C-540/10
Podsumowanie
Trybunał Sprawiedliwości stwierdził oczywisty brak swojej właściwości do rozpoznania skargi osoby fizycznej skierowanej przeciwko państwu członkowskiemu.
Transportes y Excavaciones J. Asensi SL złożył skargę przeciwko Hiszpanii, domagając się stwierdzenia uchybienia zobowiązaniom wobec prawa Unii, zmiany przepisów wewnętrznych lub zawieszenia wykonania orzeczenia sądu krajowego. Trybunał Sprawiedliwości uznał, że rozpoznanie tej skargi nie należy do jego właściwości, powołując się na przepisy TUE i regulamin postępowania.
Skarga złożona przez Transportes y Excavaciones J. Asensi SL przeciwko Hiszpanii dotyczyła rzekomego uchybienia zobowiązaniom wobec prawa Unii Europejskiej, w szczególności w zakresie stosowania dyrektywy 85/337/EWG w zmienionej formie. Skarżący domagał się stwierdzenia naruszenia przez Hiszpanię prawa UE, zobowiązania jej do zmiany wewnętrznych regulacji oraz ewentualnego zawieszenia wykonania orzeczenia sądu krajowego. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, rozpatrując sprawę, stwierdził w swoim postanowieniu z dnia 10 marca 2011 r., że oczywisty brak właściwości sądu Unii stanowi podstawę do niedopuszczalności skargi. Powołano się na artykuł 13 ust. 2 TUE oraz artykuł 92 § 1 regulaminu postępowania przed Trybunałem. W konsekwencji, Trybunał orzekł o braku swojej właściwości do rozpoznania sprawy i obciążył skarżącego własnymi kosztami postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, rozpoznanie takiej skargi w oczywisty sposób nie należy do właściwości Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
Uzasadnienie
Trybunał powołał się na oczywisty brak właściwości wynikający z przepisów TUE oraz regulaminu postępowania, co skutkuje niedopuszczalnością skargi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Strona wygrywająca
brak rozstrzygnięcia merytorycznego
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Transportes y Excavaciones J. Asensi SL | spolka | skarżący |
| Hiszpania | panstwo_czlonkowskie | pozwany |
Przepisy (4)
Główne
TFUE art. 258
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
Podstawa do skargi o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego.
TUE art. 13 § 2
Traktat o Unii Europejskiej
Określa właściwość Trybunału Sprawiedliwości.
Regulamin postępowania przed Trybunałem Sprawiedliwości art. 92 § 1
Określa zasady niedopuszczalności skargi z powodu oczywistego braku właściwości.
Pomocnicze
Dyrektywa Rady 85/337/EWG art. 1 § 2
Dotyczy oceny skutków przedsięwzięć dla środowiska.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Oczywisty brak właściwości Trybunału Sprawiedliwości do rozpoznania skargi.
Godne uwagi sformułowania
oczywisty brak właściwości sądu Unii niedopuszczalność
Skład orzekający
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty właściwości TSUE w sprawach o uchybienie zobowiązaniom."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji oczywistego braku właściwości TSUE.
Wartość merytoryczna
Ocena: 2/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy braku właściwości sądu, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI