C-465/18

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej2019-12-19
cjeuswobody_rynkuswoboda przedsiębiorczościWysokatrybunal
swoboda przedsiębiorczościprawo pierwokupuaptekiprzetargochrona zdrowiaprawo krajoweTSUE

Podsumowanie

Trybunał orzekł, że prawo pierwokupu dla pracowników apteki gminnej przy zbyciu jej w drodze przetargu narusza swobodę przedsiębiorczości w UE.

Sprawa dotyczyła włoskiego prawa pierwokupu dla pracowników apteki gminnej przy jej zbyciu. Sądy krajowe miały wątpliwości, czy takie prawo nie narusza unijnych zasad swobody przedsiębiorczości. Trybunał Sprawiedliwości UE uznał, że bezwarunkowe prawo pierwokupu jest ograniczeniem tej swobody, ponieważ nie opiera się na ocenie kwalifikacji ani doświadczenia, a jedynie na fakcie zatrudnienia, co może zniechęcać farmaceutów z innych państw członkowskich do udziału w przetargu. Prawo to nie jest też właściwe do osiągnięcia celu ochrony zdrowia publicznego, gdyż istnieją mniej restrykcyjne środki.

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym został złożony przez włoski Consiglio di Stato w związku ze sporem dotyczącym zbycia apteki gminnej. Włoskie prawo przewidywało prawo pierwokupu dla farmaceutów zatrudnionych w tej aptece, co miało na celu zapewnienie ciągłości zatrudnienia i wykorzystanie ich doświadczenia. Sądy krajowe powzięły wątpliwości, czy takie prawo nie narusza unijnych zasad swobody przedsiębiorczości (art. 49 TFUE). Trybunał Sprawiedliwości UE uznał, że prawo pierwokupu stanowi ograniczenie swobody przedsiębiorczości, ponieważ może zniechęcać farmaceutów z innych państw członkowskich do udziału w przetargu. Podkreślono, że prawo to jest bezwarunkowe i nie opiera się na ocenie faktycznych kwalifikacji czy doświadczenia, a jedynie na statusie pracownika. W ocenie Trybunału, cel, jakim jest zapewnienie lepszego zarządzania usługami farmaceutycznymi i ochrona zdrowia publicznego, nie uzasadnia tak restrykcyjnego środka. Istnieją bowiem mniej ograniczające alternatywy, takie jak przyznawanie dodatkowych punktów w przetargu za doświadczenie. W związku z tym, Trybunał orzekł, że włoskie prawo pierwokupu jest niezgodne z art. 49 TFUE.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, takie prawo stanowi ograniczenie swobody przedsiębiorczości, które nie jest uzasadnione ani właściwe do osiągnięcia celu ochrony zdrowia publicznego.

Uzasadnienie

Prawo pierwokupu jest bezwarunkowe, nie opiera się na ocenie kwalifikacji ani doświadczenia, co może zniechęcać obywateli UE z innych państw członkowskich do udziału w przetargu. Cel ochrony zdrowia publicznego można osiągnąć za pomocą mniej restrykcyjnych środków.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odpowiedz_na_pytanie

Strona wygrywająca

udzielono odpowiedzi na pytanie

Strony

NazwaTypRola
AVosoba_fizycznaskarżący
BUosoba_fizycznaskarżący
Comune di Bernareggioorgan_krajowypozwany
CTosoba_fizycznainterwenient
Komisja Europejskainstytucja_ueinterwenient

Przepisy (13)

Główne

TFUE art. 49

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Ustawa nr 362 z dnia 8 listopada 1991 r. – Norme di riordino del settore farmaceutico art. 12 § ust. 2

Pomocnicze

TFUE art. 45

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

TFUE art. 56

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

TFUE art. 106

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Karta art. 15

Karta praw podstawowych Unii Europejskiej

Karta art. 16

Karta praw podstawowych Unii Europejskiej

Ustawa nr 475 z dnia 2 kwietnia 1968 r. – Norme concernenti il servizio farmaceutico art. 9

Ustawa nr 475 z dnia 2 kwietnia 1968 r. – Norme concernenti il servizio farmaceutico art. 12

Ustawa nr 362 z dnia 8 listopada 1991 r. – Norme di riordino del settore farmaceutico art. 4 § ust. 1

Ustawa nr 362 z dnia 8 listopada 1991 r. – Norme di riordino del settore farmaceutico art. 4 § ust. 2

Ustawa nr 362 z dnia 8 listopada 1991 r. – Norme di riordino del settore farmaceutico art. 7

k.c. art. 2112 § akapit pierwszy

Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawo pierwokupu dla pracowników apteki gminnej jest bezwarunkowe i nie opiera się na ocenie kwalifikacji ani doświadczenia. Prawo pierwokupu może zniechęcać farmaceutów z innych państw członkowskich do udziału w przetargu. Cel ochrony zdrowia publicznego można osiągnąć za pomocą mniej restrykcyjnych środków. Prawo pierwokupu nie jest właściwe do zapewnienia lepszego zarządzania usługami farmaceutycznymi.

Godne uwagi sformułowania

bezwarunkowe prawo pierwokupu przyznane farmaceutom zatrudnionym przez aptekę gminną w przypadku zbycia tej apteki w drodze przetargu nie można go uznać za właściwe dla osiągnięcia celu ochrony zdrowia publicznego nie wykracza poza to, co jest konieczne do osiągnięcia tego celu

Skład orzekający

M. Vilaras

prezes izby

S. Rodin

sędzia

D. Šváby

sędzia

K. Jürimäe

sędzia

N. Piçarra

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "interpretacja art. 49 TFUE w kontekście praw pierwokupu i swobody przedsiębiorczości w sektorze farmaceutycznym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zbycia apteki gminnej z prawem pierwokupu dla pracowników.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak unijne zasady swobód gospodarczych mogą wpływać na krajowe regulacje dotyczące specyficznych sektorów, takich jak farmacja, i jak sądy krajowe interpretują te zasady w kontekście ochrony praw pracowników i interesu publicznego.

Unijne prawo pierwokupu dla pracowników apteki? TSUE mówi: nie zawsze!

Sektor

medycyna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI