na analizie sytuacji gospodarczej dostawców.
Sprawa dotyczyła wykładni rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1150, które ma na celu promowanie sprawiedliwości i przejrzystości dla użytkowników biznesowych korzystających z usług pośrednictwa internetowego. Włoski sąd administracyjny zwrócił się do Trybunału Sprawiedliwości UE z pytaniami prejudycjalnymi dotyczącymi zgodności włoskich przepisów z tym rozporządzeniem. Włoskie przepisy, zmienione ustawą nr 178/2020 i decyzją nr 161/21, nakładały na dostawców usług pośrednictwa internetowego i wyszukiwarek internetowych, nawet tych spoza UE, obowiązek przekazywania włoskiemu urzędowi regulacyjnemu (AGCOM) dokumentu "systemowej informacji gospodarczej" (IGS). Dokument ten zawierał szczegółowe informacje o sytuacji gospodarczej dostawców, w tym o ich przychodach. Expedia Inc., amerykański dostawca usług pośrednictwa internetowego, zakwestionował ten obowiązek, twierdząc, że jest on sprzeczny z rozporządzeniem 2019/1150, które jest środkiem harmonizującym opartym na zasadzie proporcjonalności i nie pozwala na zwiększenie wymogów proceduralnych. Sąd odsyłający powziął wątpliwość, czy obowiązek ten jest zgodny z rozporządzeniem, zwłaszcza z art. 15 dotyczącym egzekwowania przepisów oraz art. 16 i 18 dotyczącymi monitorowania i przeglądu rozporządzenia przez Komisję Europejską. Trybunał uznał wniosek za dopuszczalny, mimo wątpliwości zgłaszanych przez rząd włoski co do sprzeczności pytań. W swojej odpowiedzi Trybunał stwierdził, że rozporządzenie 2019/1150 należy interpretować w ten sposób, że nie uzasadnia ono przyjęcia przez państwo członkowskie środków, na mocy których dostawcy usług pośrednictwa internetowego pod rygorem sankcji podlegają obowiązkowi okresowego wysyłania organowi tego państwa dokumentu dotyczącego ich sytuacji gospodarczej, w którym należy szczegółowo wskazać szereg informacji dotyczących w szczególności osiąganych przez tych dostawców przychodów. Trybunał podkreślił, że celem rozporządzenia jest zapewnienie sprawiedliwego, przewidywalnego i budzącego zaufanie otoczenia biznesowego w internecie, a informacje wymagane przez IGS nie pozostają w wystarczająco bezpośrednim związku z tym celem. Informacje te dotyczą głównie przychodów dostawców, a nie warunków świadczenia usług użytkownikom biznesowym, co jest głównym przedmiotem rozporządzenia. Kontrola prawdziwości informacji o sytuacji gospodarczej nie jest istotna w świetle tego rozporządzenia, a wykrywanie zakłóceń konkurencji nie stanowi celu rozporządzenia, które pozostaje bez uszczerbku dla prawa konkurencji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, rozporządzenie 2019/1150 nie uzasadnia przyjęcia takich środków przez państwo członkowskie.
Uzasadnienie
Informacje dotyczące sytuacji gospodarczej dostawców usług pośrednictwa internetowego nie pozostają w wystarczająco bezpośrednim związku z celem rozporządzenia 2019/1150, którym jest zapewnienie przejrzystości i uczciwości warunków umownych dla użytkowników biznesowych. Obowiązek ten wykracza poza to, co jest niezbędne do osiągnięcia celów rozporządzenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odpowiedz_na_pytanie
Strona wygrywająca
skarżący (Expedia Inc.)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Expedia Inc. | spolka | skarżący |
| Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni | organ_krajowy | pozwany |
| rząd włoski | panstwo_czlonkowskie | interwenient |
| rząd czeski | panstwo_czlonkowskie | interwenient |
| Irlandia | panstwo_czlonkowskie | interwenient |
| Komisja Europejska | instytucja_ue | interwenient |
Przepisy (16)
Główne
Rozporządzenie 2019/1150 art. 1 § ust. 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1150
Celem rozporządzenia jest przyczynianie się do właściwego funkcjonowania rynku wewnętrznego poprzez ustanowienie przepisów w celu zapewnienia użytkownikom biznesowym odpowiedniej przejrzystości, sprawiedliwości i możliwości skutecznego dochodzenia roszczeń.
Rozporządzenie 2019/1150 art. 2 § pkt 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1150
Definicja "użytkownika biznesowego".
Rozporządzenie 2019/1150 art. 15 § ust. 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1150
Każde państwo członkowskie zapewnia właściwe i skuteczne stosowanie rozporządzenia.
Rozporządzenie 2019/1150 art. 15 § ust. 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1150
Państwa członkowskie ustanawiają przepisy określające środki mające zastosowanie w przypadku naruszeń przepisów rozporządzenia oraz zapewniają ich wykonywanie. Środki te muszą być skuteczne, proporcjonalne i odstraszające.
Rozporządzenie 2019/1150 art. 16
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1150
Komisja, w ścisłej współpracy z państwami członkowskimi, monitoruje wpływ rozporządzenia i gromadzi odpowiednie informacje. Państwa członkowskie wspierają Komisję, dostarczając na jej wniosek istotne informacje.
Rozporządzenie 2019/1150 art. 18 § ust. 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1150
Komisja dokonuje oceny rozporządzenia i przedstawia sprawozdanie.
Rozporządzenie 2019/1150 art. 18 § ust. 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1150
Państwa członkowskie przekazują Komisji istotne informacje potrzebne do sporządzenia sprawozdania.
TFUE art. 267
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
Podstawa prawna wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym.
TFUE art. 5
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
Zasada pomocniczości i proporcjonalności.
TUE art. 5
Traktat o Unii Europejskiej
Zasada pomocniczości i proporcjonalności.
TFUE art. 288
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
Bezpośredni skutek rozporządzeń w krajowych porządkach prawnych.
Pomocnicze
Rozporządzenie 2019/1150 art. 1 § ust. 5
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1150
Rozporządzenie pozostaje bez uszczerbku dla prawa Unii, w szczególności prawa Unii mającego zastosowanie w obszarach konkurencji.
Ustawa nr 249/97 art. 1 § ust. 29
Ustawa nr 249 z dnia 31 lipca 1997 r.
Kary za przedstawienie niezgodnych z rzeczywistością danych księgowych lub okoliczności dotyczących wykonywania działalności.
Ustawa nr 249/97 art. 1 § ust. 30
Ustawa nr 249 z dnia 31 lipca 1997 r.
Kary za nieprzekazanie w terminie dokumentów, danych i informacji żądanych przez AGCOM.
Ustawa nr 178/2020 art. 1 § ust. 6 lit. c) pkt 14-bis
Ustawa nr 178 z dnia 30 grudnia 2020 r.
Obowiązki AGCOM, w tym zapewnienie właściwego i skutecznego stosowania rozporządzenia 2019/1150.
k.c. art. 2621
Kodeks cywilny
Odwołanie do przepisów dotyczących fałszywych oświadczeń.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Obowiązek przedstawiania informacji o sytuacji gospodarczej (IGS) przez dostawców usług pośrednictwa internetowego nie jest zgodny z celem rozporządzenia 2019/1150, które skupia się na przejrzystości i uczciwości warunków umownych, a nie na analizie finansowej dostawców. Nakładanie takiego obowiązku narusza zasadę proporcjonalności, ponieważ wykracza poza to, co jest niezbędne do osiągnięcia celów rozporządzenia. Informacje wymagane w ramach IGS nie są istotne ani użyteczne dla celów właściwego i skutecznego stosowania rozporządzenia 2019/1150.
Odrzucone argumenty
Rząd włoski argumentował, że wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym jest niedopuszczalny ze względu na rzekomą sprzeczność pytań prejudycjalnych. Rząd włoski sugerował, że informacje o sytuacji gospodarczej mogą być istotne dla monitorowania i przeglądu rozporządzenia przez Komisję Europejską.
Godne uwagi sformułowania
informacje dotyczące sytuacji gospodarczej dostawców usług pośrednictwa internetowego nie pozostają w wystarczająco bezpośrednim związku z celem rozporządzenia 2019/1150 nie stanowi ono celu tego rozporządzenia, ponieważ pozostaje ono bez uszczerbku dla prawa Unii mającego zastosowanie w dziedzinie konkurencji nie uzasadnia ono przyjęcia przez państwo członkowskie [...] środków, na mocy których dostawcy usług pośrednictwa internetowego pod rygorem sankcji podlegają [...] obowiązkowi okresowego wysyłania organowi tego państwa dokumentu dotyczącego ich sytuacji gospodarczej
Skład orzekający
A. Prechal
prezes_izby
F. Biltgen
sędzia
N. Wahl
sprawozdawca
J. Passer
sędzia
M.L. Arastey Sahún
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnianie sprzeciwu wobec nadmiernych lub nieproporcjonalnych wymogów informacyjnych nakładanych przez organy krajowe na platformy internetowe, powołując się na cele i zakres rozporządzenia 2019/1150 oraz zasadę proporcjonalności."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego zakresu rozporządzenia 2019/1150 i nie wyklucza możliwości nakładania innych, uzasadnionych obowiązków informacyjnych przez państwa członkowskie, jeśli są one bezpośrednio związane z celami rozporządzenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu regulacji platform internetowych i ich relacji z użytkownikami biznesowymi, a także pokazuje, jak Trybunał UE interpretuje zasadę proporcjonalności w kontekście prawa UE.
“Platformy internetowe nie muszą zdradzać swoich sekretów finansowych organom krajowym – Trybunał UE stawia granice regulacji.”
Sektor
IT/technologie
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI