C-461/22
Podsumowanie
Były kurator zawodowy jest administratorem danych osobowych osoby objętej kuratelą i musi zapewnić jej dostęp do tych danych zgodnie z RODO.
Sprawa dotyczyła wykładni RODO w kontekście dostępu osoby objętej kuratelą do danych zebranych przez jej byłego kuratora, który pełnił swoje obowiązki zawodowo. Sąd krajowy pytał, czy taki kurator jest administratorem danych w rozumieniu RODO i czy musi zapewnić dostęp do nich. Trybunał orzekł, że zawodowy kurator jest administratorem danych i podlega obowiązkom wynikającym z RODO, w tym prawu dostępu osoby, której dane dotyczą.
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczył wykładni art. 4 pkt 7 i art. 15 RODO. Sprawa rozpatrywana była przez Landgericht Hannover, który miał wątpliwości, czy były kurator zawodowy (WB) osoby objętej kuratelą (MK) jest administratorem danych osobowych w rozumieniu RODO i czy musi zapewnić tej osobie dostęp do danych zebranych w trakcie pełnienia obowiązków. Sąd krajowy wskazał, że zgodnie z prawem niemieckim kurator jest przedstawicielem ustawowym osoby objętej kuratelą, co rodziło wątpliwości co do jego statusu jako administratora. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej uznał wniosek za dopuszczalny. Orzekł, że RODO nie wyłącza z zakresu stosowania działalności kuratora wykonywanej zawodowo. Były kurator, który pełnił swoje obowiązki zawodowo, jest uznawany za administratora danych osobowych osoby, której dane dotyczą, w rozumieniu art. 4 pkt 7 RODO. W związku z tym jest zobowiązany do przetwarzania tych danych z poszanowaniem RODO, w tym zapewnienia osobie, której dane dotyczą, prawa dostępu do nich na mocy art. 15 RODO.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, były kurator, który pełnił swoje obowiązki zawodowo, jest administratorem danych osobowych osoby objętej kuratelą.
Uzasadnienie
Kurator, wykonując swoje zadania, ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych. Fakt, że działa w imieniu i na rzecz osoby objętej kuratelą, nie wyłącza jego statusu administratora, zwłaszcza gdy jest osobą trzecią (były kurator) względem osoby, której dane dotyczą.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odpowiedz_na_pytanie
Strona wygrywająca
udzielono odpowiedzi na pytanie
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| MK | osoba_fizyczna | wnoszący_odwołanie |
| WB | osoba_fizyczna | pozwany |
| Komisja Europejska | instytucja_ue | interwenient |
Przepisy (7)
Główne
RODO art. 4 § pkt 7
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679
Definicja administratora danych; zawodowy kurator jest administratorem.
RODO art. 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679
Prawo dostępu osoby, której dane dotyczą; kurator jako administrator musi zapewnić ten dostęp.
Pomocnicze
RODO art. 2 § ust. 2 lit. c)
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679
Wyłączenie stosowania RODO do czynności osobistych/domowych; nie dotyczy działalności zawodowej kuratora.
TFUE art. 267
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
Podstawa prawna odesłania prejudycjalnego.
BGB art. 1896 § ust. 1
Bürgerliches Gesetzbuch
BGB art. 1897 § ust. 1 i 6
Bürgerliches Gesetzbuch
BGB art. 1902
Bürgerliches Gesetzbuch
Argumenty
Skuteczne argumenty
Były kurator zawodowy jest osobą trzecią względem osoby, której dane dotyczą. Czynności zawodowe kuratora nie podpadają pod wyłączenie dotyczące czynności osobistych lub domowych. Status administratora danych wynika z ustalania celów i sposobów przetwarzania danych w ramach powierzonych zadań.
Odrzucone argumenty
Kurator działa w imieniu i na rzecz osoby objętej kuratelą, co wyłącza jego status administratora. RODO nie ma zastosowania, gdy kurator należy do osobistego otoczenia osoby objętej kuratelą.
Godne uwagi sformułowania
były kurator jest zatem osobą trzecią względem osoby, która w przeszłości była objęta jego kuratelą Przepisu tego nie można interpretować w ten sposób, że wyłącza on z zakresu stosowania RODO działalność kuratora wykonywaną zawodowo przez osobę fizyczną.
Skład orzekający
O. Spineanu‑Matei
prezes izby
J.‑C. Bonichot
sędzia
L.S. Rossi
sprawozdawczyni
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie statusu administratora danych przez zawodowego kuratora w kontekście RODO oraz jego obowiązków w zakresie prawa dostępu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji kuratora zawodowego; interpretacja prawa krajowego (niemieckiego) w kontekście RODO.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy powszechnie stosowanego RODO, ale w nietypowym kontekście kurateli, co może być ciekawe dla prawników specjalizujących się w ochronie danych i prawie cywilnym.
“Czy Twój kurator ma dostęp do Twoich danych? Wyrok TSUE wyjaśnia!”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI