C-502/19
Podsumowanie
Trybunał orzekł, że osoba wybrana do Parlamentu Europejskiego, nawet tymczasowo aresztowana, korzysta z immunitetu podróżnego, który może wymagać uchylenia tymczasowego aresztowania.
Sprawa dotyczyła interpretacji immunitetów członków Parlamentu Europejskiego w kontekście tymczasowego aresztowania Oriola Junquerasa Viesa, który został wybrany do PE będąc w areszcie. Tribunal Supremo zapytał, czy art. 9 Protokołu o immunitetach ma zastosowanie przed rozpoczęciem sesji PE i czy wymaga uchylenia aresztu. Trybunał uznał, że osoba oficjalnie ogłoszona jako wybrana do PE, nawet aresztowana, korzysta z immunitetu podróżnego, który może wymagać uchylenia tymczasowego aresztowania, chyba że Parlament Europejski zdecyduje inaczej.
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym został złożony przez Tribunal Supremo (sąd najwyższy Hiszpanii) w związku z postępowaniem karnym przeciwko Oriolowi Junquerasowi Viesowi, który został tymczasowo aresztowany, a następnie wybrany do Parlamentu Europejskiego. Sąd najwyższy zapytał o wykładnię art. 9 Protokołu nr 7 w sprawie przywilejów i immunitetów Unii Europejskiej, w szczególności czy immunitet chroniący członków Parlamentu Europejskiego podczas podróży do i z miejsca posiedzeń ma zastosowanie przed rozpoczęciem pierwszej sesji PE, gdy osoba jest tymczasowo aresztowana. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej (wielka izba) orzekł, że osoba, której wybór do Parlamentu Europejskiego został oficjalnie ogłoszony, nawet jeśli jest tymczasowo aresztowana w związku z poważnymi przestępstwami, korzysta z immunitetu podróżnego przewidzianego w art. 9 akapit drugi Protokołu. Immunitet ten oznacza konieczność uchylenia tymczasowego aresztowania, aby umożliwić tej osobie podróż do Parlamentu Europejskiego i dopełnienie formalności związanych z objęciem mandatu. Jeśli sąd krajowy uzna za konieczne utrzymanie środka zapobiegawczego, powinien zwrócić się do Parlamentu Europejskiego o uchylenie immunitetu. Trybunał podkreślił, że celem immunitetów jest zapewnienie niezależności i prawidłowego funkcjonowania Parlamentu Europejskiego oraz skuteczności prawa do kandydowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, art. 9 akapit drugi Protokołu ma zastosowanie do osoby, której wybór do Parlamentu Europejskiego został oficjalnie ogłoszony, nawet jeśli jest tymczasowo aresztowana, ponieważ korzysta ona z immunitetu podróżnego.
Uzasadnienie
Status członka Parlamentu Europejskiego nabywa się z chwilą oficjalnego ogłoszenia wyników wyborów. Immunitet podróżny chroni członków podczas podróży na pierwsze posiedzenie nowej kadencji, umożliwiając im dopełnienie formalności i ukonstytuowanie się Parlamentu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odpowiedz_na_pytanie
Strona wygrywająca
Oriol Junqueras Vies (w zakresie interpretacji immunitetu)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Oriol Junqueras Vies | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Ministerio Fiscal | organ_krajowy | uczestnik postępowania |
| Abogacía del Estado | organ_krajowy | uczestnik postępowania |
| Partido político VOX | inne | uczestnik postępowania |
| Rząd hiszpański | panstwo_czlonkowskie | interwenient |
| Parlament Europejski | instytucja_ue | interwenient |
| Komisja Europejska | instytucja_ue | interwenient |
Przepisy (16)
Główne
Protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów Unii art. 9 § 1
Protokół (nr 7) w sprawie przywilejów i immunitetów Unii Europejskiej
Immunitety przysługujące członkom Parlamentu Europejskiego podczas sesji.
Protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów Unii art. 9 § 2
Protokół (nr 7) w sprawie przywilejów i immunitetów Unii Europejskiej
Immunitet chroniący przed zatrzymaniem oraz immunitet jurysdykcyjny, a także immunitet podróżny.
TFUE art. 343
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
Przywileje i immunitety niezbędne do wykonywania zadań Unii.
aktu wyborczego art. 5 § 1
Akt dotyczący wyboru członków Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich
Okres kadencji członków Parlamentu Europejskiego.
aktu wyborczego art. 8 § 1
Akt dotyczący wyboru członków Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich
Procedura wyborcza podlega przepisom krajowym.
aktu wyborczego art. 11 § 3
Akt dotyczący wyboru członków Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich
Pierwsze posiedzenie nowego Parlamentu Europejskiego.
aktu wyborczego art. 12
Akt dotyczący wyboru członków Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich
Weryfikacja mandatów członków Parlamentu Europejskiego.
ustawy wyborczej art. 224 § 1
Ustawa organiczna 5/1985 o powszechnym systemie wyborczym
Ogłoszenie wybranych kandydatów.
ustawy wyborczej art. 224 § 2
Ustawa organiczna 5/1985 o powszechnym systemie wyborczym
Wymóg złożenia ślubowania wierności konstytucji i konsekwencje jego niespełnienia.
Pomocnicze
Protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów Unii art. 9 § 3
Protokół (nr 7) w sprawie przywilejów i immunitetów Unii Europejskiej
Możliwość uchylenia immunitetu przez Parlament Europejski.
hiszpańskiej konstytucji art. 71 § 2
Konstytucja hiszpańska
Immunitet posłów i senatorów.
regulaminu kongresu deputowanych art. 20
Regulamin kongresu deputowanych
Warunki uzyskania statusu posła.
kodeksu postępowania karnego art. 384a
Kodeks postępowania karnego
Automatyczne zawieszenie w pełnieniu funkcji publicznych w przypadku tymczasowego aresztowania.
kodeksu postępowania karnego art. 503 § 1
Kodeks postępowania karnego
Przesłanki zastosowania tymczasowego aresztowania.
kodeksu postępowania karnego art. 750
Kodeks postępowania karnego
Postępowanie wobec senatora lub posła podczas sesji Kortezy.
karty praw podstawowych art. 39 § 2
Karta praw podstawowych Unii Europejskiej
Prawo kandydowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Status członka Parlamentu Europejskiego nabywany jest z chwilą oficjalnego ogłoszenia wyników wyborów. Immunitet podróżny chroni członków Parlamentu Europejskiego podczas podróży na pierwsze posiedzenie nowej kadencji. Celem immunitetów jest zapewnienie niezależności i prawidłowego funkcjonowania Parlamentu Europejskiego oraz skuteczności prawa do kandydowania.
Odrzucone argumenty
Tymczasowe aresztowanie w związku z poważnymi przestępstwami uniemożliwia korzystanie z immunitetu podróżnego przed rozpoczęciem sesji. Prawo krajowe (hiszpańskie) dotyczące wymogów uzyskania mandatu jest nadrzędne wobec immunitetu podróżnego.
Godne uwagi sformułowania
status członka Parlamentu Europejskiego dla celów art. 9 protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów Unii następuje na podstawie faktu oficjalnego ogłoszenia wyników wyborów dokonanego przez państwa członkowskie i od tej chwili. immunitet przewidziany w art. 9 akapit drugi protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów Unii zapewnia ochronę prawidłowego funkcjonowania i niezależności Parlamentu Europejskiego, gwarantując każdemu z jego członków, po oficjalnym ogłoszeniu wyników wyborów, możliwość udania się bez przeszkód na pierwsze posiedzenie nowej kadencji... immunitet ten oznacza konieczność uchylenia zastosowanego wobec takiej osoby środka w postaci tymczasowego aresztowania w celu umożliwienia jej udania się do Parlamentu Europejskiego i dopełnienia tam wymaganych formalności.
Skład orzekający
K. Lenaerts
prezes
R. Silva de Lapuerta
wiceprezes
J.-C. Bonichot
prezes_izby
A. Arabadjiev
prezes_izby
A. Prechal
prezes_izby
L.S. Rossi
prezes_izby
I. Jarukaitis
prezes_izby
E. Juhász
sędzia
J. Malenovský
sprawozdawca
L. Bay Larsen
sędzia
C. Toader
sędzia
N. Piçarra
sędzia
A. Kumin
sędzia
N. Jääskinen
sędzia
N. Wahl
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja immunitetów członków Parlamentu Europejskiego w kontekście postępowań karnych i tymczasowego aresztowania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji osoby wybranej do PE będącej tymczasowo aresztowaną przed rozpoczęciem kadencji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 8/10
Sprawa dotyczy fundamentalnych zasad demokracji przedstawicielskiej i immunitetów parlamentarnych w kontekście głośnego politycznego procesu, co czyni ją interesującą dla prawników i szerszej publiczności.
“Czy tymczasowo aresztowany polityk może zostać europosłem? TSUE rozstrzyga w głośnej sprawie.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI