C-474/11 P

Trybunał oddalił odwołanie w sprawie dotyczącej rzekomego zaniechania przez Komisję wszczęcia postępowania o uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Francji oraz skargi o odszkodowanie, uznając je za oczywiście niedopuszczalne.

Sprawa dotyczy odwołania od postanowienia Sądu, który odrzucił skargę wnoszącą odwołanie jako oczywiście niedopuszczalną. Skarga miała na celu stwierdzenie, że Komisja niezgodnie z prawem zaniechała wszczęcia postępowania o uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Republice Francuskiej w związku z zakazem sprzedaży mrożonych jogurtów, a także zasądzenie naprawienia szkody. Trybunał oddalił odwołanie, uznając je za oczywiście niedopuszczalne, zgodnie z artykułem 119 regulaminu postępowania.

Przedmiotem niniejszego postępowania jest odwołanie od postanowienia Sądu (piątej izby) z dnia 15 lipca 2011 r. w sprawie T-185/11 Smanor przeciwko Komisji i Europejskiemu Rzecznikowi Praw Obywatelskich. Sąd odrzucił skargę wnoszącej odwołanie jako oczywiście niedopuszczalną. Skarga ta miała dwa cele: po pierwsze, stwierdzenie, że Komisja niezgodnie z prawem zaniechała wszczęcia przeciwko Republice Francuskiej postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego, co miało dotyczyć zakazu sprzedaży mrożonych jogurtów. Po drugie, zasądzenie naprawienia szkody poniesionej przez wnoszącą odwołanie. Trybunał, rozpatrując odwołanie, powołał się na artykuł 119 swojego regulaminu postępowania oraz artykuł 58 akapit pierwszy Statutu Trybunału Sprawiedliwości. Stwierdzono, że odwołanie jest oczywiście niedopuszczalne, co skutkowało jego oddaleniem. Wnosząca odwołanie została obciążona własnymi kosztami postępowania.

Zagadnienia prawne (3)

Rozstrzygnięcie

Strony

Przepisy (4)

Argumenty

Informacje dodatkowe

Powiązane tematy