C-485/17
Podsumowanie
Trybunał Sprawiedliwości UE orzekł, że stoisko wystawiennicze na targach handlowych może być uznane za 'lokal przedsiębiorstwa', jeśli konsument racjonalnie spodziewa się kontaktu z przedsiębiorcą w celu zawarcia umowy.
Sprawa dotyczyła wykładni pojęcia 'lokalu przedsiębiorstwa' w kontekście prawa konsumentów UE. Sąd odsyłający pytał, czy stoisko wystawiennicze na targach handlowych, gdzie przedsiębiorca prowadzi działalność przez kilka dni w roku, może być uznane za 'lokal przedsiębiorstwa' w rozumieniu dyrektywy 2011/83/UE. Trybunał orzekł, że tak, jeśli konsument, biorąc pod uwagę wygląd stoiska i informacje o targach, racjonalnie spodziewa się kontaktu z przedsiębiorcą w celu zawarcia umowy. Kluczowe jest postrzeganie przeciętnego konsumenta.
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof dotyczył wykładni art. 2 pkt 9 dyrektywy 2011/83/UE w sprawie praw konsumentów. Chodziło o ustalenie, czy stoisko wystawiennicze prowadzone przez przedsiębiorcę na targach handlowych, gdzie działalność prowadzona jest przez kilka dni w roku, może być uznane za 'lokal przedsiębiorstwa'. Dyrektywa definiuje 'lokal przedsiębiorstwa' jako miejsca prowadzenia działalności detalicznej (nieruchomości lub ruchomości), w których przedsiębiorca prowadzi działalność na stałe lub zwyczajowo. Trybunał podkreślił, że pojęcia te należy interpretować autonomicznie. Stwierdził, że działalność na stoisku targowym nie jest prowadzona 'na stałe', ale może być uznana za 'zwyczajową', jeśli ma normalny charakter w danym miejscu. Kluczowe jest postrzeganie przeciętnego konsumenta – czy racjonalnie spodziewa się on kontaktu z przedsiębiorcą w celu zawarcia umowy, biorąc pod uwagę wygląd stoiska i ogólne informacje o targach. Sąd krajowy ma obowiązek ocenić te okoliczności. Celem dyrektywy jest ochrona konsumenta przed presją i zaskoczeniem, co nie zachodzi, gdy konsument spodziewa się oferty.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, jeśli w świetle wszystkich okoliczności faktycznych, a zwłaszcza wyglądu stoiska i informacji o targach, konsument racjonalnie spodziewa się kontaktu z przedsiębiorcą w celu zawarcia umowy.
Uzasadnienie
Trybunał zinterpretował pojęcie 'lokalu przedsiębiorstwa' jako autonomiczne prawo UE. Stwierdził, że kluczowe jest, czy konsument, biorąc pod uwagę wygląd stoiska i kontekst targów, może racjonalnie oczekiwać nawiązania kontaktu handlowego. Celem dyrektywy jest ochrona przed presją i zaskoczeniem, co nie ma miejsca, gdy konsument spodziewa się oferty.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odpowiedz_na_pytanie
Strona wygrywająca
udzielono odpowiedzi na pytanie
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Verbraucherzentrale Berlin eV | organ_krajowy | skarżący |
| Unimatic Vertriebs GmbH | spolka | pozwany |
| rząd belgijski | panstwo_czlonkowskie | interwenient |
| Komisja Europejska | instytucja_ue | interwenient |
Przepisy (6)
Główne
Dyrektywa 2011/83/UE art. 2 § pkt 9
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE z dnia 25 października 2011 r. w sprawie praw konsumentów
Definicja 'lokalu przedsiębiorstwa' obejmuje stoisko wystawiennicze na targach, jeśli konsument racjonalnie spodziewa się kontaktu handlowego.
Pomocnicze
Dyrektywa 2011/83/UE art. 2 § pkt 8
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE z dnia 25 października 2011 r. w sprawie praw konsumentów
Dyrektywa 2011/83/UE art. 6
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE z dnia 25 października 2011 r. w sprawie praw konsumentów
Dyrektywa 2011/83/UE art. 7
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE z dnia 25 października 2011 r. w sprawie praw konsumentów
Dyrektywa 2011/83/UE art. 9
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE z dnia 25 października 2011 r. w sprawie praw konsumentów
Dyrektywa 85/577/EWG
Dyrektywa Rady 85/577/EWG z dnia 20 grudnia 1985 r. w sprawie ochrony konsumentów w odniesieniu do umów zawartych poza lokalem przedsiębiorstwa
Argumenty
Skuteczne argumenty
Stoisko wystawiennicze na targach handlowych może być uznane za 'lokal przedsiębiorstwa', jeśli konsument racjonalnie spodziewa się kontaktu handlowego. Kluczowe jest postrzeganie przeciętnego konsumenta, a nie tylko sposób organizacji działalności przez przedsiębiorcę. Cel dyrektywy (ochrona przed presją i zaskoczeniem) nie jest naruszony, gdy konsument spodziewa się oferty.
Godne uwagi sformułowania
konsument, który jest właściwie poinformowany oraz dostatecznie uważny i rozsądny może racjonalnie liczyć się z tym, że ów przedsiębiorca prowadzi tam swoją działalność i nawiązuje z nim kontakt w celu zawarcia umowy element zaskoczenia istnieje nie tylko w umowach zawieranych przy okazji sprzedaży obwoźnej, ale także przy innego rodzaju umowach zawieranych przez przedsiębiorcę poza lokalem jego przedsiębiorstwa
Skład orzekający
J. Malenovský
prezes izby
M. Safjan
sprawozdawca
D. Šváby
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Wykładnia pojęcia 'lokalu przedsiębiorstwa' w kontekście umów zawieranych poza lokalem przedsiębiorstwa, zwłaszcza na targach i wystawach."
Ograniczenia: Ocena zależy od konkretnych okoliczności faktycznych i postrzegania przeciętnego konsumenta.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy powszechnej sytuacji zakupów na targach i wyjaśnia, kiedy konsument może skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy, co ma duże znaczenie praktyczne.
“Czy zakupy na targach zawsze oznaczają brak prawa do odstąpienia od umowy? TSUE wyjaśnia!”
Sektor
handel
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI