C-555/19
Podsumowanie
Trybunał Sprawiedliwości UE orzekł, że zakaz regionalnej reklamy telewizyjnej na ogólnokrajowych kanałach jest zgodny z prawem UE, pod warunkiem, że służy ochronie pluralizmu mediów i jest proporcjonalny.
Sprawa dotyczyła niemieckiego przepisu zakazującego nadawcom telewizyjnym umieszczania w programach ogólnokrajowych reklam o zasięgu wyłącznie regionalnym. Landgericht Stuttgart zapytał TSUE, czy taki zakaz jest zgodny z prawem UE, w szczególności ze swobodą świadczenia usług (art. 56 TFUE), dyrektywą o audiowizualnych usługach medialnych oraz Kartą praw podstawowych (art. 11 i 20). TSUE uznał, że zakaz może być uzasadniony celem ochrony pluralizmu mediów na szczeblu regionalnym, ale musi być proporcjonalny i nie wykraczać poza to, co niezbędne. Sąd odsyłający ma zbadać, czy niemiecki przepis jest spójny i proporcjonalny, a także czy nie narusza zasady równego traktowania w porównaniu z reklamą internetową.
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczył wykładni art. 56 TFUE, art. 11 Karty praw podstawowych, zasady równego traktowania oraz art. 4 ust. 1 dyrektywy 2010/13/UE. Sprawa wywołała Landgericht Stuttgart w związku ze sporem między austriacką spółką Fussl Modestraße Mayr GmbH a niemieckimi nadawcami SevenOne Media GmbH i innymi. Fussl zawarła umowę na rozpowszechnianie reklamy telewizyjnej swoich produktów w Bawarii, jednak SevenOne Media odmówiła jej wykonania, powołując się na niemiecki § 7 ust. 11 RStV, który zakazuje regionalnej reklamy w programach ogólnokrajowych. Sąd odsyłający miał wątpliwości co do zgodności tego zakazu ze swobodą świadczenia usług, pluralizmem mediów oraz zasadą równego traktowania, zwłaszcza w kontekście możliwości reklamy w Internecie. Trybunał Sprawiedliwości UE stwierdził, że dyrektywa 2010/13/UE nie stoi na przeszkodzie takiemu zakazowi, ponieważ nie reguluje on bezpośrednio kwestii reklamy regionalnej w programach ogólnokrajowych. Następnie TSUE zbadał zgodność zakazu z art. 56 TFUE, uznając go za ograniczenie swobody świadczenia usług. Ograniczenie to może być uzasadnione nadrzędnym celem interesu ogólnego, jakim jest ochrona pluralizmu mediów na szczeblu regionalnym i lokalnym, poprzez zapewnienie finansowania regionalnym nadawcom. Jednakże, aby zakaz był zgodny z prawem UE, musi być odpowiedni do osiągnięcia tego celu i nie może wykraczać poza to, co jest niezbędne. TSUE podkreślił, że sąd odsyłający musi zbadać, czy zakaz jest spójny (np. w porównaniu z reklamą internetową) i proporcjonalny, a także czy nie narusza zasady równego traktowania. W odniesieniu do art. 11 Karty praw podstawowych, TSUE uznał, że zakaz nie narusza wolności mediów, ponieważ służy ochronie pluralizmu regionalnego, a jego ograniczenia są proporcjonalne. W kwestii zasady równego traktowania (art. 20 Karty), TSUE wskazał, że sąd odsyłający musi zbadać, czy sytuacja nadawców ogólnokrajowych i podmiotów oferujących reklamę w Internecie jest porównywalna i czy ewentualne nierówne traktowanie jest obiektywnie uzasadnione.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (5)
Odpowiedź sądu
Zakaz ten nie stoi na przeszkodzie prawu UE, pod warunkiem, że jest on odpowiedni do ochrony pluralizmu mediów na szczeblu regionalnym i lokalnym oraz nie wykracza poza to, co jest niezbędne do osiągnięcia tego celu, a także nie prowadzi do nierównego traktowania w porównaniu z reklamą internetową.
Uzasadnienie
TSUE uznał, że zakaz może być uzasadniony celem ochrony pluralizmu mediów, ale musi być proporcjonalny i spójny. Sąd odsyłający ma zbadać te kwestie, w tym porównanie z reklamą internetową.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odpowiedz_na_pytanie
Strona wygrywająca
brak jednoznacznego zwycięzcy (sąd odsyłający ma dokonać dalszej oceny)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Fussl Modestraße Mayr GmbH | spolka | skarżący |
| SevenOne Media GmbH | spolka | pozwany |
| ProSiebenSat.1 TV Deutschland GmbH | spolka | pozwany |
| ProSiebenSat.1 Media SE | spolka | pozwany |
| rząd niemiecki | panstwo_czlonkowskie | interwenient |
| Komisja Europejska | instytucja_ue | interwenient |
Przepisy (8)
Główne
TFUE art. 56
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
Zakazuje ograniczeń swobody świadczenia usług.
dyrektywa o audiowizualnych usługach medialnych art. 4 § 1
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/13/UE
Pozwala państwom członkowskim na stosowanie bardziej szczegółowych lub surowszych przepisów w dziedzinach objętych dyrektywą, pod warunkiem zgodności z prawem UE.
Karta art. 11
Karta praw podstawowych Unii Europejskiej
Gwarantuje wolność wypowiedzi i informacji oraz wolność mediów.
Karta art. 20
Karta praw podstawowych Unii Europejskiej
Gwarantuje zasadę równego traktowania.
RStV art. 7 § 11
Umowa państwowa w sprawie radia i telewizji oraz telemediów
Przepis krajowy zakazujący regionalnej reklamy w programach ogólnokrajowych.
Pomocnicze
TFUE art. 267
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
Podstawa prawna wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym.
dyrektywa o audiowizualnych usługach medialnych art. 1 § 1 lit. e
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/13/UE
Definicja 'rozpowszechniania telewizyjnego' jako usługi opartej na równoczesnym odbiorze audycji.
EKPC art. 10
Europejska Konwencja o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
Chroniona wolność wypowiedzi i informacji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zakaz regionalnej reklamy w programach ogólnokrajowych służy ochronie pluralizmu mediów na szczeblu regionalnym i lokalnym. Ochrona pluralizmu mediów jest nadrzędnym celem interesu ogólnego. Zakaz, jeśli jest proporcjonalny i spójny, nie narusza swobody świadczenia usług ani wolności mediów.
Odrzucone argumenty
Zakaz stanowi nieuzasadnione ograniczenie swobody świadczenia usług. Zakaz narusza wolność wypowiedzi i informacji. Zakaz prowadzi do nierównego traktowania w porównaniu z reklamą internetową.
Godne uwagi sformułowania
zachowanie pluralistycznego charakteru oferty programowej telewizji ochrona pluralizmu mediów na szczeblu regionalnym i lokalnym nie wykracza poza to, co jest niezbędne do osiągnięcia tego celu spójność i systematyczność nierówne traktowanie między ogólnokrajowymi nadawcami telewizyjnymi a podmiotami oferującymi reklamę w Internecie
Skład orzekający
A. Prechal
prezes izby
K. Lenaerts
prezes Trybunału, pełniący obowiązki sędziego trzeciej izby
N. Wahl
sędzia
F. Biltgen
sędzia
L.S. Rossi
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 56 TFUE w kontekście ograniczeń dotyczących reklamy medialnej, ochrona pluralizmu mediów jako uzasadnienie ograniczeń, proporcjonalność i spójność środków krajowych, zasada równego traktowania w kontekście reklamy tradycyjnej i internetowej."
Ograniczenia: Konieczność oceny proporcjonalności i spójności przez sąd krajowy; specyfika niemieckiego uregulowania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia konfliktu między swobodą świadczenia usług a ochroną pluralizmu mediów na poziomie regionalnym, z uwzględnieniem rozwoju reklamy internetowej. Pokazuje, jak sądy UE balansują te interesy.
“Czy regionalna reklama w ogólnokrajowej telewizji jest zakazana? TSUE wyjaśnia zasady.”
Sektor
media
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę